Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ipotattico" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IPOTATTICO IN ITALIAN

i · po · tat · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IPOTATTICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ipotattico is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IPOTATTICO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ipotattico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ipotattico in the Italian dictionary

The definition of hypotactic in the dictionary is related to hypotaxis: period i.

La definizione di ipotattico nel dizionario è relativo a ipotassi: periodo i.


Click to see the original definition of «ipotattico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IPOTATTICO


antisettico
an·ti·set·ti·co
apocalittico
a·po·ca·lit·ti·co
asettico
set·ti·co
attico
at·ti·co
dialettico
dia·let·ti·co
didattico
di·dat·ti·co
eclettico
clet·ti·co
ellittico
el·lit·ti·co
galattico
ga·lat·ti·co
ittico
it·ti·co
lattico
lat·ti·co
ottico
ot·ti·co
patriottico
pa·triot·ti·co
profilattico
pro·fi·lat·ti·co
prospettico
pro·spet·ti·co
scettico
scet·ti·co
superattico
su·pe·rat·ti·co
tattico
tat·ti·co
trittico
trit·ti·co
zooprofilattico
ʒo·o·pro·fi·lat·ti·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IPOTATTICO

ipotalamico
ipotalamo
ipotassi
ipoteca
ipotecabile
ipotecabilità
ipotecare
ipotecario
ipotenar
ipotensione
ipotensivo
ipotenusa
ipotermia
ipotesi
ipoteso
ipotesto
ipoteticamente
ipotetico
ipotiposi
ipotiroideo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IPOTATTICO

acatalettico
anafilattico
antiepilettico
apodittico
apoplettico
asfittico
catalettico
dittico
eclittico
epilettico
euroscettico
intergalattico
megagalattico
organolettico
pettico
polittico
semiellittico
settico
sinottico
sintattico

Synonyms and antonyms of ipotattico in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ipotattico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IPOTATTICO

Find out the translation of ipotattico to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ipotattico from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ipotattico» in Italian.

Translator Italian - Chinese

形合
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hipotáctica
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hypotactic
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

hypotactic
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

hypotactic
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

hypotactic
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

hipotática
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

hypotactic
260 millions of speakers

Translator Italian - French

hypotactic
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

hypotactic
190 millions of speakers

Translator Italian - German

hypotactic
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

hypotactic
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

hypotactic
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

hypotactic
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hypotactic
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

hypotactic
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

hypotactic
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hypotactic
70 millions of speakers

Italian

ipotattico
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

hypotactic
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

hypotactic
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

hipotactice
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

hypotactic
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hypotactic
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hypotactic
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hypotactic
5 millions of speakers

Trends of use of ipotattico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IPOTATTICO»

The term «ipotattico» is used very little and occupies the 94.610 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ipotattico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ipotattico
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ipotattico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IPOTATTICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ipotattico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ipotattico» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ipotattico

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IPOTATTICO»

Discover the use of ipotattico in the following bibliographical selection. Books relating to ipotattico and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Strutture e sistemi del messaggio architettonico
Modo [dispositivo ipotattico] : elaborazione sintattica dei lessici, tramite costruzione di sistemi subordinanti con elementi idiomatici, (forte struttura sintattica, ipotassì) Modo [dispositivo paratattico]: aggregazione sintattica, tramite apposizione ...
Paolo Ramacciotti, 2006
2
Festschrift:
In Solarino (1992) & (1996) il gerundio è chiamato forma paraipotattica in quanto esso prototipicamente (cioè nel clause combining) è ipotattico al livello morfosintattico, mentre al livello psicolinguistico è ora ipotattico (o con la terminologia di ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
3
Come gestire al meglio la propria posta elettronica
Periodo ipotattico e paratattico Nella scrittura della posta elettronica, questo elemento risulta forse superfluo, ma anche in questo caso, l'esperienza pratica suggerisce di non dare nulla per scontato. Non è infatti raro trovare all'interno di e- ...
Gamberini, Russo, 1989
4
Saggio teoretico di dritto naturale: appoggiato sul fatto
Questo sistema ipotattico di associazioni può formarsi in varie maniere , potendo accadere ora che i consorzii adunatisi die- no l'essere con tal fatto alla società maggiore (il che suole accadere neh' associazione volontaria prodotta dal ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1855
5
Saggio teoretico di diritto naturale appoggiato sul fatto: 1
Questo sistema ipotattico di associazioni può formarsi in varie maniere , potendo accadere ora che i consorzii adunatisi dieno l'essere con tal fatto alla società maggiore (il che suole accadere nell' associazione volontaria prodotta dal ...
‎1855
6
Due saggi: " L'Angelo nero " e il demonismo nella poesia ...
1-3; morfema ipotattico di 1° grado : che, w. 4-7 fino alla cesura (spenti /) (la consecutiva si biparte in paratatassi con morfema e: w. 4-5, 6-7); morfema ipotattico di 2" grado se mai, w. 7-9 (da detta cesura); str. II: vocativo reiterato 2 volte, w.
Oreste Macrí, 1977
7
Studi montaliani: la vita della parola
1-8: morfema ipotattico di 1" grado: che, w. 4-7 fino alla cesura (spenti) (la consecutiva si biparte in paratassi con morfema e: w. 4-5, 6-7); morfema ipotattico di 2° grado se mai, w. 7-9 (da detta cesura); str. II: vocativo reiterato 2 volte, w. 10-11 ...
Oreste Macrí, 1996
8
Saggio teoretico di dritto naturale appoggiato sul fatto ...
Nel nascere dell'ordine ipotattico se iPmuidm la associazione si forma per via di composizione, questa composizione può essere opera or dein individui or delle autorità particolari: se tutti gli individui hanno colla loro personal volontà 0 dover:  ...
Luigi Taparelli, 1842
9
Da inconscio a inconscio. Considerazioni sul problema ...
fluttuanti proposizioni potrebbero riconnettersi in un nuovo ordine ipotattico del discorso: a causa dell'ulcera non sono più venuto in seduta per un mese e perciò sono stato ricoverato in ospedale - a causa dell'assenza dalle sedute si è ...
‎1994
10
Sintassi del greco antico e tradizione grammaticale
Apollonio Discolo, in particolare,4 individuò nei due àpGpa, «protattico» (l' articolo) ed «ipotattico» (il pronome relativo), una natura identica, quella appunto "articolatoria", ma li distinse xàijei Koà <|>covfi, e, soprattutto, per la diversa sintassi.
Laura Tusa Massaro, 1995

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IPOTATTICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ipotattico is used in the context of the following news items.
1
Un filo d'olio di Simonetta Agnello Hornby
... come si evince anche dal suo periodare ordinato, tendente a spiegare e a organizzare la complessità, periodo ipotattico che si alterna a frasi ... «RagusaNews, Apr 11»
2
TECNOLOGIA DELLA PAROLA. DALL'ORALITA' ALLA SCRITTURA
PENSIERO PARATATTICO, quale grammatica articolata e differente dall'ipotattico, che è un pensiero subordinato. FORMULA AGGREGATIVA ... «politicamentecorretto.com, Apr 08»
3
CHE COSA SIGNIFICA L'ESPRESSIONE ''GIUSTA VERBALE …
... complessità, sentita come un valore stilistico (lessico ricercato, sintassi ad andamento fortemente ipotattico, organizzazione testuale densa di ... «Consorzio AetnaNet, Sep 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ipotattico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ipotattico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z