Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ipotetico" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IPOTETICO IN ITALIAN

i · po · te · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IPOTETICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ipotetico is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IPOTETICO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ipotetico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ipotetico in the Italian dictionary

The first definition of hypothetical in the dictionary is based on a hypothesis: reasoning i. Another definition of hypothetical is presumed, possible: hypothetical events. Hypothetical is also constituted by two propositions of which the principal, called apodosis, expresses a determined action, and the subordinate, called protasis, expresses the necessary condition for the occurrence of such action and is generalm. introduced by the cong. self.

La prima definizione di ipotetico nel dizionario è che si fonda su un'ipotesi: ragionamento i. Altra definizione di ipotetico è presunto, possibile: avvenimenti ipotetici. Ipotetico è anche costituito da due proposizioni di cui la principale, detta apodosi, esprime una determinata azione, e la subordinata, detta protasi, esprime la condizione necessaria per l'avverarsi di tale azione ed è generalm. introdotta dalla cong. se.


Click to see the original definition of «ipotetico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IPOTETICO


acetico
ce·ti·co
alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IPOTETICO

ipoteca
ipotecabile
ipotecabilità
ipotecare
ipotecario
ipotenar
ipotensione
ipotensivo
ipotenusa
ipotermia
ipotesi
ipoteso
ipotesto
ipoteticamente
ipotiposi
ipotiroideo
ipotizzabile
ipotizzabilità
ipotizzare
ipotonia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IPOTETICO

amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
ascetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

Synonyms and antonyms of ipotetico in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IPOTETICO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ipotetico» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ipotetico

ANTONYMS OF «IPOTETICO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «ipotetico» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of ipotetico

Translation of «ipotetico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IPOTETICO

Find out the translation of ipotetico to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ipotetico from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ipotetico» in Italian.

Translator Italian - Chinese

假想
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hipotético
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hypothetical
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

काल्पनिक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قائم على الإفتراض
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

гипотетический
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

hipotético
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রকল্পিত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

hypothétique
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

hipotetikal
190 millions of speakers

Translator Italian - German

theoretisch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

仮定の
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

가상
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

hipotesis
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

giả
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அனுமான
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

काल्पनिक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

farazi
70 millions of speakers

Italian

ipotetico
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

hipotetyczny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

гіпотетичний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ipotetic
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υποθετικός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hipotetiese
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hYPOTETISK
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hypotetiske
5 millions of speakers

Trends of use of ipotetico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IPOTETICO»

The term «ipotetico» is quite widely used and occupies the 12.305 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ipotetico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ipotetico
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ipotetico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IPOTETICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ipotetico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ipotetico» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ipotetico

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «IPOTETICO»

Famous quotes and sentences with the word ipotetico.
1
John Barth
Il sé è come un ipotetico Centro di Gravità Narrativa.
2
Isabel Allende
La vita è piena di ironie, è meglio godersi ora ciò che si ha, senza preoccuparsi di un domani ipotetico.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IPOTETICO»

Discover the use of ipotetico in the following bibliographical selection. Books relating to ipotetico and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
Periodo ipotetico indipendente: Se nevica (protasi), rinviamo la partita (apodosi) • Periodo ipotetico dipendente: Temo (principale) che Francesca sarebbe contrariata (apodosi), se non la chiamassi (protasi) Tradizionalmente le grammatiche ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Portoghese
20.3 ll condizionale (periodo ipotetico) li condizionale esprime un'ipotesi, una supposizione, una possibilità. Nella lingua portoghese, il condizionale o periodo ipotetico è composto da due oracòes: una oracào subordinada introdotta da se, ...
Marisete Manica, 2005
3
Giocando s'Impara: giochi didattici e attività ludiche per ...
Giocando con il periodo ipotetico Obiettivi grammaticali Praticare il periodo ipotetico con strutture del tipo: Se io (congiuntivo) + (condì- zionale). Materiale occorrente Fogli di carta, uno per ogni studente, in $2 Paola Giustina Baccin Giocando ...
Paola Giustina Baccin, 2007
4
Una introduzione alla filosofia del diritto
Per Kelsen la norma è un "giudizio ipotetico" del tipo "Se A, allora B", laddove il legame tra protasi ed apodosi è definito ora in termini descrittivi (descrittivo è infatti la categoria del giudizio ipotetico mutuata dal pensiero di Kant) ora in termini ...
Massimo La Torre, Alberto Scerbo, 2003
5
Latino
II periodo ipotetico indipendente latino è di tre tipi: • periodo ipotetico della realtà: richiede l'indicativo nella protasi, cioè la frase introdotta dal si, "se", oppure nisi o ni, "se non", e uno dei modi delle proposizioni indipendenti (indicativo, ...
Nicola Gardini, 1999
6
Psicologia clinica: Dialoghi e confronti
Il realista ipotetico, che adotta una prospettiva pluralista, non ricorre al riduzionismo in quanto ritiene possibile, pur nella discontinuità, la sovrapposizione di diverse mappe della conoscenza, di cui si possono cercare regole di corrispondenza ...
E. Molinari, A. Labella, 2007
7
Psicologia applicata. Aree di attività. Per il triennio del ...
3.3 Ilpensiero ipotetico-deduttivo e la logica formale Il pensiero ipotetico- deduttivo ha inizio, intorno ai dodici anni, con lo stadio delle operazioni formali. Queste conducono gradualmente l'individuo ad avvalersi, nel processo di interazione ...
Pietro Boccia, 2002
8
Sistema di logica
A questo errore furono tratti alcuni Logici dal pregiudizio, che il giudizio ipotetico sia un unico giudizio, laddove il giudizio condizionato viene espresso solo nel conseguente. — La forinola ordinaria del giudizio ipotetico: se evvi A, evvi anche  ...
Gio. Batt Campagna, 1844
9
Ville dell'Agro romano
87), p. 251. - villa di Acilia, loc. Fralana (n. 92), pp. 259, 260. - villa di Campetti a Veio (n. 2), p. 5 (ipotetico, per la presenza di vasche). - villa di Casal Bertone (n. 52), p. 143 (ipotetico, per la presenza di vasche). - villa di Casal Bianco, sito 2 (n.
Marina De Franceschini, 2005
10
Per un'indagine sul principio "Conceptus pro iam nato ...
Il congiuntivo e` certamente il tempo che viene impiegato per esprimere l' irrealizzato, cio` che allo stato ancora non si e` verificato, ma che ben potrebbe — o avrebbe potuto — realizzarsi (periodo ipotetico della possibilita`) e per indicare ...
Ernesto Bianchi, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IPOTETICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ipotetico is used in the context of the following news items.
1
Spesa enti locali, per Confcommercio sprechi per 23 miliardi
La stima si basa sul calcolo ipotetico di quanto costerebbero i servizi pubblici locali su scala nazionale ai prezzi della Lombardia, la regione di ... «Reuters Italia, Jul 15»
2
Coppa Italia, sorteggiato il tabellone di Lazio e Roma
La Lazio, prima di affrontare la Juventus in un ipotetico quarto di finale, dovrà vedersela presumibilmente con la vincente tra Udinese e ... «RomaToday, Jul 15»
3
CALCIO, SORTEGGIO TIM CUP: TORO E LAZIO SU STRADA JUVE
La Lazio, prima di affrontare la Juventus in un ipotetico quarto di finale (sara' quindi impossibile assistere alla rivincita della finale dello scorso anno), dovra' ... «La Repubblica, Jul 15»
4
USA 2016: Donald Trump vola nei sondaggi. Sempre più facile la …
Ad ogni modo, un ipotetico scontro Trump-Clinton prometterebbe grandi sorprese. La domanda che ci si pone è la seguente: riuscirebbe la ... «Blasting News, Jul 15»
5
In Inghilterra parte la riforma della Bbc. Il 'Fatto' analizza analogie e …
In altri termini, parlando del ruolo e della governance della Bbc, i conservatori inglesi si riferiscono a un ipotetico riequilibrio di influenza tra una ... «Primaonline.it, Jul 15»
6
Il Vocabolario della Negoziazione: “I” come Imposizione
Peraltro minacciare, perché agiamo sotto un determinato “brand” o rappresentiamo un ipotetico o reale mandato di terzi, è molto povero come ... «Crisi e Sviluppo @ Manageritalia, Jul 15»
7
Apple: ricavi in aumento, ma sotto le aspettative
Non conoscendo la risposta all'ipotetico quesito, ci limitiamo a constatare come la giornata di ieri a Wall Street abbia fatto registrare un ... «Emerge il Futuro, Jul 15»
8
Of Trees and Demons
... durante l'interrogatorio a Leon, ci fa notare che non importa sapere in quale deserto ci stiamo muovendo, visto che di fatto è ipotetico. È forse ... «Rockit, Jul 15»
9
E se Xbox One fosse l'ultima console Microsoft?
Proviamo ora a tirare tutti i fili di ciò che sappiamo sia stato fatto e di ciò che immaginiamo potrebbe essere un ipotetico scenario per la casa di ... «Multiplayer.it, Jul 15»
10
"Voglio un attaccante": Van Gaal fa tremare mezza Europa. Anche l …
Guardando in Serie A, due argentini sono i giocatori più adatti ad un ipotetico identikit per l'Old Trafford: Mauro Icardi e Gonzalo Higuain, ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ipotetico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ipotetico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z