Download the app
educalingo
Search

Meaning of "laceramento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LACERAMENTO IN ITALIAN

la · ce · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LACERAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Laceramento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LACERAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «laceramento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of laceramento in the Italian dictionary

The definition of laceramento in the dictionary is action and result of the lacerare.

La definizione di laceramento nel dizionario è azione e risultato del lacerare.


Click to see the original definition of «laceramento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LACERAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LACERAMENTO

lacciolo
laccolite
lacedemone
lacerabile
lacerabilità
lacerante
lacerare
lacerarsi
lacerativo
laceratore
laceratura
lacerazione
lacerna
lacero
lacero-contuso
lacerta
Lacertidi
lacertiforme
lacerto
lacertoso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LACERAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of laceramento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «laceramento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LACERAMENTO

Find out the translation of laceramento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of laceramento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «laceramento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

撕裂
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

lagrimeo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

tearing
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

उद्धत
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تمزيق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

разрывающий
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rasgando
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বিচ্ছিন্নকরণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

déchirure
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mengoyak
190 millions of speakers

Translator Italian - German

reißend
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

引き裂きます
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

찢는
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tearing
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rách
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கிழித்தார்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

जोराचा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kocaman
70 millions of speakers

Italian

laceramento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

łzawienie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

розриває
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rupere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σχίσιμο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skeur
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

riva
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rive
5 millions of speakers

Trends of use of laceramento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LACERAMENTO»

The term «laceramento» is normally little used and occupies the 63.711 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «laceramento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of laceramento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «laceramento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LACERAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «laceramento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «laceramento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about laceramento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LACERAMENTO»

Discover the use of laceramento in the following bibliographical selection. Books relating to laceramento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
rane la sfaldatura ed il laceramento. Levando con destrezza ad un corpo delle falde, che/resistono al distacco, si produce dell'elettrico. Si assicuri una lamina di mica ad un manico di vetro e se ne distacchi con rapidità delle falde; si scorge ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1853
2
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
ratio la sfaldatura ed il laceramento. Levando con destrezza ad un corpo delle . falde, che resistono afdistacco, si produce dell'elettrico. Si assicuri una lamina di mica ad un manico di vetro e se ne distacchi con rapidità delle falde ; si scorge ...
Giovanni alessandro Majocchi, 1855
3
Istituzioni di chirurgia
Delle férfte con laceramento , e contusione . JPerìta Ccoi ,beeramento fi. chiama quella , dove le parti invece di effere divise da iflromento tagliente aguzzo , sono con violenza squarciate ; e quando effa in luogo di avere una superficie piana, ...
Benjamin Bell, 1790
4
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
4 vols Cataldo CAVALLARO. Il Joditjm indicato pure nell' arlrilide invecchiata; se vi sono dolori vaghi nelle articolazioni, laceramento nelle membra, e soprattutto nelle articolazioni principalmente la notte; sensazione di torpore nelle membra.
Cataldo CAVALLARO, 1844
5
Urbano Internari dell'indole d'una ferita nella parte ...
llrcelebre Eiflero dopo di aver indicatola maniera di conoscere le ferite di tes'ca ,, che sono accompagnate da offesa interna di laceramento , o d'altro , così ragiona : Sciendum bicest , ;ml/am _facile capiti: percafflomm [mulo whemefltiorem ...
[Anonymus AC09991583], 1754
6
Il cacciatore medico ossia Trattato completo sulle malattie ...
('56') . “CAPITOLO xx.“ Delle ferite. I. Le ferite alle quali vanno esposti i cani sono di due specie, le une vengono denominate dall'autore piaghe con istruménto tagliente; le altre chiamate di laceramento , sono il risultato di qualche accidente  ...
‎1840
7
Descrizione dei funghi mangerecci piu comuni dell'italia e ...
Se stanza dal bulbo, formato dal laceramento circolare della bucî eia del gambo. Fig. V. Individuo un po' meno sviluppato del precedente, verticalmente spaccato; e macchie di color bianco innacquato, che osservansi nello spessore della ...
Carlo Vittadini, 1835
8
Scritti giuridici
In astratto, dunque, quello in esame si puo` profilare come un caso di revoca tacita oppure presunta: tacita, in quanto il fatto stesso del laceramento, distruzione o cancellazione si consideri come factum concludente che lascia desumere la ...
Salvatore Pugliatti, 2010
9
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Dicesi d'ogni , e qualunque sorta d'ingarmo , e infidia , la qual si tenda , tanto all' animo, quanto al corpo. Insidia, inganno. Luce: ,~ caller, &c- V. Laccio. 5 Per la pena della sore-1.* V. Forca. LACERAMENTO , sull. m. ll laccrare. ,Dec/risente” ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
10
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Laceramento, fig. si dice anche de lo strazio , o dolore, che si prova internamente per cosa mal fatta. De'rhinment. LACERANTE, add. d'oggi g. Che lacera. Qui dichire . LACERARE, v. a. Sbrauare, e infrangere. Dr'flu'rer, lan'rer , briser , rmprr,  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LACERAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term laceramento is used in the context of the following news items.
1
RASSEGNA STAMPA. Giunta regionale senza levantini
Che laceramento dell'animo! Era quando i bombardieri partivano dall'Inghilterra per venire a bombardare l'Italia settentrionale. Finivo di ... «Levante News, Jul 15»
2
L'inquietudine della bestia
Mentre si compie questo laceramento, Alessandra Cristiani si esibisce, nuda, in una danza straziante e Danila Massimi ci attraversa con le sue ... «ilmetapontino.it, Apr 15»
3
Crolla la fiducia in Hollande: solo un francese su 10 gli crede
A partire dal laceramento della gauche, con i ministri più a sinistra che hanno tuonato contro la politica economica del premier, Manuel Valls, ... «TGCOM, Sep 14»
4
La Bulgaria blocca South Stream
L'esplosione della crisi ucraina, con il laceramento conseguente delle relazioni tra Mosca e il blocco occidentale, ha cambiato il segno delle ... «Rassegna Est, Jun 14»
5
“PROCESSO” ALLA CONSOB
... che vale doppio in caso di stallo, dà la misura del laceramento dell'istituzione che per legge ha il compito istituzionale di vigilare sui mercati. «La Repubblica, Jun 14»
6
Cattolici e politica, urgente ridefinire la «laicità»
La famiglia c'era prima dello Stato, e non è immaginabile, in caso di un suo laceramento, che le istituzioni pubbliche resistano». I cattolici ... «Romasette.it, Mar 14»
7
Laboratorio degli Anticorpi
Un processo di denudamento, di laceramento della maschera d'ogni giorno, di sottrazione. Sottrazione di gesti, di azioni, di pensieri. Sino ad ... «La Repubblica, Oct 12»
8
Il rabbi dell'antropologia
Che l'occidente risalga alle fonti del suo laceramento: interponendosi fra il buddismo e il cristianesimo, l'islam ci ha islamizzati”. Trentotto anni ... «Il Foglio, Nov 09»
9
Shozo Shimamoto, Museo d'Arte Contemporanea di Villa Croce …
alla sovrapposizione di diversi strati di carta faceva seguito l'azione di sfregamento della superficie per mezzo del colore, fino al laceramento. «TK, Dec 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Laceramento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/laceramento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z