Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lectio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LECTIO IN ITALIAN

lectio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LECTIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Lectio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LECTIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «lectio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
lectio

Lesson

Lezione

Lesson is a particular type of didactic activity, which takes place in a certain segment of time and space. Like any teaching activity, it refers to a lesson: in particular, it has traditionally been oral and is intended to expose one or more discerning information and knowledge to a particular subject. The lesson is that imparted by, for example, a teacher from a school or university to their students. Lessons are used to convey critical information, history, background, scientific theories, equations, and so on. A political discourse, a religious sermon, or even a sales presentation of a businessman, may be similar in the form of a lesson. Usually, the teacher will be faced with a listening audience and will propose relevant information to the subject of the lesson, using, where appropriate, special media and tools such as traditional or electronic chalkboards, projectors, television screens and other objects. La lezione è un particolare tipo di attività didattica, che si svolge in un segmento determinato di tempo e di spazio. Come ogni attività didattica, rinvia ad un insegnamento: in particolare, essa ha tradizionalmente forma orale ed è volta a esporre ad un uditorio di uno o più discenti informazioni e conoscenze riguardo a un particolare soggetto. La lezione è quella impartita, ad esempio, da un insegnante di una scuola o università ai propri studenti. Le lezioni sono usate per trasmettere informazioni critiche, storia, retroscena, teorie scientifiche, equazioni, e via dicendo. Un discorso politico, un sermone religioso, o perfino una presentazione di vendita di un uomo d'affari, possono essere simili nella forma a una lezione. Solitamente, il docente starà di fronte a una platea di ascoltatori e proporrà informazioni pertinenti al soggetto della lezione, avvalendosi, se del caso, di particolari supporti e strumenti come lavagne tradizionali o elettroniche, proiettori, schermi televisivi e altri oggetti.

Definition of lectio in the Italian dictionary

The first definition of lectio in the dictionary is in the liturgy of the hours, daily reading of the sacred book. Another definition of lectio is in the critical edition of the text, lesson. Lectio is also the reading and commentary of ancient authors in the universities of the Middle Ages and the Renaissance.

La prima definizione di lectio nel dizionario è nella liturgia delle ore, lettura quotidiana del libro sacro. Altra definizione di lectio è nell'edizione critica del testo, lezione. Lectio è anche lettura e commento degli autori antichi nelle università del Medioevo e del Rinascimento.

Click to see the original definition of «lectio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LECTIO


astio
a·stio
calpestio
cal·pe·sti·o
cinguettio
cin·guet·ti·o
extrema ratio
extrema ratio
fellatio
fellatio
inventio
inventio
litio
li·tio
mastio
mastio
mustio
mustio
natio
natio
ostio
o·stio
patio
patio
pratio
pra·ti·o
ratio
ra·ti·o
restio
re·sti·o
solatio
so·la·ti·o
ticchettio
tic·chet·ti·o
tritio
tri·tio
ultima ratio
ultima ratio
unniloctio
un·ni·loc·tio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LECTIO

lecceta
lecceto
lecchetto
lecchino
leccia
leccio
lecco
leccone
leccornia
leccume
lecere
lecitamente
lecite
lecitezza
lecitina
lecito
lecizio
lectio brevis
lectio difficilior
lectio facilior

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LECTIO

balbettio
borbottio
crepitio
emendatio
fottio
imatio
lamentio
paese natio
paratio
parlottio
periostio
picchiettio
protio
repetio
scoppiettio
scotio
squittio
stantio
strepitio
vexata quaestio

Synonyms and antonyms of lectio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LECTIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «lectio» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of lectio

Translation of «lectio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LECTIO

Find out the translation of lectio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of lectio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lectio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

lectio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

lectio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

lectio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

lectio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

lectio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Lectio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

lectio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পড়া
260 millions of speakers

Translator Italian - French

lectio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Lectio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

lectio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

lectio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

lectio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

lectio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lectio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வாசிப்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

lectio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Okuma
70 millions of speakers

Italian

lectio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

lectio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Lectio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

lectio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

lectio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

lectio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

lectio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

lectio
5 millions of speakers

Trends of use of lectio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LECTIO»

The term «lectio» is quite widely used and occupies the 15.301 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lectio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lectio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «lectio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LECTIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lectio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lectio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about lectio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LECTIO»

Discover the use of lectio in the following bibliographical selection. Books relating to lectio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Abitare la parola. Aspetti teorici e pratici della lectio divina
rienza di lectio divina insegna che il più grande impedimento al dilagare della Parola è l'io stesso, o meglio il super-io capace di occultare l'io profondo al quale la Parola stessa è rivolta. Man mano che la Parola riesce a farsi strada all'interno  ...
C. Torcivia, 2005
2
Icone di riconciliazione. Lectio divina
Lectio divina su Marco 13,24-37 di Franco Festorazzi Questa lectio divina è dedicata a un testo evangelico che parla della venuta escatologica del Signore; a questo tema Gesù ha dedicato un discorso unitario riferito in tutti i Vangeli sinottici: ...
Elena Bartolini, 2001
3
Il servo del Signore. Lectio divina dei carmi del profeta Isaia
Inoltre, ha pubblicato opere che propongono la lectio divina da tre prospettive: didattica, Iniziazione alla « lectio divina » (Messaggero 19944); La « lectio divina ». Teologia, spiritualità, metodo (San Paolo 1996), Lectio divina. Preghiera antica  ...
Mario Masini, 1998
4
Vi ho dato l'esempio. Lectio divina sulla giornata del prete
Proposte di lectio divina per entrare nelle profondità delle sacre Scritture e favorire l'ascolto orante, personale e comunitario, della Parola di Dio, che «è viva , efficace e più tagliente di ogni spada a doppio taglio; essa penetra fino al punto di ...
Enrico Masseroni, 2006
5
Lectio divina
5 LECTIO DIVINA (Giovanni Dutto) Introduzione » 15 La grazia "Vaticano M" » 17 La Parola di Dio » 21 La storia della Lectio Divina » 26 L'ingranaggio dei gradini » 37 Lectio » 41 Meditatio » 52 Oratio » 56 Contemplatio » 60 Communicatio ...
Giovanni Dutto, Christopher Hayden, 1998
6
Guardate le mie mani. Lectio divina sui gesti di Gesù
Le lectio della Madre Cànopi sulle pagine più belle e significative della Bibbia per imparare a «coltivare la Parola» e crescere spiritualmente con la sacra Scrittura secondo il famoso assioma dei Padri della Chiesa: «Scriptura crescit cum ...
Anna M. Canopi, 2007
7
Il ritorno del signore. Lectio divina sulla seconda Lettera ...
Proposte di lectio divina per entrare nelle profondità delle sacre Scritture e favorire l'ascolto orante, personale e comunitario, della Parola di Dio, che «è viva , efficace e più tagliente di ogni spada a doppio taglio; essa penetra fino al punto di ...
Edoardo Scognamiglio, 2007
8
Ascoltate oggi la sua voce. Lectio divina per le domeniche ...
Appendice Introduzione alla Lectio Divina1 di Maurizio Muraglia L'espressione lectio divina significa "Lettura divina" o, più liberamente, "Lettura spirituale". Essa indica immediatamente che non si tratta semplicemente di una lettura intellettiva  ...
M. Muraglia, 2008
9
Quando vi radunate per la cena. Lectio divina ...
CHE. LIBRO. È. Un lettore ha il diritto di sapere quale genere di libro incontra ora . Ebbene, sin dall'inizio devo ammettere che direttamente questa non è una monografia di quelle adatte specialmente o soltanto per lo studio; né è soprattutto ...
Carlo Buzzetti, 2005
10
Fate attenzione a come ascoltate. Lectio su brani di Luca
La collana accoglie proposte di lectio divina, per favorire nei cristiani «affamati o assetati della Parola» il passaggio dalla conoscenza del Libro sacro all'incontro personale con la PAROLA, in un contesto di preghiera, personale e comunitario,  ...
Innocenzo Gargano, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LECTIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lectio is used in the context of the following news items.
1
Philip Zimbardo: Lectio Magistralis presso la Sigmund Freud …
Grande successo per l'evento organizzato dalla Sigmund Freud University di Milano, che ha visto la Lectio Magistralis in calendario sabato 11 ... «State of Mind, Jul 15»
2
Lectio Magistralis di Glenn Murcutt a Cersaie 2015
È l'architetto australiano pluripremiato Glenn Murcutt, Premio Pritzker 2002, che martedì 29 settembre terrà la Lectio Magistralis presso il ... «Archiportale.com, Jul 15»
3
A scuola di stelle, questa sera la lectio magistralis di Pecci
È partita lo scorso 13 luglio e terminerà il 18 luglio nel centro termale, l'appuntamento con la quinta edizione della scuola di astronomia, “A scuola di stelle” che ... «Il Quaderno, Jul 15»
4
La Lectio Magistralis di Vito Mancuso inaugura il Macerata Opera …
La Lectio Magistralis di Vito Mancuso inaugura il Macerata Opera Festival Giovedì 16 luglio alle 21, a 24 ore esatte dalla prima di Rigoletto, ... «La Prima Web, Jul 15»
5
Una lectio magistralis di Grasso a Castiglioncello
ROSIGNANO MARITTIMO — A 90 anni dalla nascita del Senatore Giovanni Spadolini e nel decennale del Premio Castiglioncello di Cultura ... «Qui News Cecina, Jul 15»
6
Telese. Giovedì la lectio magistralis dell'astronomo Pecci
Il 2015 è per le Nazioni Unite l'Anno Internazionale della Luce e delle tecnologie basate sulla Luce. E "Luce storia di un'idea" è il tema di ... «Ottopagine, Jul 15»
7
LA LECTIO DI DON GRAZIANO: MITEZZA E UMILTA' NEL CUORE …
Continuiamo la riflessione di domenica scorsa, dicendo che, finché ci giustifichiamo, finché non vogliamo cambiare, finché vediamo il male che ... «Valsassinanews, Jul 15»
8
L'eredità, l'imprenditore e la cura. La lectio magistralis di Isabella …
Il testo della lezione che l'imprenditrice bolognese ha pronunciato lo scorso 13 giugno, quando le è stata conferita la laurea ad honorem in ... «UniboMagazine, Jul 15»
9
Rotary gruppo Ghirlandina presenta la Lectio del Festival Filosofia
Un'occasione per presentare la Lectio Rotary che si terrà domenica 20 settembre 2015 in Piazza Grande a Modena sul tema”Moneta e debito” ... «Bologna 2000, Jul 15»
10
La lectio di Massimo Recalcati apre Popsophia a Pesaro
Per l'apertura del festival, giovedì 9 luglio, ci sarà il grande ritorno a Pesaro di Massimo Recalcati, che dedicherà la sua Lectio Inauguralis al ... «La Prima Web, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lectio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/lectio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z