Download the app
educalingo
Search

Meaning of "macchieto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MACCHIETO IN ITALIAN

mac · chie · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MACCHIETO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Macchieto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MACCHIETO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «macchieto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of macchieto in the Italian dictionary

The definition of macchieto in the dictionary is woodland rich in spots.

La definizione di macchieto nel dizionario è terreno boscoso ricco di macchie.


Click to see the original definition of «macchieto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MACCHIETO


dirieto
dirieto
divieto
di·vie·to
drieto
drieto
esser lieto
esser lieto
ghiaieto
ghia·ie·to
giglieto
gi·glie·to
inquieto
in·quie·to
irrequieto
ir·re·quie·to
lieto
lie·to
mangrovieto
man·gro·vie·to
orvieto
or·vie·to
pistacchieto
pi·stac·chie·to
quieto
qui·e·to
rendere lieto
rendere lieto
vieto
vie·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MACCHIETO

macchia
macchiabile
macchiabilità
macchiaiolo
macchiare
macchiarsi
macchiarsi di
macchiatico
macchiato
macchietta
macchiettare
macchiettato
macchiettatura
macchiettista
macchiettistico
macchina
macchina calcolatrice
macchina del gas
macchina semplice
macchinale

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MACCHIETO

aceto
alfabeto
amuleto
boleto
cerreto
completo
concreto
decreto
discreto
feto
incompleto
peto
repleto
rovereto
secreto
segreto
tappeto
trappeto
veneto
veto

Synonyms and antonyms of macchieto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «macchieto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MACCHIETO

Find out the translation of macchieto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of macchieto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «macchieto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

macchieto
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

macchieto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

macchieto
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

macchieto
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

macchieto
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

macchieto
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

macchieto
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

macchieto
260 millions of speakers

Translator Italian - French

macchieto
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

macchieto
190 millions of speakers

Translator Italian - German

macchieto
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

macchieto
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

macchieto
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

macchieto
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

macchieto
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

macchieto
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

macchieto
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

macchieto
70 millions of speakers

Italian

macchieto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

macchieto
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

macchieto
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

macchieto
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

macchieto
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

macchieto
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

macchieto
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

macchieto
5 millions of speakers

Trends of use of macchieto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MACCHIETO»

The term «macchieto» is used very little and occupies the 94.536 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «macchieto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of macchieto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «macchieto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MACCHIETO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «macchieto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «macchieto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about macchieto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MACCHIETO»

Discover the use of macchieto in the following bibliographical selection. Books relating to macchieto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La formazione delle parole in italiano
Come si può notare, a differenza dei derivati da basi con il tratto '+umano', le formazioni connotate negativamente sono molto rare (siepoglio). Da segnalare ancora che la base può essere collettiva a sua volta (macchieto). A metà strada tra ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
La scienza selvana ad uso de' forestali di Matteo Tondi ...
In vano si attenderà' , anche per secoli , che questi virgulti crescano; ma il rimedio sarà il recide/'li di nuovo rasenle terra nel principio 'del verno e mettere il macchieto in difesa, perchè si vegga in breve ricrescere. Se vi saranno voti, cagionati ...
‎1821
3
Corso elementare di coltura de' boschi composto nella scuola ...
... della foresta, e dipende ordinariamente dagli errori di tal genere che mol« tissime foreste , malgrado la buona volontà di conservarla da parte de'proprietarii , sianoscadute e tuttavia scadono fino alla condizione di macchieto o poco meno.
Oronzio De_Mita, 1859
4
Della lingua latina libri sei, diligentemente ricorretti, & ...
Configlisègreti, Arcana consilia. x Folco macchieto, Den/um dumëtum. ._; i v Polti macchicti, Den/a dumeta. .. Foglia rugiada/a, Roscîdum solium. i , Foglie rugiadose, Rofiidafolia. Granaio di legname, Lignëum horrëum.v Granai di legname, ...
Francesco Priscianese, 1550
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
La femmina vi depone cinque aotto uova d' un bianco cenerino, e macchieto irregolarmente d' un bruno rossastro; Lcwin le ha rappresentate , tav. 4:, fig. 1. Questi uccelli abbandonano in ottobre i paesi freddi e montuosi, e pasuno l' inverno ...
Nel Quale, 1848
6
La scienza selvana ad uso de forestali di Matteo Tondi ...
Quest' arboscello s' incontra in qualche abbondanza negli Stati del Nord e del mezzo nell'America Settentrionale, ove cresce cosi folto , ed alla medesima altezza , che di lontano sembra un prato piuttosto. che un macchieto, il quale per altro ...
Matteo Tondi, 1829
7
Francesco Priscianese... Della lingua latina libri sei
... noi perlo inqanzi, quando ci tornera bene: ac- cioche.quáto.fia polsibílc,ci ailomigliamo à loro . onde ne feguiterà ch'uoi in un medc2»no tempo potretc iniparare» & gli agge^iui,& le conçordanze, &l'ufolorp,: , Configh fcçreti. Folto macchieto ...
Francesco Priscianese, 1577
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
... venuto o macchieto in nerastro , grigiodurchino e paonazzo dai minerali accraaorj diffusi o riuniti in vene e filoncìni dentro la massa ma rmorea.Tessuto granosu saccaroide. Durezza uniforme. Sumiglia al Nero di Prato. La serpentina è ...
‎1833
9
I fuochi del Basento
Dopo quelgiorno sicominciarono afare frequentie strani incontri negli acquitrini diSan Nicola e nel macchieto dell'Ofanto dovesi andava afarlegna, e le casupole della masseria Galiani furono oggettodipericolose visite. «Tenete la portachiusa  ...
Raffaele Nigro, 2010
10
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
(tradizioni gíudoichc) shekenal't, rn. splendore della gloria divina sul tabernecclo Sheld, a. brináto, briszoleto, macchieto, eorezieto Sheldafle. sheldaple, shell- apple, s. (or-n.) fringeello, pincione, 111. Sheldrike, s. (om.) volpoca, enitra tadorna ...
John Millhouse

REFERENCE
« EDUCALINGO. Macchieto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/macchieto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z