Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maggesare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAGGESARE IN ITALIAN

mag · ge · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAGGESARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Maggesare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES MAGGESARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «maggesare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of maggesare in the Italian dictionary

The definition of maggesare in the dictionary is to put, hold a fallow: m. a land, a field.

La definizione di maggesare nel dizionario è mettere, tenere a maggese: m. un terreno, un campo.


Click to see the original definition of «maggesare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MAGGESARE


alesare
a·le·ʃa·re
appalesare
ap·pa·le·ʃa·re
cesare
ce·ʃa·re
contrappesare
con·trap·pe·sa·re
diesare
die·ʃa·re
far pesare
far pesare
fresare
fre·ʃa·re
impavesare
im·pa·ve·ʃa·re
infrancesare
in·fran·ce·ʃa·re
palesare
pa·le·ʃa·re
passare
pas·sa·re
pavesare
pa·ve·ʃa·re
pensare
pen·sa·re
pesare
pe·sa·re
ripesare
ri·pe·sa·re
sfrancesare
sfran·ce·ʃa·re
soppesare
sop·pe·sa·re
spesare
spe·sa·re
tesare
te·sa·re
usare
ʃa·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MAGGESARE

maggengo
maggese
maggiaiolo
maggiatico
maggio
maggiociondolo
maggiociondolo comune
maggiociondolo di montagna
maggiolata
maggiolino
maggiolone
maggior parte
maggiorana
maggioranza
maggiorare
maggiorare di
maggiorascato
maggiorasco
maggiorata
maggiorato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MAGGESARE

abbassare
abusare
attraversare
basare
bussare
causare
compensare
dosare
fissare
incassare
indossare
ingrassare
interessare
oltrepassare
posare
precisare
rasare
rilassare
riposare
versare

Synonyms and antonyms of maggesare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «maggesare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAGGESARE

Find out the translation of maggesare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of maggesare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maggesare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

maggesare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

maggesare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

maggesare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

maggesare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

maggesare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

maggesare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

maggesare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

maggesare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

maggesare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

maggesare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

maggesare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

maggesare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

maggesare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

maggesare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

maggesare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

maggesare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

maggesare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

maggesare
70 millions of speakers

Italian

maggesare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

maggesare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

maggesare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

maggesare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

maggesare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

maggesare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

maggesare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

maggesare
5 millions of speakers

Trends of use of maggesare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAGGESARE»

The term «maggesare» is used very little and occupies the 88.547 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maggesare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maggesare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «maggesare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MAGGESARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «maggesare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «maggesare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about maggesare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MAGGESARE»

Discover the use of maggesare in the following bibliographical selection. Books relating to maggesare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
-MAGGESARE, mettere a maggese, eseguire i lavori di maggese : 'Serre da maggesare. -MAGGESAtURA.il maggesare -MAGGIATICA, MAGGESATO, lo stesso che maggese : • Fare le maggiatiche, i maggesati. » Maggiatiche sono dette ...
Stefano Palma, 1870
2
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
... si puol lavorare nei seminari , o per piogge. o per gelate ed altro,si mandano le ' opere a sterpare i quarti, che si devono maggesare. - I' ' 1' ' ' . 'i r Si preparano l' aratri adattati per la rompitura. . In questo mesesi spurgano i fossi per le tenute.
Maria Nicola Nicolai, 1803
3
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
... e 'c0ndizione ancorché forestiera, e non abitante nel nostro Pontificio Dominio, maggesare, e seminare quel (luarto, o quella porzione di Q1arto, che dovendo secondo il metodo del Catasto andare a rompitura, sarà lasciato in abbandono, ...
Nicola Maria Nicolai, Andrea Alippi, Pietro Ruga, 1803
4
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
... d'interpellare i medesimi giudizialmente se vogliono maggesare , e respettivamente seminare il Quarto , di cui sarà questio* ne ; quale interpellazione seguita , e riprodotta dentro il termine di giorni tre avanti Monsignor Prefetto dell'Annona, ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
5
Studii sulla industria dei cereali in Sicilia e le ...
È. costumanza. de'. nostri. agricoltori. di. maggesare. completamente il terreno sia dall'inverno pei grani forti (i) S' intende la salma colla corda di canne 20, pari ad ettaro 2, 67. 94, 87. H e duri, e di prepararla con due o tre arature. SI.
Girolamo Caruso, 1870
6
Moralita e poesia del vivente linguaggio della Toscana ...
Colla venga s' affetta meglio la terra che col marrone; vien manipolata di più e fa buono per la semenza. Non fa che si cerchi tanto a fondo colla vanga; perché que' mozzi 5' ha poi da romperli, a voler maggesare. Per queste grotte, senza la ...
Giambattista Giuliani, 1873
7
Atti del reale Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Benché ordinariamente si adoprino quattro arature nel maggesare ,e da alcuni si faccia profondo solco , pure parmi generale l' inconveniente _._.__-_.______ (a) De re rustica cap. 61. È ben noto dalla nuova chimica , che alcuni componenti ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1811
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
MAGGESARE. Verb. alt. T. d'Agricult. Tmere il campo in riposo, e poi lavorarlo l' anno appresso, Tenerlo in maggese. - I migliori pagliajuoli... procurano di maggesarla (la lem di rullii, n a paglia da cappelli ), 6 perché sia ricotta, e per { spegnere ...
Giovanni Gherardini, 1855
9
Moralità e poesia del vivente linguaggio della Toscana: ...
... uso di famiglia), si pasteggia senza pericolo. » — (Montamiata.) FARINAIO. — « Sotto la vanga si manipola meglio la terra; sbriciolata che è, s'incuoce al sole. Però si maggesa (lavorando la terra colla vanga) di maggio, chè a maggesare d'  ...
Giambattista Giuliani, 1873
10
De Reverenda Camera Apostolica et SS. Pontificum Principatu ...
... sia lecito, e possa qualunque altra persona di qualunque qualità, grado, e condizione ancorché forestiera, e non abitante nel nostro Pontificio Dominio, maggesare, e seminare quel quarto , o quella porzione di quarto, che dovendo secondo ...
‎1869

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAGGESARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maggesare is used in the context of the following news items.
1
Città cambia campagna che cambia città
... lavoro consisteva, tra l'altro, nel calcinare, marnare, maggesare, ammendare, erpicare, smarrare, rimondare, sarchiare, spulare o trebbiare. «Il Fatto Quotidiano, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maggesare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/maggesare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z