Download the app
educalingo
Search

Meaning of "malafemmina" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALAFEMMINA IN ITALIAN

ma · la · fem · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALAFEMMINA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Malafemmina is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MALAFEMMINA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «malafemmina» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Malafemmina

Malafemmina

The term malafemma, or rather - according to the Neapolitan Dictionary - malafémmena, takes the definition of prostitute, fickle woman in love. It is not possible to exclude the definitions of a woman of malice, a woman who is suffering, fascinating and unattainable, indifferent to her love penis, which goes to the "unfortunate" who falls in love with her, a bad woman, because the term, like many other terms , in the Neapolitan language takes on various meanings depending on the discussion in which it is used. Il termine malafemmina, o meglio - stando al Dizionario Napoletano - malafémmena, prende la definizione di prostituta, donna volubile in amore. Non sono da escludere le definizioni di donna di malaffare, donna che fa soffrire, affascinante ed irraggiungibile, indifferente alle pene d'amore che fa passare al "malcapitato" che se ne innamora, donna cattiva, in quanto il termine, come molti altri termini, nella lingua napoletana assume vari significati a seconda della discussione nella quale viene utilizzato.

Definition of malafemmina in the Italian dictionary

The definition of malafemmina in the dictionary is a prostitute, a woman of ill repute.

La definizione di malafemmina nel dizionario è prostituta, donna di malaffare.

Click to see the original definition of «malafemmina» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MALAFEMMINA


amina
amina
ammina
am·mi·na
camedrio femmina
camedrio femmina
carmina
carmina
catecolammina
ca·te·co·lam·mi·na
cisto femmina
cisto femmina
consolida femmina
consolida femmina
diammina
diam·mi·na
felce femmina
felce femmina
femina
femina
femmina
fem·mi·na
fenilammina
fe·ni·lam·mi·na
figlia femmina
figlia femmina
gommina
gom·mi·na
lamina
la·mi·na
melammina
me·lam·mi·na
metilammina
me·ti·lam·mi·na
mina
mi·na
nomina
no·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MALAFEMMINA

malacologico
malacologo
malacopia
Malacostraci
malacreanza
malacuto
maladire
maladorno
malafatta
malafede
malaffare
malaga
malagevole
malagevolezza
malagevolmente
malagiato
malagiustizia
malagrazia
malaguegna
malalingua

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MALAFEMMINA

ad limina
albumina
allumina
amfetamina
anfetamina
balsamina
calamina
cianocobalamina
disamina
dopamina
emina
esamina
filmina
legumina
pashmina
provitamina
ramina
semina
teobromina
tiamina

Synonyms and antonyms of malafemmina in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «malafemmina» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALAFEMMINA

Find out the translation of malafemmina to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of malafemmina from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malafemmina» in Italian.

Translator Italian - Chinese

malafemmina
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Malafemmina
570 millions of speakers

Translator Italian - English

malafemmina
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

malafemmina
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

malafemmina
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

malafemmina
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

malafemmina
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

malafemmina
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Malafemmina
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

malafemmina
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Malafemmina
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

malafemmina
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

malafemmina
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

malafemmina
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

malafemmina
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

malafemmina
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

malafemmina
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Malafemmina
70 millions of speakers

Italian

malafemmina
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Malafemmina
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

malafemmina
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

malafemmina
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

malafemmina
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

malafemmina
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

malafemmina
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

malafemmina
5 millions of speakers

Trends of use of malafemmina

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALAFEMMINA»

The term «malafemmina» is regularly used and occupies the 42.962 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «malafemmina» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of malafemmina
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «malafemmina».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MALAFEMMINA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «malafemmina» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «malafemmina» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about malafemmina

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MALAFEMMINA»

Discover the use of malafemmina in the following bibliographical selection. Books relating to malafemmina and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I film di Peppino De Filippo
Totò, Peppino e la... malafemmina 1 956 Regia: Camillo Mastrocinque - Soggetto : Nicola Manzari - Sceneggiatura: Alessandro Continenza, Edoardo Anton, Nicola Manzari, Francesco Thellung, Camillo Mastrocinque - Fotografia: Mario ...
‎1992
2
Quintetto di Buenos Aires
Devo trovare quella malafemmina." "Malafemmina? Ma se era incantevole!" " Meglio. Molto meglio. Ma ho bisogno di parlare con quella donna. Forse lei sa come trovarla." Esperanza custodisce un segreto eccessivo per tenerlo soltanto per sé ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
3
Il fratellino
Per esempio, l'uomo che se ne stava seduto nel suo ufficio non poteva aver detto quel che invece disse: "Per una malafemmina". Un fabbricante di biancheria raffinata, un po' più che cinquantenne, così ben vestito che ogni pezzo del suo ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2001
4
Dizionario del cinema italiano. Gli attori
Peppino e i fuorilegge di C. Mastrocinque; 1957: Malafemmina di A. Fizzarot- ti; 1959: La cambiale di C. Mastrocinque; Noi duri di C. Mastrocinque; Cerasella di R. Matarazzo; / baccanali di Ti- berio di G.C. Simonelli; 1960: Appuntamento a ...
Enrico Lancia, Roberto Chiti, Roberto Poppi, 2003
5
Totò: principe clown : tutti i film di Totò
Interpretato da de Curtis dopo la grave operazione agli occhi che lo aveva costretto alla serrricecità, è un'evidente “replica" del precedente “Totò, Peppino e la malafemmina", di cui ha tutti gli ingredienti nanativi, con Dorian Gray, Teddy Reno, ...
Ennio Bìspuri, 1997
6
I misteri: Il mistero della carità in Giovanna d'Arco-Il ...
Ha avuto la maledizione di Gesù la malafemmina e non le ha fatto nulla, è spaventoso. Ha avuto su di sé la maledizione, la riprovazione di Gesù stesso, san Pietro e la spada di Malco. Malco e la spada di san Pietro. Allora noi con che diritto ...
Charles Péguy, 1997
7
Dizionario del cinema italiano: Dal 1945 al 1959
Questa volta gli sceneggiatori non hanno commesso l'errore di Totò, Peppino e la...malafemmina: non hanno cioè mescolato il melodramma con i lazzi, il romanzo d'appendice con la buffoneria [...]. II tandem dei due comici offre più di un ...
‎1991
8
Fimmini
Con la grazia e l'ironia dello scrittore sagace, Pietrangelo Buttafuoco compone un vero e proprio prontuario che insegna come conquistare una fimmina con divertita leggerezza, savoir-faire e un briciolo di "galanteria talebana".
Pietrangelo Buttafuoco, 2010
9
COME ESSERE DIVERTENTI E PIACERE AGLI ALTRI: Manuale ...
Un esempio tutto italiano di comicità linguistica è la famosa “lettera alla malafemmina”, dal film “Totò, Peppino e la Malafemmina” (1956), con la quale i due fratelli cercano di convincere la milanese Marisa a separarsi da Gianni, il loro giovane ...
Francesca Radaelli, 2014
10
Mare Jonio
E così una notte pensò: – Se malafemmina mi ha fatto, malafemmina mi faccio –. E con chiare musioni e con un certo affrevo di femminella convinse Cirino, che non ci voleva tanto a convincerlo, a montarla come le tedesche si fanno montare,  ...
Alfio Aquillaci, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALAFEMMINA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term malafemmina is used in the context of the following news items.
1
Crossover Live, venerdì il clou con Iskra Menarini
Poi un momento di grande intensità con i brani “Malafemmina”, “Quasi Amore” e “Cara”. E ancora “Amore Disperato”, brano di Dalla- Roversi ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
2
5 film da vedere quando si cucina
Tra quelli della prima categoria consigliamo tre classici del principe della risata Antonio De Curtis; Totò, Peppino e la malafemmina di Camillo Mastrocinque del ... «Popcorn TV News, Jul 15»
3
SOGNO E SON DESTO 2 /Puntata 18 luglio 2015: Incontro …
La canzone seguente è Malafemmina, pezzo della storia della musica partenopea, l'interpretazione di Massimo Ranieri è eccezionale. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Poe al chiaro di luna con Bandini e Stori
... Peppino e la malafemmina”, per introdurre in maniera scherzosa il concerto inaugurale della rassegna concertistica estiva, che proprio “Un ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
5
Scene di sesso di Monica Bellucci
... paziente sulla sedia a rotelle (ecco qualche scena hot) e quelle contenute nel classico Malena, dove Monica interpreta una sexy malafemmina (a questo link). «Popcorn TV News, Jul 15»
6
CIAK sul Lungomare: Passeggiata al tramonto nei luoghi del cinema …
Villa Comunale - Totò, Peppino e la malafemmina (C. Mastrocinque, 1956), Viaggio in Italia (R. Rossellini, 1953), Tom&Jerry – Neapolitan ... «CinemaItaliano.Info, Jul 15»
7
Politica, Freddii al veleno: ''Assisi come un campo boario''
... nelle campagne napoletane e riportato nella famosissima lettera del film “Totò, Peppino e… la malafemmina”, in Assisi non c'è stata nessuna ... «Vivere Assisi, Jul 15»
8
Abiti e gioielli nel segno di Pino
... via Toledo, Capodimonte; a canzoni antiche come “Michel'a mmare”, “O' sole mio”, “Malafemmina” di Totò; “Sfogliatelle” e “Tazzulel e' cafè”. «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
9
Cult estivi: i 10 titoli imperdibili che rifanno ogni estate in tv
Nonostante all'epoca fosse considerato un film di serie B, Totò, Peppino e... la malafemmina è stato uno dei successi maggiori del cinema ... «RADIO DEEJAY, Jun 15»
10
Trash-chic, i giardini artistici di Capri e la fontana erotica del …
... 'a fa' al principe Alberto di Monaco (tanto con quell'espressione un po' da pesce lesso non capiva) e Malafemmina per Charlotte Casiraghi. «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malafemmina [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/malafemmina>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z