Download the app
educalingo
Search

Meaning of "malacopia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALACOPIA IN ITALIAN

ma · la · co · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALACOPIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Malacopia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MALACOPIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «malacopia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of malacopia in the Italian dictionary

The definition of malacopia in the dictionary is first draft, minuta of a writing.

La definizione di malacopia nel dizionario è prima stesura, minuta di uno scritto.


Click to see the original definition of «malacopia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MALACOPIA


bella copia
bella copia
broncoscopia
bron·co·sco·pi·a
brutta copia
brutta copia
cistoscopia
ci·sto·sco·pi·a
colposcopia
col·po·sco·pi·a
copia
co·pia
cornucopia
cor·nu·co·pia
demoscopia
de·mo·sco·pi·a
endoscopia
en·do·sco·pi·a
fotocopia
fo·to·co·pia
gastroscopia
ga·stro·sco·pi·a
isteroscopia
i·ste·ro·sco·pi·a
laparoscopia
la·pa·ro·sco·pi·a
laringoscopia
la·rin·go·sco·pi·a
metroscopia
me·tro·sco·pi·a
microscopia
mi·cro·sco·pi·a
otoscopia
o·to·sco·pi·a
radioscopia
ra·dio·sco·pi·a
spettroscopia
spet·tro·sco·pi·a
toracoscopia
to·ra·co·sco·pi·a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MALACOPIA

malacarne
malacca
malaccetto
malaccio
malaccolto
malacconcio
malaccortamente
malaccortezza
malaccorto
malachite
malacia
malacitano
malacologia
malacologico
malacologo
Malacostraci
malacreanza
malacuto
maladire
maladorno

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MALACOPIA

amnioscopia
crioscopia
dermoscopia
diafanoscopia
doppia copia
ectoscopia
esofagoscopia
necroscopia
nefoscopia
oftalmoscopia
organoscopia
proctoscopia
rettoscopia
rinoscopia
stereoscopia
telecopia
telescopia
ultramicroscopia
uretroscopia
xerocopia

Synonyms and antonyms of malacopia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «malacopia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALACOPIA

Find out the translation of malacopia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of malacopia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malacopia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

临时副本
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

copia temporal
570 millions of speakers

Translator Italian - English

temporary copy
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अस्थायी प्रतिलिपि
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

نسخة مؤقتة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

временная копия
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cópia temporária
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অস্থায়ী অনুলিপি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

copie temporaire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

salinan sementara
190 millions of speakers

Translator Italian - German

temporäre Kopie
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

一時的なコピー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

임시 복사본
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

salinan sauntara
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bản sao tạm thời
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தற்காலிக நகல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

तात्पुरती प्रत
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

geçici kopya
70 millions of speakers

Italian

malacopia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

tymczasowa kopia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

тимчасова копія
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

copie temporară
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

προσωρινό αντίγραφο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

tydelike kopie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

temporär kopia
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

midlertidig kopi
5 millions of speakers

Trends of use of malacopia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALACOPIA»

The term «malacopia» is used very little and occupies the 86.459 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «malacopia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of malacopia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «malacopia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MALACOPIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «malacopia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «malacopia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about malacopia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MALACOPIA»

Discover the use of malacopia in the following bibliographical selection. Books relating to malacopia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Malacopia , 'agrazia, ec. Vedi a suo luogo. — i spèis, n. f. plur. Spese acecsso- Spesé aggiunte;Giunte di spese. iMLAMÈINT, avv. Male, Malarie, avv. Contrario a Bene. — irs' per mal. — A cer per mate, re a male. Recarsi a male. Pi- r a male.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
2
Vocabolario Bolognese-Italiano
Malacopia , Malagrazia, ec. Vedi a suo luogo. — Mali spèis, n. f. plur. Spese accessorie; Spesè aggiunte; Giunte di spese. MAL.MALAMÉINT, avv. Male, Malamente, avv. Contrario a Bene. — Aveirs' per mal. — Aver per mate. Avere a male.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Malacopia , Malagrazia , ec. Vedi a suo luogo . - Mali spèis , n. f. plur. Spese accessorie; Spese aggiunte ; Giunte di spese . MAL , MALAMÈINT, avv. Male , Malamente, avv. Contrario a Bene (Mal). - Aveiks' per mal . Aver per male . A- vere a ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
4
La verità sulla mia famiglia e sul delitto Murri
Da tali constatazioni, mi era venuto il pensiero che quell'unica malacopia fosse stata, non dimenticata in cantina, bensì messa là di proposito. Di proposito: perché venissi confortata dalla fiducia che mio padre riponeva in me, e dalla sua  ...
Gianna Murri, 2003
5
Gabriele Bianchi: la vita e l'opera
Fulvio Vernizzi Data: Mirano (Venezia), 26 aprile 1973 Malacopia di lettera datt. su 1 p. con ali.. 300x208 mm. Invia l'elenco di lavori recenti per un eventuale inserimento nel cartellone del Regio di Torino. L. 1091 Mitt.: Gabriele Bianchi Dest.
Pietro Verardo, Guglielmina Tieri, 2002
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Contrario a buono (Mauvais Non usasi che in poche frasi. - MAL PÙUT. llfal punto. - MAL TÈIMP . Mal tempo . - MAL GUAI. V. GUAI. - MALA VSEINA . Mala vicina . - MAL PAR . Piano irregolare , ineguale . - MALACOPIA , MALAGRAZIA, ec.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Fine d'Anno
Quando ebbi finito la malacopia, (era una di quelle sciagurate lettere di cui si fa la malacopia), la mano mi tremava forte. Ma la lettera era scritta. Finalmente. Ah, il rosso di quei gigli!... Chiusi gli occhi; risprofondai la testa nei cuscini. Un senso  ...
Paola Drigo, 2011
8
Id(r)a. Il ritorno
Per lo svolgimento i commissari d'esame hanno consegnato ai candidati dei fogli di colore rosa per la malacopia e bianchi per il tema da consegnare. Ida lo ha svolto approfonditamente e ha scritto tantissimo, tanto che non ha fatto in tempo a ...
Chiara Parola, 2005
9
Opere edite ed inedite
Non devo celare , che il manoscritto che mi riuscì d'avere da chi lo possedeva, non è che l'aboz- zo della malacopia del Traduttore, e si deve credere, cjie la seconda vera copia fosse in qualche parte più limata , e perfezionata. fregato da me ...
Carlo Gozzi, 1802
10
Opere edite et inedite
Non devo celare, che il manoscritto che mi riuscì d'avere da chi lo possedeva, non è che l'aboz- zo della malacopia del Traduttore, e si deve credere, che la seconda vera copia fosse in qualche parte più limata , e perfezionata. Pregato da me ...
Carlo Gozzi (conte.), 1802

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALACOPIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term malacopia is used in the context of the following news items.
1
Leonardo da Vinci, il mulino di Bagnarola e la collocazione …
Infine gli schizzi dei rilievi riportati potrebbero essere anche solo la malacopia di ben più dettagliati prospetti delle città visitate, come ad ... «CesenaToday, Dec 14»
2
Gli appuntamenti di martedì 23 : Harlem Gospel choir
Fino a domani alla palestra Spazio Fitness (via Ferrarese 7/c), Meme Art presenta la mostra di Luciano Manzalini, a cura di Malacopia, lun-ven ... «La Repubblica, Dec 14»
3
Gli appuntamenti di martedì 25 : musica in ateneo
Fino al 24 dicembre alla palestra Spazio Fitness (via Ferrarese 7/c), Meme Art presenta la mostra di Luciano Manzalini, a cura di Malacopia. «La Repubblica, Nov 14»
4
Luciano Manzalini: l'ex Gemelli Ruggeri alla prima mostra di Meme Art
A cura di malacopia.it, la cui missione è di creare ponti digitali tra generazioni e diffondere contenuti culturali in modo ironico e trasmediale, ... «BolognaToday, Nov 14»
5
In libreria fiorisce la passione per il "libro sospeso", cioè già pagato …
Il sito www.malacopia.it, laboratorio creativo di idee e produzione letteraria, si propone di completare una mappa di tutti i librari che aderiscono ... «FIRSTonline, May 14»
6
Federico Fubini si aggiudica il Premio Estense
Una malacopia di Terzani molto simiile ad un altro guru – Alberoni- sempre caro al colto uomo comune italiano radical cattoliberalsocialista ... «Estense.com, Sep 12»
7
Idee ecologiche e fai da te per il rientro a scuola
Siamo d'accordo che i quaderni degli appunti devono essere puliti e ordinati, ma qualche blocco per la malacopia e per gli scarabocchi ... «Amando.it, Aug 12»
8
Fiat Punto Evo - foto ufficiali
Il frontale è brutto...è una malacopia della bravo. Gli interni sono abbastanza convincenti ma non credo che riusciranno a soddisfare tutti. «Info Motori, Aug 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malacopia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/malacopia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z