Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mattafione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MATTAFIONE IN ITALIAN

mattafione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MATTAFIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «mattafione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mattafione in the Italian dictionary

The definition of mattofione in the dictionary is each of the cords used to fix or to tighten sails or curtains.

La definizione di mattafione nel dizionario è ciascuna delle cordicelle usate per fissare o per serrare vele o tende.


Click to see the original definition of «mattafione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MATTAFIONE


a disposizione
a disposizione
butifione
bu·ti·fio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gestione
ge·stio·ne
gonfione
gon·fio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
matafione
ma·ta·fio·ne
muffione
muffione
pataffione
pa·taf·fio·ne
patanfione
patanfione
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
soffione
sof·fio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
stronfione
stron·fio·ne
tronfione
tron·fio·ne
versione
ver·sio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MATTAFIONE

matta
mattacchione
mattaccinata
mattaccino
mattaione
mattaionoso
mattana
mattanza
mattare
mattarello
mattata
mattatoio
mattatore
mattazione
matteggiare
matteo
matterello
matteria
mattero
mattezza

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MATTAFIONE

alimentazione
amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
disposizione
edizione
iscrizione
navigazione
occasione
passione
posizione
presentazione

Synonyms and antonyms of mattafione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mattafione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MATTAFIONE

Find out the translation of mattafione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mattafione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mattafione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

mattafione
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

mattafione
570 millions of speakers

Translator Italian - English

mattafione
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

mattafione
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

mattafione
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

mattafione
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

mattafione
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

mattafione
260 millions of speakers

Translator Italian - French

mattafione
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mattafione
190 millions of speakers

Translator Italian - German

mattafione
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

mattafione
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

mattafione
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mattafione
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mattafione
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

mattafione
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

mattafione
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

mattafione
70 millions of speakers

Italian

mattafione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

mattafione
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

mattafione
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

mattafione
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

mattafione
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

mattafione
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

mattafione
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

mattafione
5 millions of speakers

Trends of use of mattafione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MATTAFIONE»

The term «mattafione» is barely ever used and occupies the 103.868 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mattafione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mattafione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mattafione».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mattafione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MATTAFIONE»

Discover the use of mattafione in the following bibliographical selection. Books relating to mattafione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario nautico italiano
Matafione, vedi Mattafione. Matafiom, s. m., Vedi Mattafione: che forse primitivamente si scrisse: Matafiun; l' Olivieri scrisse: Matta fuin. Fuia in genovese vale freno delle bozze. Pare però più probabile la derivazione da finn o fiòn, equivalente ...
Francesco Corazzini, 1906
2
Dizionario della lingua italiana
... che dicon mazzaprete, attaccata al calcese. V. anche Mattafione. 1 MIZZARANGA. V. Mazzeranga. 1 M.4ZZARANGARE. V. Mazzerangare. t MAZZAREMA. [T.J Legge taluno nel luogo del Crescentio cit. sotto Mazzeranga. t MAZZASKTTE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
Enciclopedia enigmistica, integrata da un'appendice di ...
Mattaffione V. «Mattafione». Matteggiare Fare il matto; folleggiare. Maturamente ( Avv.) Con maturità; ponderatamente. Maturamente^ V. « Maturazione ». Maturazione Modo del maturare - Riflessione; preparazione. Matusalemme L'avo di Noè ...
A. Pane, Ubaldo Pellegrini
4
Dizionario di termini marittimi, italiano inglese e inglese ...
Allestì per girare! Beckoning. (Vedi Dead reckoning). Beefs. Terzaruoli. To reef a sait. Prendere terzaruoli. A reef. Una mano di terzaruoli. Reef band. Fascetta dei terzaruoli. Reef earing. Borosa di terzaruolo. Reef point. Mattafione. Reef tackle.
Dizionario, 1878
5
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Mattacchione i Bòni T I MATTAFIONE e MATAFIONE e MATAI'IOM s'iù T mar. Sòrta di funicèlle (Fine, P.) L'nSó Cresc MATTALOTAOOIO, s.m. T. mar. Provvisione del M vere, stipèndio do' marinai (Sasseti, T i MATTANA , s.f. Nòia ( Patùff. Siiceli ...
Policarpo Petrocchi, 1894
6
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
M. avv. Come i nialtac- tiui (T.;. MATTACCINO, s.m. Bailo giocondo (Don. F.). MATTAIXIUOLO, agg. e s. Matterèllo (Aret. Gh.). MATTACONE, agg. e s. Mattacchione (Béni. T.). MATTAFIONE e MATAFIONE e MATAFIONl, s.m. T. mar. Sórta di ...
Policarpo Petrocchi, 1921
7
Duden italiano: dizionario illustrato delle lingua italiana, ...
... 334 1 matrice 115 B 4 e, 123 3, 4 a, 249 0 2 d — per la composizione meccanica 123' 3 — per l^orlettatura 249 02d matricola 232 B 8 a matricolino 232 B 8 a matrimoniale ag. 31 dopo25 matrimonio 19 21 mattafione 279 K 13 mattatoio 85, ...
Otto Weith, 1939
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Terreros , en la voz enlargue, y citando el Dic. mar., define este cabo; mas en el dia no es conocida tal denominación. — Ing. Rope-band.— It. Mattafione.\\Y. Nudo de envergue. ENVIADA, s. f. Pese. Barco, lancha 6 falucho para trasportar  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
9
Nautisch-technisches Wörterbuch der Marine: Deutsch, ...
Anschlagbindsel n. Gassetta d'infioritore; mattafione per inferiré [florír'e] una vela [Fioridorej | Rabans de faix, de têtière ou d'envergure ; Holland. Anschlagen, ein Segel; unterschlagen (D. Mar.) \ Inferiré [Fiorire] una vela En- verguer une voile ...
‎1883
10
Dizionario moderno italiano-inglese
Kope'band, s. mattafione. Rope'daneer, 8. funnmbolo. Ropo'maker, s. fnnnlo. Rope'ynrn, S. filacclo; filo da corda. ' Rop'iness, s. viscosita. i Rop'y, agg. stopposo; viscoso} filaccioso. Ro'ral, agg. nigiadoso. Ror'qnal, 8. balena. Ito'so, n. p. llosa.
Gaetano F. Lisanti, 1916

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mattafione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mattafione>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z