Download the app
educalingo
Search

Meaning of "matteggiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MATTEGGIARE IN ITALIAN

mat · teg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MATTEGGIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Matteggiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES MATTEGGIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «matteggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of matteggiare in the Italian dictionary

The definition of mating in the dictionary is to behave like a fool, to do crazy things.

La definizione di matteggiare nel dizionario è comportarsi da matto, compiere azioni da matto.


Click to see the original definition of «matteggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MATTEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MATTEGGIARE

mattaione
mattaionoso
mattana
mattanza
mattare
mattarello
mattata
mattatoio
mattatore
mattazione
matteo
matterello
matteria
mattero
mattezza
mattia
mattina
mattinale
mattinare
mattinata

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MATTEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyms and antonyms of matteggiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «matteggiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MATTEGGIARE

Find out the translation of matteggiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of matteggiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «matteggiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

matteggiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

matteggiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

matteggiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

matteggiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

matteggiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

matteggiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

matteggiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

matteggiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

matteggiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

matteggiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

matteggiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

matteggiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

matteggiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

matteggiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

matteggiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

matteggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

matteggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

matteggiare
70 millions of speakers

Italian

matteggiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

matteggiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

matteggiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

matteggiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

matteggiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

matteggiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

matteggiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

matteggiare
5 millions of speakers

Trends of use of matteggiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MATTEGGIARE»

The term «matteggiare» is used very little and occupies the 98.622 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «matteggiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of matteggiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «matteggiare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MATTEGGIARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «matteggiare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «matteggiare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about matteggiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MATTEGGIARE»

Discover the use of matteggiare in the following bibliographical selection. Books relating to matteggiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opere
In Tomma adunque io era fulla fpiaggia, io e Luccaccia, e ci davamo bel tempo a matteggiare con certe zolle di terra che ci giravamo nel capo; che ficcome ben fai a Luccaccia piace matteggiare , e anch' io , davvero , farci lo fteffò in ogni ...
Molière, 1756
2
Dizionario della lingua italiana
Il matteggiare . Salvin. Cax. Propria molto della satirica fu una cena particolar frase e molteggerig .. MOTTEUGEVOLE.AJJ. Di natura di matteggiare, Faceta . Lat. facetu: . Gr. sa'rga'arsàa;. Bacc. nov. mi. no. La donna, che maneggevole era  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
3
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
matteggiare. Per. Dio,. 'estro,. datemi consiglio , se esser puote . Aristotile rispose : io non posso consigliare, che invecchiando la natura non manchi, e lo buon calore naturale vien meno; la virtù ragi0nevolmente manca . Ma per la tua bella ...
Giulio Ferrario, 1804
4
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Matteggiare(Zan. Diz.). Matt. Pazzo. Mentecatlo. I usano. Insanito. Folle. Demente . Deliro. Matto. Forsennato. Stallo, e per bisticcio Mattematico. Da Mattelica. Da Pazzolalico. Е voce che in alcune frasi ha forza di sustantivo, in altre di aggettivo.
Francesco Cherubini, 1841
5
Opere di monsignor Giovanni Della Casa ... Tomo primo ...
Deono ancora , prima richiefl¡ , e quafi da necejfità caflrett¡ non foffera , con aga¡ dilágenz'aguardarsi d¡ nan s¡ parre 'a matteggiare congli -amicipatenti .' Percïacehè nel matteggiare hace¡ aleunasicurtà , la qualegl¡ 'uaminipari ess ere  ...
Giovanni Della Casa, 1728
6
Lezioni di letteratura italiana dettate nell'università di ...
Cantando a aria conforme le frulla ; e con pienissima libertà si ride di tutte le regole , del verisimile e dell' inverisimile, del possibile e dell' impossibile , e pare un matto , ma egli è furbo perché ride, e sa di matteggiare, e vuol matteggiare per  ...
‎1872
7
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
I.- I. Ald. Ve' , che ve l' ho dato. TalfMattacciuola! ' MATTEGGIARE. {far maltezze. C.:B. , _ Agg. esem. Bart. Simb. x.'15. Qual vista... bamholeggiare un Vecchio; matteggiare la sapienza romana? ' ' . ' MATTUTINO. Susi. Il principio del giorno.
Giuseppe Brambilla, 1831
8
Dizionario della lingua italiana: 5
Lat. illudere. Gr. aea'rwyelq'au Car. lett. a. i 17. Non potea venir cosa che più uccellasse la Mattea, come si dice. S. Dondolare la Matteo, e Minchionare la Matteo. Ved. DONDOLARE 111., B MINCHIONARE ' V MATTEGGIARE. Far maltezze.
‎1829
9
Lezioni di letteratura italiana dettate nell'università di ...
Cantando a aria conforme le frulla ; e con pienissima libertà si ride di tutle le regole , del verisimile e dell' -inverisimile, del possibile e dell' impossibile , e pare un matto , ma egli è furbo perchè ride, e sa di matteggiare , e vuol matteggiare per ...
Luigi Settembrini, 1872
10
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese, del ...
Materia,!!, materia;/^, fol- leggiamento, matleria, arzigogolo , mentecat- taggine, insania, cervel- laggine: f'e d'materie, pazzeggiare , pazziare, matteggiare ; materia , fig. oggetto, soggetlo, ar- gomento, materia, ecc. marcia, marciume, postema, ...
Michele Ponza, 1847

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MATTEGGIARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term matteggiare is used in the context of the following news items.
1
al Carnevale di Venezia
Avevo bisogno di svagarmi e, come dico io, matteggiare un po' dopo il problemino alla caviglia che mi ha fatto saltare la gara di Algeri. «Corriere Adriatico, Feb 15»
2
Pedofilia, non lasciate che i bambini vadano a lui
«Matteggiare», per lui, era normale. LA CONDANNA Otto anni dopo quel giorno nelle docce, la denuncia dei genitori del ragazzino ha ... «Vanity Fair.it, Oct 12»
3
Miss Italia: 'Niente ipocrisia. Non sono tutta casa e chiesa'
Sono una ragazza con tutte le voglie di matteggiare, andare a ballare, stare con gli amici. Non sono la bambina casa e chiesa, mi sono ... «Rumors, Sep 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Matteggiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/matteggiare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z