Download the app
educalingo
Search

Meaning of "meconio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MECONIO IN ITALIAN

me · co · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MECONIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Meconio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MECONIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «meconio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
meconio

meconium

Meconio

Meconium is the material contained in the fetal intestine. It has a brown-greenish color, with a conspicuous consistency and is emitted during the early days of the baby. It consists of products of intestinal secretion along with desquamates of intestinal epithelial cells and amniotic fluid ingested during the pre-natal period. If there is no elimination of meconium, with its intestinal occlusion, it is referred to as meconium ileum and this is the first sign of cystic fibrosis as well as Hirschsprung's disease. In 10-15% of postnatal and post-term births, especially in pods, meconium can be given before or during delivery. It is a sign of fetal suffering. It can be aspirated from the fetus resulting in meconium aspiration pneumonia after 24 to 48 hours. Il meconio è il materiale contenuto nell'intestino del feto. Presenta un colore bruno-verdastro, di consistenza vischiosa e viene emesso nei primi giorni di vita del bambino. È costituito dai prodotti delle secrezioni intestinali unitamente a cellule epiteliali intestinali desquamatesi e dal liquido amniotico ingerito durante il periodo pre-natale. Qualora non si abbia l'eliminazione del meconio, con relativa occlusione intestinale, si parla di ileo da meconio ed è questo il primissimo segno di fibrosi cistica, nonché della malattia di Hirschsprung. Nel 10-15% dei nati a termine e post-termine, specialmente nelle presentazioni podaliche, il meconio può essere emesso prima o durante il parto. È segno di sofferenza fetale. Può essere aspirato dal feto con conseguente polmonite da aspirazione di meconio dopo 24 - 48 ore.

Definition of meconio in the Italian dictionary

The definition of meconium in the dictionary is opium. Meconium is also a greenish brown substance that accumulates in the intestine of the fetus during intrauterine life and is expelled in the first days of life.

La definizione di meconio nel dizionario è oppio. Meconio è anche sostanza di colore bruno verdastro che si accumula nell'intestino del feto durante la vita intrauterina e viene espulsa nei primi giorni di vita.

Click to see the original definition of «meconio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MECONIO


ammonio
am·mo·nio
ausonio
au·ʃo·nio
carbonio
car·bo·nio
conio
co·nio
demonio
de·mo·nio
diaconio
dia·co·nio
eliconio
e·li·co·nio
emoconio
e·mo·co·nio
ionio
io·nio
marcantonio
mar·can·to·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
nonio
no·nio
pandemonio
pan·de·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
plutonio
plu·to·nio
preconio
pre·co·nio
siconio
si·co·nio
sonio
so·ni·o
testimonio
te·sti·mo·nio
zirconio
ʒir·co·nio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MECONIO

meccanocettore
meccanoelettrico
meccanografia
meccanograficamente
meccanografico
meccanografo
meccanorecettore
meccanoterapia
meccatronica
meccatronico
mecchia
mecenate
mecenatismo
mechato
mèche
mechi
mechitarista
meco
mecometro
meconismo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MECONIO

Sempronio
antimonio
aonio
armonio
calcedonio
cidonio
comprendonio
contrarre matrimonio
dimonio
emonio
erba di S. Antonio
favonio
idrato di carbonio
mercimonio
pinzimonio
polonio
sempronio
stonio
stramonio
tardo di comprendonio

Synonyms and antonyms of meconio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «meconio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MECONIO

Find out the translation of meconio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of meconio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «meconio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

胎粪
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

meconio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

meconium
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

जातविष्ठा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

العقي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

меконий
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

mecônio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

নবজাতকের কালো রঙের প্রথম মল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

méconium
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

meconium
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Mekonium
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

胎便
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

태변
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

meconium
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phân su
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மெகோனியம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

नवजात बाळाने जन्मल्यानंतर केलेल पहिले मलविसर्जन
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

mekonyum
70 millions of speakers

Italian

meconio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

smółki
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

меконий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

meconiu
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μηκώνιο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

mekonium
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

mekonium
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

mekonium
5 millions of speakers

Trends of use of meconio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MECONIO»

The term «meconio» is regularly used and occupies the 37.063 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «meconio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of meconio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «meconio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MECONIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «meconio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «meconio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about meconio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MECONIO»

Discover the use of meconio in the following bibliographical selection. Books relating to meconio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Si tratta di un'infiammazione peritoneale da fuoriuscita di meconio derivante da perforazione intestinale,più spesso dell'intestino tenue [92,93].La continua perdita di meconio determina la formazione della cisti da meconio. – dilatazione del ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
Vademecum neonatologico
LA SINDROME DA ASPIRAZIONE DI LIQUIDO AMNIOTICO MECONIALE (MAS) La MAS è divenuta fortunatamente poco frequente grazie al miglioramento dell' assistenza ostetrica. Tracce di meconio nel liquido amniotico (l.a.) sono invece ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
3
Lezioni di medicina legale ...
o vuote di meconio , chi alla cistifellea cilindrica o piriforme? Vivono talvolta gl' infanti qualche spazio di tempo senza evacuare nè meconio nè urina ; e possono evacuare l'uno e l'altra prima di nascere per effetto delle sofferte compressioni ...
Francesco Puccinotti, 1835
4
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Sindrome da aspirazione di meconio Il liquido amniotico tinto di meconio interessa il 12% di tutti i parti, con lo sviluppo nel 5% dei casi della sindrome da aspirazione di meconio (SAM). In condizioni normali il passaggio di meconio dal feto nel ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
5
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
Per questo screening si utilizza il "test sul meconio" basato sulla valutazione dell' aumento della concentrazione di albumina nelle feci del neonato, e per la conferma diagnostica il "test del sudore". Entro 24 ore dalla nascita: test sul meconio ...
Paolo Sarti, 1999
6
Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale
I residui di sangue e/o meconio sul capo e sul viso possono essere rimossi con cotone o altro materiale morbido (non garza) imbevuti con acqua e sapone non disinfettante, mentre i residui di vernice caseosa soprattutto se vi era meconio o ...
Società italiana di medicina perinatale, 1999
7
Annali universali di medicina
Alle 10 pom. dello stesso giorno 5 il bambino evacuò di nuovo meconio dall' apertura fatta, pur continuando il gemizio stercoraceo uretrale. Il vomito era cessato, aveva potuto poppare, ma il ventre si manteneva ancora teso e dolente.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
8
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
lo stesso bambino, la tenacità della materia, la troppa quantità e l'asciugamento della strada, che deve percorrere. Ora se il ritardo del meconio nel tubo intestinale, per le cagioni accennate da quest' uomo insigne (ignaro peraltro della ...
‎1834
9
Ginecologia e ostetricia
La presenza di meconio nel LA è fonte di controversie: se, da una parte, è sempre stata considerata come segno di compromissione fetale, dall'altra è stata vista come espressione di maturazione dell'apparato digerente fetale, in particolare ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
10
Nuovi Commentari di medicina e di chirurgia: Anno MDCCCXIX, ...
Che se poi volessimo esaminare come ed in qual maniera la dimora ed il ritardo del meconio sia atto e capace ad arrecare gli esposti danni, anzi la presta morte de' bambini, facilmente il potremmo comprendere. Il meconio è un escremento ...
Valeriano Luigi Brera, 1819

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MECONIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term meconio is used in the context of the following news items.
1
Il Neonato Mangia Abbastanza, Come Essere Sicuri
... potrebbe iniziare a bagnare di pipì il pannolino e a produrre il meconio, il materiale fecale già contenuto in fase fetale, molto colloso e scuro. «Vita Da Mamma, Jul 15»
2
Nel 2010 un neonato morì dopo una sola settimana di vita: continua …
... del feto perché la testa, che stava affiorando, era già “ricoperta di meconio”, ovvero degli escrementi che furono inalati dal bambino. «TargatoCn.it, Jul 15»
3
Neonato morì dopo una settimana dalla nascita: “Con un parto …
L'altro consulente di parte civile, medico legale, ha riferito ai giudici che “Se fossero passate più di 4/6 ore dall'espulsione del meconio si ... «TargatoCn.it, Jul 15»
4
Tre anni per gli investimenti fantasma
... accogliendo la richiesta del pm Giovanni Pietro Pascucci, ha condannato l'ex broker difeso da Luca Meconio a 3 anni e 4 mesi di reclusione ... «L'Arena, Jul 15»
5
Basilicata. Neonato salvato grazie al primo trasporto extra regionale …
Il neonato aveva una grave sindrome di aspirazione massiva di meconio e necessitava di circolazione extracorporea con Ecmo. Attivata la ... «Quotidiano Sanità, Jun 15»
6
Paola Consiglio, Pronto ostetrica Roma: “Su Facebook le risposte ai …
... perdita copiosa di liquido amniotico in particolar modo se il colore del liquido presenta tracce di meconio quindi non è limpido ma verdastro, ... «Velvet Body Italia, May 15»
7
Lasix, si può prendere in gravidanza?
Esso può causare inerzia uterina, un ritardo nell'espulsione del meconio neonatale e una persistenza del dotto arterioso che possono causare, ... «MedicinaLive, Mar 15»
8
Fibrosi cistica, asse intestino-fegato per spiegare il danno epatico
... il numero di macchie rosse, recenti ricoveri in ospedale per esacerbazione polmonare, precedente chirurgia per ileo da meconio e una storia ... «PharmaStar, Feb 15»
9
19° settimana di gravidanza - BimbiSani e Belli
L'intestino inizia a produrre sia i succhi gastrici, importanti per l'assorbimento del liquido amniotico, sia il meconio, che verrà espulso dopo la nascita. Settimana ... «BimbiSaniBelli, Feb 15»
10
Ogni quanto pesare il mio bambino?
“Dopo la nascita, infatti, a causa della dispersione termica, del consumo di energie e dell'eliminazione di alcune sostanze (meconio presente ... «Humanitas Salute, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Meconio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/meconio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z