Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pandemonio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PANDEMONIO IN ITALIAN

pan · de · mo · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PANDEMONIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pandemonio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PANDEMONIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pandemonio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pandemonio

Pandemonium

Pandemonio

The word pandemonium, "all demons", is composed of the Greek terms pân and daimónion. The term was created by English poet John Milton, who paraphrased the pantheon, used it in the first book of Paradise lost to identify the palace built by Satan. In fact, the meeting of the "Council Chamber" of the demons is in the "Pandæmonium". The epic, Protestant, of Paradise Lost poses the protagonist, the Fallen Angel, in a modern and almost sympathetic perspective, as an ambitious and proud being who fights against his painted creator as a tyrant. Defeated rains his followers in the Pandæmonium and with the help of Mammon, Belzebù and his own rhetorical art reorganizes them. La parola pandemonio, "tutti i demoni", è composta dai termini greci pân e daimónion. Il termine fu creato dal poeta inglese John Milton, che, parafrasando pantheon, lo utilizzò nel primo libro del Paradiso perduto per identificare il palazzo edificato da Satana. In effetti la riunione del "Camera del Consiglio" dei demoni è nel "Pandæmonium". L'epica, protestante, del Paradise Lost pone il protagonista, l'Angelo caduto, in una prospettiva moderna e quasi simpatica, come un essere ambizioso e orgoglioso che si batte contro il suo creatore dipinto come un tiranno. Sconfitto raduna i suoi seguaci nel Pandæmonium e con l'aiuto di Mammona, di Belzebù e della propria arte retorica li riorganizza.

Definition of pandemonio in the Italian dictionary

The definition of pandemonium in the dictionary is noisy; great confusion: do, unleash a p; a p. of shouts, of whistles. Pandemonium is also a place of hell in which demons gather.

La definizione di pandemonio nel dizionario è frastuono; grande confusione: fare, scatenare un p.; un p. di grida, di fischi. Pandemonio è anche luogo dell'inferno in cui si riuniscono i demoni.

Click to see the original definition of «pandemonio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PANDEMONIO


ammonio
am·mo·nio
antimonio
an·ti·mo·nio
armonio
armonio
contrarre matrimonio
contrarre matrimonio
demonio
de·mo·nio
dimonio
dimonio
egemonio
e·ge·mo·nio
emonio
mo·nio
limonio
limonio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
mercimonio
mer·ci·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
pinzimonio
pin·zi·mo·nio
promettere in matrimonio
promettere in matrimonio
scamonio
sca·mo·nio
stramonio
stra·mo·ni·o
testimonio
te·sti·mo·nio
unire in matrimonio
unire in matrimonio
unirsi in matrimonio
unirsi in matrimonio
vadimonio
va·di·mo·nio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PANDEMONIO

pancristiano
pancromatico
pancronia
pancronico
panda
pandano
pandemia
pandemico
pandemio
pandere
pandette
pandettista
pandicuculo
pandiculazione
pandispagna
pandit
pandolce
pandora
pandoro
pandura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PANDEMONIO

Sempronio
aonio
ausonio
calcedonio
carbonio
cidonio
comprendonio
conio
favonio
idrato di carbonio
ionio
marcantonio
meconio
nonio
plutonio
polonio
sempronio
sonio
stonio
zirconio

Synonyms and antonyms of pandemonio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PANDEMONIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «pandemonio» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of pandemonio

Translation of «pandemonio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANDEMONIO

Find out the translation of pandemonio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pandemonio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pandemonio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

乌烟瘴气
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pandemonio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pandemonium
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

विप्लव
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

هرج ومرج
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

столпотворение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pandemônio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কোন্দল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

tohu-bohu
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

huru-hara
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Pandämonium
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

阿鼻叫喚
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

복마전
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pandemonium
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chổ lộn xộn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அமளி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

गोंधळ
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kıyamet
70 millions of speakers

Italian

pandemonio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pandemonium
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

стовпотворіння
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pandemoniu
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πανδαιμόνιο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

pandemonium
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

pandemonium
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pandemonium
5 millions of speakers

Trends of use of pandemonio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANDEMONIO»

The term «pandemonio» is regularly used and occupies the 28.288 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pandemonio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pandemonio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pandemonio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PANDEMONIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pandemonio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pandemonio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pandemonio

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «PANDEMONIO»

Famous quotes and sentences with the word pandemonio.
1
Piergiorgio Odifreddi
Oltre che alla donna, il racconto diede origine anche all’interessante credenza che l’uomo avesse una costola in meno di lei: il primo a sostenere il contrario fu il medico Andrea Vesalio nella sua Fabbrica del corpo umano (1543), sollevando naturalmente un pandemonio e finendo sotto le grinfie dell’Inquisizione.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PANDEMONIO»

Discover the use of pandemonio in the following bibliographical selection. Books relating to pandemonio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Natura e libertà. Filosofia, scienza ed etica. Analisi ...
In Con- sciousness Explained, questo programma è il modello Pandemonio di Oliver Selfridge, un precursore del connessionismo. Si tratta di un sistema di riconoscimento di configurazioni composto da quattro strati. Vi sono numerose unità, ...
Claudia Portioli, 2009
2
L'Europa contemporanea tra la perdita delle radici e la ...
Il Pandemonio Pandemonio (dal greco pan = tutto e daimònion = demonio) è oggi sinonimo di gran fracasso e tumultuoso disordine. Ma il Pandemonio è anche la creazione di John Milton che nel suo Paradiso perduto (Lost Paradise, 1667) ...
Coccia, Benedetto, 2007
3
Il Paradiso perduto poema inglese di Giovanni Milton del ...
M. Voltaire avria lodato Milton sise in vece del Pandemonio, si sosse disbrigato da una gran fabbrsca con due parole , com'egli fiesso sece del suo palazzo d' amore Un Vieux Palais. Le arci liberali sono di grandissimo ornamento nell' Epica ...
John Milton, Giovanni Battista Piazzetta, Giambattista Tiepolo, 1742
4
Il Paradiso perduto, poema inglese di Giovanni Milton
z'toae del Pandemonio sono pieni di bellezze . Sonovi altri passi meravigliosamente poetici , e sra questi egli conta l'improvisa produzzione, e l' artificiosa illuminazione del Pandemonio. Che differenti, che contrarie impressioni han satto le ...
John Milton, 1757
5
Il Paradiso perduto. Poema inglese di Giovanni Milton ... ...
Satana avea satto conclone a" suoi in un campo : dunque in un campodo- veasi pur tenere il Consiglio? 11 meraviglioso s'avrà dunque a lasciar fuori dell' Epica? M. Voltaire avria lodato Milton se in vece del Pandemonio , si sosse dis- brigato ...
John Milton, Joseph Addison, Paolo Antonio Rolli, 1742
6
Il Paradiso perduto poema inglese del signor Milton tradotto ...
re avrsiia lodato Milton se in vece del Pandemonio, s1 fosse disbrigato da una gran Fabbrica con due parole, com'egli steflo fece ' dèl' suo Palazzo d'Amore Un Vieux Palais. Le Arti liberali sono di grandissimo Ornamento nell'Epica, la quale  ...
John Milton, Paolo Rolli, Scipione Maffei, 1730
7
Il paradiso perduto poema inglese di Giovanni Milton. ...
Egltm'diee, che non oflan~te [a contrazione de'vm'gari caduti spiriti ,Je fin-me di quellidi primogradoe dignità , -conser*varono la loro natural dimensione . ll carattere di Mammooe e la descrizione del Pandemonio sono pienidi bellezze.
‎1783
8
Il Paradiso perduto poema inglese di Giovanni Milton del ...
prima grado t' dignità conservare” la loro natural dimensione. ll carattere di Mammone e la descrizzione del Pandemonio sono pienidi bellezze . Sonovi altri passi meravigliosamente poetici, e sta quesli egli conta l'improvisa produzzione, e l' ...
‎1740
9
Il Paradiso perduto poema inglese di Giovanni Milton del ...
M. Voltaire avria lodato Milton se in vece del Pandemonio, si sosse dis. brigato da una gran fabbrica con due parole', com'egli stesso fece del suo palazzo d' amore U” Vieux Palai:. Le arti liberali sono di grandiffimo ot~ namento nell' Epica , la ...
John 1608-1674 Milton, 1740
10
Clelia: il governo del monaco (Roma nel secolo XIX) : ...
IL PANDEMONIO. Chi potrà negare : essere questa Italia un pandemonio ? Eppure! — ove si trova un paese più favorito dalla natura : con un cielo unico — un clima stupendo — produzioni variatissime ed eccellenti — popolazioni vivaci e ...
Giuseppe Garibaldi, 1870

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANDEMONIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pandemonio is used in the context of the following news items.
1
Orgoglioso di essere... 'razzista'
Ci sono parole, purtroppo, che solo a sentirle, figuriamoci a scriverle, si rischia di scatenare un pandemonio, una rivolta, un levar di scudi da ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
2
Belen e la foto con Maria de Filippi, gli utenti insorgono: "Cos'ha …
Insomma, questa foto ha scatenato un pandemonio di battute e sospetti che, per la maggior parte, si indirizzano verso un non meglio ... «GossipBlitz, Jul 15»
3
La sofisticata arte dell'eccesso
Invece, il risultato sono urla e pandemonio per tre ore e mezza, vortice cui contribuisce Graziano Piazza. Anche lui, seppur il suo protagonista ... «Persinsala.it, Jul 15»
4
Rigore nel finale: pandemonio tra Panama e Messico
All'88' il direttore di gara fischia un dubbio penalty per il Messico che scatena la rabbia dei giocatori del Panama: scatta.All'88' il direttore di ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
5
Due ruspe su di me e tutti felici e contenti
Ohi, ohi, ohi... questi lettori qui sono un po' acidelli... una cifra acidelli! Fratelli - e iniziò così il sermone – ma che pandemonio mi avete ... «La Provincia di Biella, Jul 15»
6
Cannibal Corpse, il report del concerto a Milano del 19 luglio 2015
Durante “Hammer Smashed Face” si scatena il pandemonio e i mulinelli costanti tra le prime file trasformano in un unico mosh pit tutto il ... «Outune.net, Jul 15»
7
Da Milano a Roma. Quanti schiaffi a Renzi
Partiamo da quest'ultimo. De Luca vince le elezioni contro l'uscente Stefano Caldoro, ma all'ombra del Vesuvio succede un pandemonio ben ... «Il Tempo, Jul 15»
8
«Sparo a 100 profughi alla volta»: choc dell'assessore 'ombra' di FdI
... sul social network, riferito alla proposta dell'ex ministro Cecile Kyenge di assegnare case ai profughi, ha innescato un pandemonio politico. «Il Resto del Carlino, Jul 15»
9
Si spoglia, urla e corre in mutande lungo il Gran Viale
Sabato, ore 8.30 nell'isola del Lido un senegalese ha scatenato un pandemonio, infastidendo i passanti. Portato in ospedale per accertamenti ... «Nuova Venezia, Jul 15»
10
Rosario Crocetta, procura Palermo: "Intercettazione non è in alcun …
L'intercettazione che ha scatenato il pandemonio sul presidente della regione Sicilia Rosario Crocetta non compare in alcun procedimento, ... «L'Huffington Post, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pandemonio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pandemonio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z