Download the app
educalingo
Search

Meaning of "memento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MEMENTO IN ITALIAN

me · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MEMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Memento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MEMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «memento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Memento

Memento

Memento is a 2000 film directed by Christopher Nolan. The screenplay is based on the story of director brother Jonathan Nolan, Memento Mori, who was later published in the film's production. The English word memento commonly indicates any object used to remember something, including notes with notes and notes such as those seen in the movie itself. The official site of the film is www.otnemem.com, that is, a written downhill memo. The film was nominated for Oscar 2002 Awards as Best Original Screenplay and Best Editing. Memento è un film del 2000 diretto da Christopher Nolan. La sceneggiatura è basata sul racconto del fratello del regista, Jonathan Nolan, Memento Mori, che però è stato pubblicato successivamente alla realizzazione del film. La parola memento in inglese indica comunemente qualsiasi oggetto utilizzato per ricordarsi di qualcosa, compresi i foglietti con note e appunti come quelli che si vedono nel film stesso. Il sito ufficiale del film è www.otnemem.com, cioè memento scritto al rovescio. Il film è stato candidato ai Premi Oscar 2002 come migliore sceneggiatura originale e miglior montaggio.

Definition of memento in the Italian dictionary

The definition of memento in the dictionary is each of the two prayers in which the living and the dead are commemorated: recite the m. Memento is also a warning, lesson: this experience will be for you a m. for the future; they gave him a stern m.

La definizione di memento nel dizionario è ciascuna delle due preghiere in cui si commemorano i vivi e i morti: recitare il m. Memento è anche ammonimento, lezione: questa esperienza sarà per te un m. per l'avvenire; gli hanno dato un severo m.

Click to see the original definition of «memento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MEMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MEMENTO

membranza
membrare
membratura
membri
membro
membro della giuria
membro di giunta
membroso
membruto
meme
memetica
memetico
memetista
memo
memorabile
memorabilia
memorabilità
memorabilmente
memorando
memorandum

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MEMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of memento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «memento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MEMENTO

Find out the translation of memento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of memento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «memento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

纪念
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

recuerdo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

memento
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

यादगार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تذكار
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сувенир
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

memento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অভিজ্ঞান
260 millions of speakers

Translator Italian - French

mémento
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kenang-kenangan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Erinnerung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

形見
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

기념물
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kenang-kenangan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

kinh ký niệm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நினைவுக் குறிப்புகள்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

स्मृतिचिन्ह
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hatıra
70 millions of speakers

Italian

memento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

memento
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

сувенір
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

memento
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ενθύμιο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

aandenking
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

minne
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Memento
5 millions of speakers

Trends of use of memento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MEMENTO»

The term «memento» is very widely used and occupies the 7.218 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «memento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of memento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «memento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MEMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «memento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «memento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about memento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MEMENTO»

Discover the use of memento in the following bibliographical selection. Books relating to memento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Memento Mori
La raccolta di racconti di Daniel King attraversa gli indistinti paesaggi della morte, delle relazioni inasprite dalla vita, dei lati instabili della natura umana, anche dell'attrazione contemporanea della chirurgia plastica spinta ad un ...
Daniel King, 2011
2
A Guglielmo il vittorioso, imperatore di Germania memento ...
MEMENTo .lve. ('nmur. Fra il sangue e il lutto s' apro il cammino Inésorato come il destino, E scintillante rota lo sguardo Regal vegliardo. Fra l' aspro rombo delle tenzoni, Fra 1' urlo orrendo de' suoi cannoni, Fra i nembi d' arme spumante e ...
Guido Dezan, 1871
3
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
Memento mori. lugubre riflessione, nata forse presso gli antichi solitari della Tebùde, divenne poi come la parola d'ordine dei Trappisti (ordine di strettissima osservanza, fondato nel 1140, riformato dal famoso abate Ranci nel 1664), i quali ...
Giuseppe Fumagalli, 1989
4
Memento
È proprio vero che al cuor non si comanda? È questa la domanda su cui ruota l’intera costruzione narrativa.
Chiara Lavagetto, 2013
5
Concordanze dei carmina latina epigraphica
arti[fi]ci membris, ubi nobele signum/ »[prae]fixum est membris uocem natura dedisset,/ cogeret hic membrum memento. \ memento. memento,/ nam [nulli fas est] uotis excedere memento,/ nequiquam paueas templa quietis memento, nos ...
P. Colafrancesco, M. Massaro, M. L. Ricci, 1986
6
Del monte Calvario
Quando adunque dice egli à Chrifto, Domine memento mei , era un dirli, che lui folo, & non altri , per padrone uoleua per douere feruirlo ; & lui folo per Dio, j? douere crederli ; &*lui folo per fignore , per obedirli ; & lui per amico ,per accoftar- lifi ...
Antonio de Guevara, 1560
7
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
L'Opinione, ed i suoi padroni del palazzo Pitti, farebbero meglio assai a leggere e meditare i sette memento, che la maniniana Unità italiana di domenica 7 Febbraio rica'vò da un rapporto del generale Bixio, e che noi qui trascriviamo alla  ...
‎1869
8
Ungheria
Un'escursione veramente avvincente è co- stituita da una visita al Memento Park (cartina p85; %424 7500; www.mementopark.hu; all'angolo di XXII Balatoniút 16- 18; interi/studenti e bambini 1500/1000Ft; h10-tramonto), situato 10 km a ...
Neal Bedford, Steve Fallon, Lisa Dunford, 2009
9
Opere
DISCORSO. XXIV. Per. modo. di. Meditazione. Memento. homo. ,. quiaputvu. es. éfc. Cernite. tuba. in. Sion,. Vocate. coetum,. congregate. populum. &c. Thefau-. rizate. vobis. thefauros. in. eoe. lo . E' Miferabile l'armonia delle (unzioni, e delle ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1738
10
Pulp times: immagini del tempo nel cinema d'oggi
Come dimostra anche l'intrigante sito web dedicato alla pellicola – il cui indirizzo, naturalmente, è www.otnemem.com, cioè “memento” scritto alla rovescia – a suo modo Memento è un film teoretico, il risultato di un esperimento cognitivo: che ...
Fulvio Carmagnola, Telmo Pievani, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term memento is used in the context of the following news items.
1
«Il tram 24 non è accessibile»
Ma vogliamo intendere questa sentenza come un memento per il Comune e per Atm affinché si attivino per consentire la libera circolazione ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Quando l'arte fa fare tanta plin plin
Oggi tali acrobazie sono per lo più ricordate e ammirate nell'un tempo On. Ilona Staller, che ha lasciato dunque tale “memento imperituro” non proprio nell'arte e ... «TOTALITA'.IT, Jul 15»
3
Napoli, palloncini e fiori per il 17enne morto sugli scogli del lungomare
a tutti di stringersi fraternamente e compostamente attorno ai familiari. Un segno di grande civiltà e speranza pur in un memento di così grande ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jul 15»
4
Cresta: ai Giardini Baltimora musica e danza sull'erba
... vincitrice del Talent Genova X Voi edizione 2014; Christian G. finalista del Tenco Ascolta 2015; i Memento che presentano il loro ultimo disco ... «mentelocale.it, Jul 15»
5
Memento Ghiggia Fragore E Silenzio Al Maracana
Alcides Edgardo Ghiggia è andato via il 16 luglio del 2015, esattamente 65 anni dopo aver gettato nella disperazione un'intera nazione. «Fantagazzetta, Jul 15»
6
Genoa: il gruppo e il gioco per puntare in alto. Ma c'è un ambiente …
... scritta “Rispetto” che, come un memento, ricorda a tutti quella scottatura europea destinata a lasciare cicatrici, specie per l'epilogo beffardo. «Blasting News, Jul 15»
7
Film Città: La Torino di Carlo Mollino fotografata da Marcello Bonfanti
... donna), esaltate dal "memento mori" del Cimitero Monumentale, dal lusso di Palazzo Saluzzo alla maestosità dell'Accademia delle Scienze, ... «Clickblog.it, Jul 15»
8
Cocktail, il piacere di un (light) drink
«Prendendo ispirazione dal racconto di un cliente, da una sensazione, un momento o meglio ancora da un “memento” per crearne – con un ... «Glamour.it, Jul 15»
9
AGENDA/Festambiente Sud, concerti a Monte Sant'Angelo sotto la …
Alle 21,30 luglio l'Officina San Domenico di Andria ospita la proiezione di "Memento" di Christopher Nolan. Ingresso libero. AIRICICLOTTERI «La Repubblica, Jul 15»
10
A Merkelandia non c'è posto per i nani del debito
E' un memento anche per chi sta seduto su due trilioni di debito pubblico. Merkelandia? E' cominciata l'èra della Kerneuropa. E dove si pialla, ... «Il Foglio, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Memento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/memento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z