Download the app
educalingo
Search

Meaning of "meticciamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF METICCIAMENTO IN ITALIAN

me · tic · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF METICCIAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Meticciamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES METICCIAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «meticciamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of meticciamento in the Italian dictionary

The definition of métissage in the dictionary is reproduction by coupling animals of different races of the same species.

La definizione di meticciamento nel dizionario è riproduzione mediante accoppiamento di animali di razze diverse della stessa specie.


Click to see the original definition of «meticciamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH METICCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE METICCIAMENTO

meteoroscopia
meteoroteodolite
meter
metereopatico
metessi
meticciato
meticcio
meticolosaggine
meticolosamente
meticolosità
meticoloso
metilammina
metilarancio
metilare
metilazione
metile
metilene
metilico
metionina
metissaggio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE METICCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of meticciamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «meticciamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF METICCIAMENTO

Find out the translation of meticciamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of meticciamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «meticciamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

杂交
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cruzamiento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

crossbreeding
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

crossbreeding
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تهجين
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

скрещивание
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

crossbreeding
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সঙ্কর প্রাণীর উত্পাদন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

croisement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pengacukan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kreuzung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

交雑
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

이종 교배하는
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

crossbreeding
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cách xếp tréo nhau
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

crossbreeding
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मिश्र
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

melez yetiştirme
70 millions of speakers

Italian

meticciamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

krzyżowanie ras
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

схрещування
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

incrucisarea
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

διασταύρωση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kruisteling
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

korsnings
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kryssing
5 millions of speakers

Trends of use of meticciamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METICCIAMENTO»

The term «meticciamento» is used very little and occupies the 82.019 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «meticciamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of meticciamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «meticciamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «METICCIAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «meticciamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «meticciamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about meticciamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «METICCIAMENTO»

Discover the use of meticciamento in the following bibliographical selection. Books relating to meticciamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Più di un Sud: studi antropologici sull'immigrazione a Torino
In realtà, secondo alcuni antropologi, in situazioni di contatto come quelle analizzate dallo stesso Barth «fenomeni come l'ibridazione, il meticciamento, il sincretismo sono non solo possibili, ma necessari» (Fabietti 1998: 111). Il contatto e la ...
Paola Sacchi, Pier Paolo Viazzo, 2003
2
Educare al bene comune: linee di pedagogia interculturale
... interna, aumentano ora sempre più quelli di tipo intercontinentale. 3. L 'Europa e le migrazioni 3.1. Tra 'meticciamento' e globalizzazione Se si guarda alla storia del Continente europeo, ma anche alla storia dell'uomo in quanto tale, ...
Fabrizio Pizzi, 2006
3
Volume unico per scuola dell'infanzia e scuola primaria
Il docente nella scuola dell'infanzia e nella scuola primaria ma deve essere caratterizzata dal superamento di ogni forma di etnocentrismo, liberata dai pregiudizi, dialogica, aperta all'ascolto e all'incontro, orientata al meticciamento inteso ...
Mariasole La Rana, Giuliana Pianura, 2013
4
Consumo e crisi economica. Risvolti esistenziali e ...
Baratto e meticciamento Proprio l'esame delle culture altre spinge, tuttavia, a considerare il possibile accostamento della idea di baratto con quella di meticciamento, un accostamento che verrebbe a giocarsi a livelli un po' diversi da quelli sin ...
Maria Grazia Simone, 2013
5
Il secolo della biodiversità
Un problema decisamente minore ma pressocché universale è il costante rischio di meticciamento tra razze, ecotipi e sottospecie diverse con produzione di individui non particolarmente adatti per alcun tipo di ambiente naturale e quindi ...
Renato Massa, 2005
6
Storia e composizione. Architetti storici e compositivi a ...
Il tema del meticciamento ha in lei una storia che viene da Pagano, da Ponti, dalla mediterraneità, da Rogers, che c'entra pure lui un po' in questa storia, ma soprattutto Pagano più di Ponti, e soprattutto il marito, Pier Maria Bardi. un tema 163.
Dario Costi, Enrico Prandi, 2005
7
Culture e integrazione: uniti dalle diversità
È facile rilevare come l'accelerata mobilità dell'epoca presente, con tutta la fenomenologia della mondializzazione, conosca numerose forme di meticciamento in atto, i cui esiti saranno visibili in un futuro più o meno prossimo, ma la cui ...
Ulderico Bernardi, 2004
8
Deserto vivo: Sahara e Sahel, passato e presente
Da tali caratteristiche evidentemente stabilizzate attraverso il tempo - e qui sommariamente ricordate - si è dedotto che nel caso specifico ci si possa trovare di fronte ad un meticciamento verificatosi in epoca molto antica. Una popolazione  ...
Vanni Beltrami, 2003
9
Annali
Le combinazioni che possono verificarsi nel meticciamento sono molto più numerose di quelle che possono aver luogo nell' incrociamento. In questo, infatti , uno almeno dei due riproduttori è di razza pura; mentre nel meticciamento i due  ...
Portici (Italy) R. Istituto Superiore Agrario, Università di Napoli. Facoltà di Scienze Agrarie, Portici, 1899
10
Pollicoltura familiare ed industriale
Alle razze spagnole seguirono la Livornese — di cui si è già detto essere stata colà oggetto di sensibile miglioramento (Lcghorn) — e successivamente le inglesi e le asiatiche che, assoggettate a sapiente incrocio, meticciamento e selezione, ...
Mario Cortese, 1982

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «METICCIAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term meticciamento is used in the context of the following news items.
1
Disinformazione online: 'Imola oggi' e altri siti razzisti
una sostituzione etnica dei popoli europei, un meticciamento con allogeni africani. L'immigrazionismo che Noi combattiamo non è che una ... «Lettera43, Jul 15»
2
Il più antico europeo 'nipote' di un Neanderthal
Resta ancora da capire, sottolinea, quante volte questo meticciamento si sia ripetuto in Europa e ancora non vi è risposta per la questione che ... «ANSA.it, Jun 15»
3
UNIMONDO - La Civiltà della Convivenza
La società si caratterizza come plurale e interculturale, in via di intenso meticciamento, in un processo di trasformazione non omogeneo ed ... «PeaceLink, Jun 15»
4
La sharing economy incontra l'impresa sociale
... uno stipendio e la possibilità di pagare un affitto come chiunque altro» – chiarisce Andrea che definisce il suo impegno un «meticciamento». «Corriere della Sera, Jun 15»
5
Re/search Milano e le geografie metropolitane. Intervista ad …
Credi alla genialità dell'ibridazione e alla felicità del meticciamento? Credo senz'altro nell'ibridazione, non so se questa poi porta alla genialità ... «Carmilla, May 15»
6
Intervista a Scola: Expo luogo dell'ascolto
Penso all'evoluzione delle biotecnologie e delle neuroscienze, alla civiltà delle reti, al meticciamento delle culture, alla crescente complessità ... «Avvenire.it, Apr 15»
7
Immigrazione: degradare la Patria da madre degli Italiani a matrigna …
... bianchi che ci incamminiamo felicemente nel crogiuolo del meticciamento fino a veder sparire completamente il nostro fenotipo nazionale, ... «Imola Oggi, Apr 15»
8
Al "14° Convegno nazionale Franco Argento" associazionismo e …
... il suo meticciamento di parole diverse, contiene in sé la speranza e la prospettiva di un superamento delle contrapposizioni fra elementi che ... «CronacaComune, Apr 15»
9
La formazione 3.0 dell'Università telematica Pegaso
... forme più evolute di compartecipazione, si parla di meticciamento, di contaminazione: lo studente ora diventa anche produttore di contenuti”. «Tiscali, Mar 15»
10
Concorso scuola 2015: programma A036 A037
Socializzazione, trasmissione e meticciamento culturale. Ruolo della dimensione simbolica nei processi di coesione sociale; il rito e la norma. «Dottor Salute, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Meticciamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/meticciamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z