Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mezzavela" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MEZZAVELA IN ITALIAN

meʒ · ʒa · ve · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MEZZAVELA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mezzavela is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MEZZAVELA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «mezzavela» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mezzavela in the Italian dictionary

The definition of mezzavela in the dictionary is in ships with Latin sails, each of the small triangular sails that can be explained when a light aft wind blows.

La definizione di mezzavela nel dizionario è nei bastimenti a vele latine, ciascuna delle piccole vele di forma triangolare che possono essere spiegate quando soffia un leggero vento di poppa.


Click to see the original definition of «mezzavela» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MEZZAVELA


angela
an·ge·la
candela
can·de·la
cautela
cau·te·la
cela
ce·la
chela
che·la
clientela
clien·te·la
favela
favela
linea di parentela
linea di parentela
mela
me·la
miscela
mi·sce·la
motovela
mo·to·ve·la
mustela
mu·ste·la
pamela
pa·me·la
ragnatela
ra·gna·te·la
sottovela
sot·to·ve·la
tela
te·la
telenovela
telenovela
tutela
tu·te·la
vela
ve·la
zarzuela
zarzuela

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MEZZAVELA

mezzaiolo
mezzala
mezzalana
mezzaluna
mezzamaiolica
mezzamanica
mezzamaratona
mezzana
mezzanamente
mezzanave
mezzanella
mezzanino
mezzanità
mezzano
mezzanotte
mezzapicca
mezzasega
mezzatela
mezzatinta
mezze maniche

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MEZZAVELA

antela
autotutela
cavarsela
con cautela
corruptela
curatela
darsela
erisipela
farcela
gliela
lamentela
non farcela
parallela
parentela
portacandela
prendersela
querela
sequela
smettetela
sotto tutela

Synonyms and antonyms of mezzavela in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mezzavela» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MEZZAVELA

Find out the translation of mezzavela to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mezzavela from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mezzavela» in Italian.

Translator Italian - Chinese

mezzavela
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

mezzavela
570 millions of speakers

Translator Italian - English

mezzavela
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

mezzavela
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

mezzavela
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

mezzavela
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

mezzavela
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

mezzavela
260 millions of speakers

Translator Italian - French

mezzavela
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mezzavela
190 millions of speakers

Translator Italian - German

mezzavela
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

mezzavela
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

mezzavela
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mezzavela
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mezzavela
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

mezzavela
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

mezzavela
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

mezzavela
70 millions of speakers

Italian

mezzavela
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

mezzavela
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

mezzavela
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

mezzavela
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

mezzavela
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

mezzavela
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

mezzavela
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

mezzavela
5 millions of speakers

Trends of use of mezzavela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MEZZAVELA»

The term «mezzavela» is used very little and occupies the 98.789 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mezzavela» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mezzavela
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mezzavela».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mezzavela

EXAMPLES

5 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MEZZAVELA»

Discover the use of mezzavela in the following bibliographical selection. Books relating to mezzavela and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Mensa vescovile della diocesi di Adria: inventario dell'Archivio
Verde. Decima di Santa Maria e Ariano, terminando colle fosse di Armelini e Fusetto, con Cagnoni Francesco alla strada Arginelli e con Cre- paldi Giuseppe nel fondo Mezzavela alla rampa della strada provinciale. Anno 1882» Registro delle ...
Marco De Poli, 2004
2
Vocabolario marino e militare
Prese il nome dall'alitare in alto, simile al tremolio degli uccelli sulle ali. Continuò col nome di Parpaglione addoppiato, di Cocchina eletta; e continua ancora col nome di Mezzavela, Trinchetto di gabbia, Gab- biola volante, e Aletta di colombo,  ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
3
L'Italia dialettale
fiocco di bastimento a vele di taglio, in partic. del navi- c^d ». - Diz. Mar. polaccone « mezzavela », anche poll-. - Cfr. pis. polaccone « vela grande dei navicelli » Mal.; elb. pollakgne MC « vela ora in uso nei panfili e chiamata anche génova ...
‎1976
4
Rivista marittima
... caso di tempo forzato havvi una seoonda antenna assai più corta sulla quale viene guarnita la vela di fortuna o mezzavela. La pareggia è una specie di bovo dalle forme piene e senza slancio prodiero, abbastanza comune lungo la riviera  ...
‎1915
5
Garzanti italiano
... chiaroscuro. mezzavela [me3-3a-vé-la] s.f. [pi. mezze- vele] (mar.) nei bastimenti a vele latine, ciascuna delle piccole vele che si possono distendere quando spira vento leggero da poppa % Da mezza vela. mezzerìa [me3-3è-na] s.f. (non ...
Pasquale Stoppelli, 2003

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mezzavela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mezzavela>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z