Download the app
educalingo
Search

Meaning of "micelio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MICELIO IN ITALIAN

mi · ce · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MICELIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Micelio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MICELIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «micelio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
micelio

mycelium

Micelio

Mycelium is the vegetative plant of mushrooms and is made up of a strand of filaments called ife, tubules in which the protoplasm flows. The ife can be mono or multicellular, in multicellular cells the individual cells are delimited by walls that call the sects. However, the seals are provided with a hole that allows the passage of the protoplasm. The set of these ifas is the true body of the fungus. It is possible that the mycelius is named after Pier Antonio Micheli, a botanist of the eighteenth century who first began to study its nature. Another hypothesis is that you stick to the greek mikes. Mycelium mass appears in various shapes and colors depending on the species: translucent, white, yellow, pink. It originates from a spore and possesses sexuality. Micelles of various sexuality may melt but only the complete genetic heritage can give rise to a carpoforo. In the case of Boletus aereus, the fusion of 4 primary mycules can give rise to the fruit. It lives and branches at about 50 cm below ground, or in the case of woody substrate under the bark or deep in the wood. Il micelio è l'apparato vegetativo dei funghi ed è formato da un intreccio di filamenti detti ife, tubuli in cui scorre il protoplasma. Le ife possono essere mono o multicellulari, nei multicellulari le singole cellule sono delimitate da pareti che prendono il nome di setti,. Tuttavia i setti sono dotati di un foro che permette il passaggio del protoplasma. L'insieme di queste ife costituiscono il vero corpo del fungo. È possibile che il micelio derivi il suo nome da Pier Antonio Micheli, botanico del Settecento che per primo cominciò a studiarne la natura. Altra ipotesi è che attenga al greco mikes. La massa miceliare si presenta in varie forme e colori a seconda della specie: translucido, bianco, giallo, rosa. Ha origine da una spora e ne possiede la sessualità. Miceli di varia sessualità possono fondersi ma solo il patrimonio genetico completo può dare origine ad un carpoforo. Nel caso del Boletus aereus la fusione di 4 miceli primari può dare origine al frutto. Vive e si ramifica a circa 50 cm sotto terra, o nel caso di substrato legnoso sotto la corteccia o in profondità nel legno.

Definition of micelio in the Italian dictionary

The definition of mycelium in the dictionary is a complex of hyphae originating from the budding of spores, which constitute the vegetative body of fungi.

La definizione di micelio nel dizionario è complesso delle ife originate dalla gemmazione di spore, costituenti il corpo vegetativo dei funghi.

Click to see the original definition of «micelio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MICELIO


afelio
fe·lio
antelio
an·te·lio
belio
be·li·o
berchelio
berchelio
berkelio
ber·ke·lio
cimelio
ci·me·lio
delio
de·lio
elio
e·lio
endotelio
en·do·te·lio
epitelio
e·pi·te·lio
evangelio
evangelio
gamelio
ga·me·lio
mesoepitelio
me·so·e·pi·te·lio
nefelio
ne·fe·lio
nichelio
nichelio
nobelio
no·be·lio
parelio
pa·re·lio
perielio
pe·rie·lio
prelio
pre·lio
vangelio
vangelio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MICELIO

mica
micaceo
micalizzato
micante
micascisto
micca
miccia
miccino
miccio
micco
micella
miceneo
micete
micetologia
micetologo
micetoma
michelaccio
michelangiolesco
micheletto
michetta

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MICELIO

aglio
amplio
avere la meglio
consiglio
dettaglio
domicilio
figlio
foglio
giglio
giulio
luglio
meglio
o meglio
olio
palio
polio
portfolio
salio
taglio
tulio

Synonyms and antonyms of micelio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «micelio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MICELIO

Find out the translation of micelio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of micelio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «micelio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

菌丝
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

micelio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

mycelium
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

माईसीलियम
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أفطورة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

мицелий
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

micélio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ছত্রকদেহ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

mycelium
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

miselium
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Myzel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

菌糸体
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

균사체
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mycelium
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

khuẩn ty thể
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பூசண
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

mycelium
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

miselyum
70 millions of speakers

Italian

micelio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

grzybnia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

міцелій
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

miceliu
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μυκήλιο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

miselium
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

mycel
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

mycelium
5 millions of speakers

Trends of use of micelio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MICELIO»

The term «micelio» is regularly used and occupies the 32.512 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «micelio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of micelio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «micelio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MICELIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «micelio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «micelio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about micelio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MICELIO»

Discover the use of micelio in the following bibliographical selection. Books relating to micelio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Come coltivare funghi e tartufi
giano una o due masserelle di micelio contro la radice e si ricopre con la stessa terra. ln capo ad un paio di mesi il micelio si sviluppa e si diffonde lungo le radici trattate; solamente nell'autunno seguente, con l'arrivo delle nuove piogge, ...
Carlo Cova, 1987
2
I tartufi in cucina
Per occhio nudo) sono in realtà la creazione similitudine possiamo altresì affermare di un essere vivente che vegeta nel suolo che, come la mela è il frutto del melo, il in prossimità della linea di superficie; esso è il “micelio”. fungo è il frutto del ...
Claudio Modesti, 2007
3
Principi di microbiologia medica
Gli actinomiceti sono batteri Gram-positivi, immobili, che si moltiplicano con un ritmo di riproduzione piuttosto lento, e che danno luogo alla produzione di un delicato micelio settato, simile a quello degli ifomiceti (vedasi oltre) con i quali gli  ...
Michele La Placa, 2012
4
Biologia 1 (Botanica)
Se questa crescita del micelio secondario non è perturbata da altri fattori si possono formare i cosiddetti o io Fig. 76. Copulazione del micelio primario M dotato di polarità sessuale e formazione del .- micelio secondario in un basidiomicete ...
Siegfrid Strugger, 1965
5
Strutture della vita. Teorie, batteri, protoctisti, funghi
Questa microstruttura «istologica» stabile garantisce al micelio una certa protezione da insulti esterni - anche se forti sollecitazioni meccaniche possono frantumarlo - e una maggiore stabilità sia della temperatura della biomassa sia dei suoi ...
Silvano Scannerini, 1999
6
I FUNGHI VELENOSI -foto, descrizione e normativa-
Dapprima, al momento della germinazione, la spora emette un esile filamento, la prima ifa, che rapidamente si allunga e si ramificafino a formare un esteso micelio, detto micelio primario. Le cellule di tale micelio contengono ciascuna un  ...
DIEGO MARIA SPLENDORE
7
Additivi e tossici negli alimenti
Viene così a formarsi il micelio, una rete di sottili ife dall' aspetto simile a una ragnatela, quando si presenta come un ammasso intricato, oppure un' aggregazione somigliante a un tessuto. Le ife si compongono di una parete cellulare esterna ...
Marinella Melis, 2012
8
FUNGHI COMMESTIBILI DEL CILENTO 2
Dapprima, al momento della germinazione, la spora emette un esile filamento, la prima ifa, che rapidamente si allunga e si ramificafino a formare un esteso micelio, detto micelio primario. Le cellule di tale micelio contengono ciascuna un  ...
DIEGO MARIA SPLENDORE
9
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
Sviluppo dei funghi: le spore cadono sul terreno dando origine al micelio primario, maschile o femminile. Imiceli dei due sessi, incontrandosi, producono il micelio secondario, la vera pianta-fungo sulla quale crescono i carpofori (corpi fruttiferi) ...
Bielli Ettore, 2012
10
Funghi. Dalle nostre montagne, da boschi e prati - Verde e ...
12. Ma. che. cosa. è. il. micelio? ili. Prendiamo ad esempio un carpoforo qualsiasi a lamelle, a spugna, a coppetta, a pallina ecc.: ognuno di questi, una volta raggiunta la maturità, emette una polverina che può essere bianca o di altri colori; ...
Edizioni Del Baldo

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MICELIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term micelio is used in the context of the following news items.
1
Uno-due contro l'oidio
La prima, e forse più importante, avviene a carico del micelio di oidio. Normalmente, i viticoltori cessano i trattamenti contro l'oidio a partire dall'invaiatura. Infatti ... «Agronotizie, Jul 15»
2
L'ultima tendenza della gastronomia alla moda: spazzatura per cena
... che nelle campagne protegge i raccolti da freddo, vento e parassiti, ai tavoli sostituiti da lastre di micelio, una plastica biodegradabile. «Diregiovani, Jul 15»
3
146-15 Tempo di spore fungine: l'Alternaria
Il micelio è il vero fungo, mentre quello a cui si dà comunemente questo nome è il “frutto” del fungo (sporocarpo). Le muffe sono un gruppo di ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Jul 15»
4
3 indizi che rivelano che gli edifici del futuro saranno costruiti con i …
Un altro esempio di bioedilizia è Ecovative, la società che sperimenta nuovi materiali a partire da sottoprodotti agricoli e dal micelio dei funghi. «GreenBiz.it, Jul 15»
5
Addio plastica che scoppia: il packaging pluriball e' troppo costoso
Sono creati dalla startup Mushroom Materials e, come dice il nome dell'azienda stesso, realizzati partendo dal micelio, la struttura vegetativa ... «GreenBiz.it, Jul 15»
6
Micorrize e agricoltura sostenibile: connubio vincente
In seguito alla colonizzazione interna, le ife del fungo possono crescere esternamente alla radice della pianta (micelio esterno) ed esplorare un volume di suolo ... «Agronotizie, Jun 15»
7
La nuova vita degli scarti alimentari
Mischiando le bucce alla segatura, si ottiene un composto che viene fatto essiccare, viene chiuso in sacchetti e inoculato con micelio di funghi. «euronews, Jun 15»
8
Amministrative 2015 a Manfredonia, una riflessione
Il PD manfredoniano si può paragonare a un tallo o micelio che, grazie ad una intricata rete di filamenti sotterranei (ife), fruttifica, durante le ... «StatoQuotidiano.it, Jun 15»
9
Expo, in mostra le innovazioni green C'è anche il pecorino anti …
Portiamo tutto nel nostro stabilimento, dove imbustiamo il caffè seminandolo con il micelio dei funghi. Il risultato sono molte varietà di Pleurotus ... «L'Eco di Bergamo, Jun 15»
10
Gli extraterrestri sono tra noi e vivono nel sarcofago di Chernobyl
... comanderà a bordo: gli uomini… o delle muffe sviluppatesi da un micelio nel quale dormono ancora gli istinti di un conquistatore spaziale?». «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Micelio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/micelio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z