Download the app
educalingo
Search

Meaning of "microfonista" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MICROFONISTA IN ITALIAN

mi · cro · fo · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MICROFONISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Microfonista is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MICROFONISTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «microfonista» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
microfonista

boom Operator

Microfonista

The microphone is the sound engineer. Its main responsibility is the positioning of the microphone during shooting, using a boom, long rod with the microphone mounted at the end, allowing accurate instrument control at a great distance from the actors. This instrument is the evolution of the giraffe. When needed, also place wireless microphones, radio microphones, actors or extra microphones by hiding them in the scene. The microphone has to decide where to place the microphones based on a combinatoriinone of factors such as the camera position, its motion and the cut of the frame, the light source the movement of the subjects in the frame and their sound intensity, the wind direction, and try to exclude any source of unwanted noise. the work of the microphone begins with the study and memorization of all the actors' dialogues, this will give him a chance to follow with ... Il microfonista è l'assistente tecnico del fonico. La sua principale responsabilità è il posizionamento del microfono in fase di ripresa, usando un boom, lunga asta con il microfono montato all'estremità, che permette un controllo preciso dello strumento a grande distanza dagli attori. Tale strumento è l'evoluzione della giraffa. Quando necessario, posiziona anche microfoni senza fili, radiomicrofoni, addosso agli attori o microfoni supplementari nascondendoli in scena. Il microfonista deve decidere dove posizionare i microfoni basandosi su una combinazinone di fattori, come la posizione della macchina da presa, il suo movimento e il taglio dell'inquadratura, la fonte di luce il movimento dei soggetti nell'inquadratura e la loro intensità sonora, la direzione del vento, e cercare di escludere qualsiasi fonte di rumore indesiderato. il lavoro del microfonista inizia con lo studiare e memorizzare tutti i dialoghi degli attori, questo gli darà modo di seguire con...

Definition of microfonista in the Italian dictionary

The definition of a microphonist in the dictionary is who, in film studios, radio, television or in showrooms, is assigned to microphones.

La definizione di microfonista nel dizionario è chi, negli studi cinematografici, radiofonici, televisivi o nelle sale di spettacolo, è addetto ai microfoni.

Click to see the original definition of «microfonista» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MICROFONISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MICROFONISTA

microfarad
microfibra
microfiche
microfillo
microfilm
microfilmare
microfilmatrice
microfiltrare
microfiltrazione
microfiltro
microflora
microfonare
microfonicità
microfonico
microfono
microfotografia
microfotografico
microfotogramma
microftalmia
microftalmo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MICROFONISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Synonyms and antonyms of microfonista in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «microfonista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MICROFONISTA

Find out the translation of microfonista to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of microfonista from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «microfonista» in Italian.

Translator Italian - Chinese

繁荣
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

auge
570 millions of speakers

Translator Italian - English

boom
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

उछाल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ازدهار
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

бум
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

estrondo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

গম্ভীর গর্জন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

boom
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

boom
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Boom
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ブーム
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

boom
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phát triển vượt bậc
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பூம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

धंद्याची भरभराट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

patlama
70 millions of speakers

Italian

microfonista
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wysięgnik
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

бум
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bum
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

έκρηξη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

boom
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

boom
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

boom
5 millions of speakers

Trends of use of microfonista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MICROFONISTA»

The term «microfonista» is regularly used and occupies the 54.326 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «microfonista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of microfonista
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «microfonista».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MICROFONISTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «microfonista» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «microfonista» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about microfonista

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MICROFONISTA»

Discover the use of microfonista in the following bibliographical selection. Books relating to microfonista and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'immagine neutra. Indicazioni e contributi ...
MESTIERI DEL SONORO Collaborano alla realizzazione delle colonna sonora: il fonico, il musicista, il doppiatore, il sincronizzatore, il rumorista, il missatore. Fonico e microfonista Lavorano sul set. Il fonico raccoglie in presa diretta i dialoghi ...
Federico O. Oppedisano, Giulio Berruti, 2010
2
Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM
Oltre alla fatica fisica di mantenere in aria un'asta tanto lunga per molte ore di seguito, il microfonista deve anche essere molto concentrato per ottenere la migliore ripresa sonora possibile. Ricordatevi che, a causa del fatto che solitamente il ...
Ben Long, Sonja Schenk, 2005
3
Scritti scelti male
La macchina da presa allargae scopreilregista, il microfonista eil truccatore.Il truccatore vaad incipriare John. J OHN : Comesto andando? R EGISTA : Al massimo. Rimani concentrato e vedrai che facciamo faville. R EGISTA 2(fuori campo): ...
Rocco Tanica, 2012
4
L'ombra del Duomo:
Il fantomatico microfonista, uno dei migliori attori non protagonisti della rappresentazione milanese, mediante il suo lungo microfono indica all'uomo la posizione presunta dell'oggetto. C'è da specificare che l'uomo con il cappello, al momento ...
Matteo Pontes – Andrea Sora, 2013
5
Prima di sparire
Mentre sto annaspando in cerca almeno di un punto di partenza, entra il direttore di studio insieme al microfonista. – È lui? – chiede il microfonista al direttore di studio, indicando il ragazzo accanto a me, uno dei tre non freak, che tiene sulle ...
Mauro Covacich, 2011
6
Il piccolo studio TV
... lascia il suo posto e si avvicina al microfono; inoltre coloro che interverranno debbono fare qualche prova con conseguente perdita di naturalezza. Se le persone del pubblico che intervengono rimangono sedute, un microfonista ...
Alan Bermingham, John Symons, 1998
7
Girare un corto in digitale. Con DVD
Il nostro Giuseppe ha svolto tutti questi ruoli, dei quali quello del microfonista si è rivelato indubbiamente il più faticoso. Ogni scena che prevedeva dialoghi è stata registrata in presa diretta; il microfonista deve posizionare correttamente il ...
Enrico Miglino, 2006
8
Armi di famiglia
“La microfonista.” “La microfonista?” “Così posso deciderechi parla.” “Così puoi zittire tua madre.” Ridiamo e poi mi abbraccia. È la secondapersona inmeno di ventiquattr'ore. Sospetto che anche leilo faccia persé più cheper me.Attiro abbracci ...
Francesca Lancini, 2014
9
Saper vedere il cinema: [nuova edizione riveduta e aggiornata]
Vediamo quindi tra i titoli di coda tutte le altreinformazioni relative al sonoro Fonico: JEAN PIERRE RUH Microfonista: LOUIS GIMEL Sonorizzazione: INTERNATIONAL RECORDING ROMA Effetti sonori: SERGIO BASILI Sincronizzazione ...
Antonio Costa, 2011
10
Giornalista Tv. Manuale di istruzioni per fare la ...
ASSISTENTE MICROFONISTA (souna man assistant) Coadiuva il microfonista (K ) durante la registrazione dei suoni di studio o di ambiente nel caso di utilizzo di giraffa a dolly. CONDUTTORE GIORNALISTICO (talent) Da non confondere ...
Roberto Quintini, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MICROFONISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term microfonista is used in the context of the following news items.
1
Tutte le easter egg e le citazioni di Jurassic World
... (scenografo di Jurassic Park e Jurassic Park III), Danny Ondrejko (reparto scenografico di tutti i film precedenti), Bom Jackson (microfonista di ... «Bad Taste, Jun 15»
2
MARUGGIO – Si intitola “La morte del sarago”, è un corto e sarà …
... assistente operatore, fonico, microfonista, segretario di produzione, assistente di produzione, costumista, assistente costumista, truccatore. «ManduriaOggi, May 15»
3
Eutanasia di un amore (Film, 1979)
Microfonista: Benito Alchimede. Teatri di Posa: De Paolis (Roma). Colore: Technospes. Registrazioni Sonore: CDS. Doppiaggio: Cooperativa ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, May 15»
4
La stanza del figlio (Film, 2001)
Microfonista: Angelo Amatulli. Fotografo di Scena: Umberto Montiroli. Mixage: Danilo Moroni. Produttori: Angelo Barbagallo e Nanni Moretti. «FUTURO EUROPA quotidiano online, May 15»
5
Made in Sud la puntata di questa sera 7 aprile
... il comico "made in Nord" Marco Della Noce nella parte dell'improbabile microfonista Larsen e Ciro Giustiniani, interprete della parodia del ... «Marida Caterini la tv e......, Apr 15»
6
Programmi TV di oggi, martedì 7 aprile: le anticipazioni televisive
... il 'microfonista Larsen' alias Marco Della Noce nonchè Ciro Giustiniani, alle prese con la simpaticissima parodia del boss delle Cerimonie. «Blasting News, Apr 15»
7
Stasera in TV, martedì 7 aprile: Fiorentina-Juventus, Ballarò e …
... Della Noce nella parte dell'improbabile microfonista Larsen e Ciro Giustiniani, interprete della irresistibile parodia del boss delle Cerimonie. «Yahoo TV, Apr 15»
8
Made in Sud, ospiti e news: esplode la comicità nello show di Rai2 …
... Della Noce nella parte dell'improbabile microfonista Larsen e Ciro Giustiniani, interprete della irresistibile parodia del boss delle Cerimonie. «LaNostraTv, Apr 15»
9
Adam Richman, viaggio nel cibo clandestino USA con 'Man finds …
In Man finds Food appaiono ad esempio anche il cameraman, il microfonista e il regista, e questo rende tutto ancor più reale. Così anche il ... «TvZap, Mar 15»
10
Quali sono i comici di Made in Sud
Marco della Noce è un microfonista ed è l'unico comico brianzolo ad essere ammesso negli studi. I Ditelo Voi sono un trio comico che ... «Donna Glamour, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Microfonista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/microfonista>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z