Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mondamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MONDAMENTO IN ITALIAN

mon · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MONDAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mondamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MONDAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «mondamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mondamento in the Italian dictionary

The definition of mondamento in the dictionary is action and result of the mondare or of the mondarsi: the m. of the soul from sin.

La definizione di mondamento nel dizionario è azione e risultato del mondare o del mondarsi: il m. dell'anima dal peccato.


Click to see the original definition of «mondamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MONDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MONDAMENTO

monda
mondabile
mondana
mondanamente
mondaneggiare
mondanità
mondano
mondare
mondariso
mondato
mondatoio
mondatore
mondatura
mondazione
mondezza
mondezzaio
mondiale
mondialismo
mondialistico
mondialità

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MONDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of mondamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mondamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MONDAMENTO

Find out the translation of mondamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mondamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mondamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

mondamento
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

mondamento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

mondamento
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

mondamento
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

mondamento
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

mondamento
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

mondamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

mondamento
260 millions of speakers

Translator Italian - French

mondamento
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mondamento
190 millions of speakers

Translator Italian - German

mondamento
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

mondamento
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

mondamento
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mondamento
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mondamento
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

mondamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

mondamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

mondamento
70 millions of speakers

Italian

mondamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

mondamento
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

mondamento
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

mondamento
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

mondamento
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

mondamento
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

mondamento
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

mondamento
5 millions of speakers

Trends of use of mondamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MONDAMENTO»

The term «mondamento» is barely ever used and occupies the 102.342 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mondamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mondamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mondamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MONDAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mondamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mondamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mondamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MONDAMENTO»

Discover the use of mondamento in the following bibliographical selection. Books relating to mondamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Astralto di Marcio.bat. tabes. Gr. тги'эу. Segner. Mann. Mang. 21. 2. Se stessi sempre immerso ncl bagno , il mondamento degenererebbe in marciume. §. Per meta/, vale Abbiezione, e Prêt- ta viltà. MARCO- Una certa quantitk di maneta Lat .
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
Nei nove anni che seguirono alla rivoluzione di febbraio, il mondamento fu adunque, in Francia*, tre volte più ragguardevole di quello ch'era sotto il governo Orleanese; le coniazioni dell'argento sono di un quarto minori, ma ventuno volta  ...
Gerolamo Boccardo, 1859
3
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
Sono aju- tati сЫГ erbe , ed imperció non hanno meftier di far- chiello , e di mondamento d' erba . E fe macerrai le fue granella, q vero femi r in latte di pecora , ed in mulla , cioè in acqua melata, diventeranno dolci , e candidi, e lunghi , e teneri,.
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
4
Corografia d'Italia: ossia cran dizionario ...
Villaggio in Piemonte , divisione e provincia di Novara , mondamento di Carpionano; ha 500 abitanti. K situalo in fertile pianura sulla destra dell'Agogna e presso la sinistra della Sesia. Fu già signoria della famiglia Caccia di Mandello , in ...
Massimo Fabi, 1852
5
La vita di Gesu Cristo, e la sua religione
... le colpe, ma pure non imputate loro certe macchie e difetti, che secondo la legge gli allontanavano da' sagrifizi, e dagli atti del culto divino: (Jxsm, Vα!! οz Ο. C, Vα.. ΉI. 6 il che s. Paolo appella corporal mondamento: Ad emundationem carnis:
Antonio Cesari, 1840
6
Meditazioni per i giorni d'un mese con l'esposizione del ...
da concorrere al mondamento di tutto te, perché quantunque tu abbia a far da te le tue parti, per eccitarla, con tutto ciò diversa cosa è, che Gesù te ne asperga di mano propria, diversa cosa è, che te ne aspergi da te con l'isopo dimestico de' ...
‎1824
7
Opere
Asperges me hyssopo, et mundabor: lav.abis me , et super nivem dealbabor: con intenzione di chiedere questa fede che tanto ha da concorrere al mondamento di tutto te: perchè, quantunque tu abbi a far da te le tue partii per eccitarla; con ...
Paolo SEGNERI, 1857
8
La vita di Gesù Cristo e la sua religione Ragionamenti di ...
morte di certi animali svenati , il cui sangue operava negli Ebrei un esterior mondamento, non vero, ma figurativo; per lo quale non erano in verità cancellate le colpe, ma pure non imputate loro certe macchie e difetti, che secondo la legge gli ...
‎1833
9
La Civiltà cattolica
praticamente una qualche santificazione dell'uomo. Ma quale santificazione? Distinguete una doppia santificazione: esteriore e legale l'una ; interiore e spirituale l'altra. La prima consisteva negativamente nel mondamento da certe ...
‎1891
10
La vita di Gesu Cristo e la sua religione ragionamenti di ...
... il cui sangue operava negli Ebrei un esterior mondamento, non vero, ma figurativo; per lo quale non erano in verità cancellate le colpe, ma pure non imputate loro certe macchie e difetti, che secondo la legge gli allontanavano da' sagrifizi, ...
‎1817

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mondamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mondamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z