Meaning of "nome di battesimo" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF NOME DI BATTESIMO IN ITALIAN

nome di battesimo

GRAMMATICAL CATEGORY OF NOME DI BATTESIMO

Nome di battesimo is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NOME DI BATTESIMO MEAN IN ITALIAN?

First name

Prenome

Prenome is the individual name of a person who, together with his last name, forms an anthropone. The term is mostly used in academic and legal contexts, while in spoken language the synonym name of baptism, first name, name of a person or name is used more frequently. In the anthropones of ancient Rome the praenomen preceded the gentile, and in the modern Italian precedes the surname. In some countries, however, especially in the Far East or, for Europe, in Hungary, the order may be different, with the surname preceded by the name.

Il prenome è il nome individuale di una persona, che, assieme al cognome, forma l'antroponimo. Il termine è usato perlopiù in contesti accademici e giuridici, mentre nel linguaggio parlato si utilizzano più di frequente i sinonimi nome di battesimo, primo nome, nome proprio di persona o soltanto nome. Negli antroponimi dell'antica Roma il praenomen precedeva il gentilizio, e nell'italiano moderno precede il cognome. In alcuni paesi, tuttavia, soprattutto dell'Estremo Oriente o, per l'Europa, in Ungheria, l'ordine può essere differente, con il cognome che precede il nome.

SYNONYMS OF «NOME DI BATTESIMO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «nome di battesimo» and belong to the same grammatical category.

Italian synonyms of nome di battesimo

nome

TRANSLATION OF NOME DI BATTESIMO

Find out the translation of nome di battesimo to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of nome di battesimo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nome di battesimo» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 用的名字
• Translator Italian - Spanish: nombre
• Translator Italian - English: first name
• Translator Italian - Hindi: पूर्व नाम
• Translator Italian - Arabic: الاسم الاول
• Translator Italian - Russian: имя
• Translator Italian - Portuguese: prenome
• Translator Italian - Bengali: নামের প্রথম অংশ
• Translator Italian - French: prénom
• Translator Italian - Malay: nama kecil
• Translator Italian - German: Vorname
• Translator Italian - Japanese: forename
• Translator Italian - Korean: 뒤따라야
• Translator Italian - Javanese: forename
• Translator Italian - Vietnamese: tên đầu tiên
• Translator Italian - Tamil: forename
• Translator Italian - Marathi: पहिले नाव
• Translator Italian - Turkish: isim
• Italian: nome di battesimo
• Translator Italian - Polish: imię
• Translator Italian - Ukrainian: ім´я
• Translator Italian - Romanian: prenume
• Translator Italian - Greek: επώνυμο
• Translator Italian - Afrikaans: voornaam
• Translator Italian - Swedish: förnamn
• Translator Italian - Norwegian: fornavn

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NOME DI BATTESIMO»

Discover the use of nome di battesimo in the following bibliographical selection. Books relating to nome di battesimo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Dizionario dei nomi propri di persona. Origine, significato ...

Cose di mafia sono. Ramona Nome reso celebre dalla canzone «Ramona tu brilli come un sogno d'or», divenuto nome di battesimo per la passione canora di tante mamme e tanti paparini. Randolfo Dal germanico ragin, intelligenza e wolf,  ...

Alfonso Burgio, 1992

L'Umana Avventura

«Il costume di avere due nomi, un nome di battesimo e un altro aggiunto per motivi superstiziosi sussiste tuttora tra i rumeni. Quando un bambino è da molto tempo gravemente ammalato, soprattutto se la sua malattia gli provoca degli spasmi, ...

‎

Freud, filosofo sognatore

Io stesso fui in grado di aggiungere il nome di battesimo dell'artista: "Luca". Istantaneamente svanì il ricordo chiarissimo dei lineamenti del maestro, quali egli li dipinse nell'autoritratto". Non mi sembra che si possa accettare il racconto senza ...

Marcello Caleo, 1999

Diritto processuale della famiglia

19079). L'indicazione del solo nome di battesimo poi (nel caso di specie: a mani della figlia X) è sufficiente qualora il destinatario sia in tal modo identificabile ( Cass., sez. I, 10.2.1999, n. 1126). Analogamente l'erronea indicazione del nome di ...

Dario Culot, 2008

Margherita Marchi (1901-1956) e le origini delle benedettine ...

Lazzeri Maria Cecilia (nome di battesimo: Rina) Nata a Castell'Azzara (Grosseto) il 1° febbraio 1925 Postulante: 15 agosto 1941, Viboldone Professione temporanea: 24 giugno 1943, Viboldone Professione perpetua: 21 ottobre 1946,  ...

M. Tagliabue, 2007

*Leggi di procedura ne' giudizii civili: 1

Questa corte ha considerato, che la legge richiede, che fattore sia nominato. ma che non parlando del nome di battesimo, non si ossono fare aggiunzioni alla legge. mbedne queste opinioni opposte. ci sembrano troppo assolute. Il fine della ...

Guillaume Louis Justin Carre, 1841

Il nostro angelo custode esiste

come secondo Nome di Battesimo Al nostro Nome di Battesimo, è utile aggiungere, come secondo Nome, quello del nostro Angelo Custode o dell' Angelo che favorisce di più i nostri progetti. Possiamo dare anche ai nostri figli, al momento del ...

Haziel, 1994

Il grande libro della divinazione. 50 tecniche per predire ...

Il valore numerico del suo nome di battesimo è 1 , quello del suo cognome è 2. Il nome di battesimo della donna dà 5, il suo cognome 2. L'interrogante tiene conto soprattutto dei nomi di battesimo. Conclude che i numeri 1 e 5 non sono del ...

Bettina Tegtmeier, 1986

I record del cinema. Enciclopedia dei fatti, delle curiosità ...

Bette ( Ruth ) Davis trasse invece il proprio nuovo nome di battesimo dal romanzo di Balzac La cousine Bette . Gary ( Frank J . ) Cooper prese il suo nome dalla città natale del suo agente , Gary , nell ' Indiana . Quello della sua città natale non ...

Patrick Robertson, 2004

Il diritto al nome

Il nome, come accennavamo in premessa, e un segno distintivo che differenzia ogni singolo individuo dall'altro, lo rende in un certo senso persona. Il nome, per le persone fisiche, comprende il prcnomc (o nome di battesimo cioè quello ...

Maria Rita Mottola, 2012

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NOME DI BATTESIMO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nome di battesimo is used in the context of the following news items.

Battesimo Civico per i diciottenni al Comune di Gemonio

La scelta di festeggiare il 2 giugno i giovani diciottenni con la cerimonia ormai nota con il nome di Battesimo Civico intende dare un preciso significato civico e ... «Varese News, Jun 15»

Quattro cognomi per la principessa Charlotte

Non c'è dubbio che il Duca di Cambridge nel scegliere il nome per la sua ... e frutto di un preciso lavoro di cesello, a partire proprio dal nome di battesimo. «Panorama, May 15»

Si può cambiare il nome di Battesimo?

Ho pensato di modificare il mio nome. Porto il nome della mia nonna materna, e varie volte ho protestato con mia madre per il fatto di non avermi dato anche ... «Aleteia IT, Apr 15»

Nome di battesimo Vita: nasce la rete con il meglio di «Valtellina in …

Sondrio, 2 gennaio 2015 - In genere devi decifrarli e interpretarli. Ma ci sono acronimi che sono predestinati, facili e comprensibili: hanno un senso alla sola ... «Il Giorno, Jan 15»

Emma cancella 'Marrone': "Solo il nome di battesimo, come Elisa e …

Il cognome alla cantante salentina non le piaceva più e, di conseguenza, ha chiesto di esser chiamata solo con il nome di battesimo, sulla falsariga di Giorgia ... «Leggo.it, Jun 14»

Nomi vietati: ecco come non si può chiamare un bambino

Sono tanti i genitori alla ricerca di un nome di battesimo originale per il proprio figlio e una scelta un po' troppo particolare può risuonare come una stravaganza ... «Today, Apr 14»

il nome del nuovo papa

La tradizione di cambiare il nome da parte del papa risale al secolo XVI: da allora tutti i papi hanno cambiato il nome di battesimo con uno nuovo scelto al ... «PolisBlog.it, Mar 13»

Concordia, comandante nega l'avaria e fugge E a lanciare il mayday …

Si porterà per sempre appresso due nomi la tragedia dell'isola del Giglio: uno è Concordia, il nome della nave, l'altro è Schettino, nome di battesimo Francesco, ... «Il Fatto Quotidiano, Jan 12»