Download the app
educalingo
Search

Meaning of "non dir niente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NON DIR NIENTE IN ITALIAN

non dir niente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NON DIR NIENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Non dir niente is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NON DIR NIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NON DIR NIENTE

non dar tregua a
non dare notizie
non dare pace
non dare respiro
non dare tregua
non dare tregua a
non darsi pensiero
non del tutto
non demordere
non di piu di
non dire niente
non dire nulla
non dirmelo
non dovuto
non e da escludersi
non e detto
non e detto che
non e escluso
non e impossibile
non e impossibile che

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NON DIR NIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Synonyms and antonyms of non dir niente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «NON DIR NIENTE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «non dir niente» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of non dir niente

Translation of «non dir niente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NON DIR NIENTE

Find out the translation of non dir niente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of non dir niente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «non dir niente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

什么也不说
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

por no decir nada
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Nothing to say
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कुछ भी नहीं कहने
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ناهيك
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ничего не сказать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

não dizer nada
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কিছুই বলতে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rien dire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

berkata apa-apa
190 millions of speakers

Translator Italian - German

schweigen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

何も言いません
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

말할 것도없고
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ngomong apa-apa
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nói gì
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

எதுவும் சொல்ல
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

काहीही सांगू
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hiçbir şey söylemek
70 millions of speakers

Italian

non dir niente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

nic nie mówią
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

нічого не сказати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

nu spun nimic
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

λένε τίποτα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sê niks
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

säger ingenting
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sier ingenting
5 millions of speakers

Trends of use of non dir niente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NON DIR NIENTE»

The term «non dir niente» is regularly used and occupies the 34.880 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «non dir niente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of non dir niente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «non dir niente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NON DIR NIENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «non dir niente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «non dir niente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about non dir niente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NON DIR NIENTE»

Discover the use of non dir niente in the following bibliographical selection. Books relating to non dir niente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
Bene: se voi promettete, se mi date parola d' onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò anch' io quel segreto che in' agita e mi tormenta. Fab. Son galant' uomo. Vi prometto di non dir mente. l**ìilî** iîiîîltîflîlîìlîiiiiîiîîlîîlîitîîifiîlîiliìttiltìlfilîìlîtlîiiîiittlîîli ...
‎1829
2
Opere
Non mi pare ch'abbiale motivo di diffidare di me. Zel. Bene: se voi promettete, te mi date parola d'onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò anch'io quel segreto che m'agita, e mi tormenta. Fab. Son galantuomo. Vi prometto di non dir ...
Carlo Goldoni, 1830
3
Biblioteca enciclopedica italiana
Non mi pare ch'abbiate motivo di diffidare di me. Zel. Sene: se voi promettete, se mi date parola d'onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò anch'io quel segreto che m'agita e mi tormenta. Fab. Son galantuomo. Vi prometto di non dir ...
Achille Mauri, 1830
4
Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)
... niente, che in ogni occasione ho conlidato in voi, mi son fidato di voi, non credo di meritar questo torto. Non mi pare ch'abbiale mo. tivo di dillidare di me. Zel. Bene: se voi promettete, se mi date parola d'onore di non dir niente a nessuno, ...
‎1830
5
Locutioni di Terentio: ouero, Modi famigliari di dire: ne' ...
1 1 2 non dir niente. 6 9 nan dici niente. v 1 74 far тет. - 1 2 f в OLA nonfhrniente. 153.364.165.- 17o. 173.21; шт lm niente. 176 non mnnrargli niente. 2 1 1 per niente. zo4. 2 1 8 rijôluerßà niente. 10; non ne :à niente. 1 79 non ui uuol niente.
Publius Terentius Afer, 1585
6
Scelte commedie di Carlo Goldoni
Torno a oscllar(i). Cor. Portami qualche cosa di buono. Ari. Ande via, siora, che se i ve vede. Bea. Non dir niente. Ari. Non parto. (entra, e chiude la portd. Bea. Andiamo via, prima d'essere scoperte. Eie. Sì, sarà meglio. Ros. Andiamo, che il  ...
Carlo Goldoni, 1816
7
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
Bene : fe voi prometióte , fe mi date parola d' onore di non dir niente a neiiuno , vi confiderô auch' io quel fegreto , che m' agita , e mi tormenta . Fab. Son galant' nomo . Vi prometto di non dir niente . Zel. No , non mi bafta . Ricordatevi che ...
Carlo Goldoni, 1789
8
Scelte commedie
Non mi pare ch' abbiate motivo di diffidare di me. Zel. Bene; se voi mi promettete, se mi date parola d'onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò anch' io quel segreto che m' agita e mi tormenta. Fab. Son galantuomo. Vi prometto di non dir ...
Carlo Goldoni, 1812
9
Collezione completa delle commedie: Gli amore di Zelinda e ...
... di voi , non credo di meritar questo torto . Non mi pare che ahhiate motivo di diffidare di me . Zel. Bene: se voi promettete, se mi date parola d'onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò anch'io quel segreto che m'agita e mi tormenta ...
Carlo Goldoni, 1809
10
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
Bene: se voi promettete, se mi date parola d' onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò 'anch' io quel segreto che in' agita e mi tormenta. Fab. Son galant' uomo . Vi prometto di non dir niente. Zel. No, non mi basta. Ricordatevi che ...
Carlo Goldoni, 1819

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NON DIR NIENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term non dir niente is used in the context of the following news items.
1
"Mi sarei vergognato a non dir niente"
"Mi sarei vergognato a non dire niente. Sono pienamente solidale con i ricercatori: metterli alla porta, come fa questa riforma, vuol dire anche distruggere ... «La Repubblica, Sep 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Non dir niente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/non-dir-niente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z