Download the app
educalingo
Search

Meaning of "orbace" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ORBACE IN ITALIAN

or · ba · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ORBACE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Orbace is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ORBACE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «orbace» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

orbace

Orbace

The orbace is a wool fabric typical of Sardinia, technically a cloth obtained by a specific workmanship dating back to very ancient times. L'orbace è un tessuto di lana tipico della Sardegna, tecnicamente un panno ottenuto mediante una specifica lavorazione che risale ad epoche molto antiche.

Definition of orbace in the Italian dictionary

The definition of orbace in the dictionary is hand-woven from sheep's wool, typical of Sardinia, coarse, robust, waterproof. Orbace is also divided by the fascist era, made of black orbace.

La definizione di orbace nel dizionario è tessuto a mano di lana di pecora, tipico della Sardegna, grossolano, robusto, impermeabile. Orbace è anche divisa dell'epoca fascista, fatta di orbace nero.

Click to see the original definition of «orbace» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ORBACE


ace
ace
audace
au·da·ce
backspace
backspace
bibace
bi·ba·ce
brace
bra·ce
capace
ca·pa·ce
chace
chace
di pace
di pace
double-face
double-face
efficace
ef·fi·ca·ce
face
fa·ce
in pace
in pace
open space
open space
pace
pa·ce
rapace
ra·pa·ce
sagace
sa·ga·ce
seguace
se·gua·ce
trace
tra·ce
verace
ve·ra·ce
vivace
vi·va·ce

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ORBACE

orazione
orazione sacra
orbaco
orbare
orbare di
orbato
orbe
orbe terracqueo
orbello
orbene
orbettino
orbezza
orbicolare
orbita
orbità
orbitale
orbitare
orbitario
orbiter
orbo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ORBACE

alla brace
anace
androsace
carapace
contumace
edace
fallace
ferace
fornace
fugace
incapace
inefficace
irace
loquace
perspicace
procace
surplace
tenace
torace
vorace

Synonyms and antonyms of orbace in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «orbace» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ORBACE

Find out the translation of orbace to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of orbace from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «orbace» in Italian.

Translator Italian - Chinese

orbace
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

orbace
570 millions of speakers

Translator Italian - English

orbace
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

orbace
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

orbace
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

orbace
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

orbace
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

orbace
260 millions of speakers

Translator Italian - French

orbace
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

orbace
190 millions of speakers

Translator Italian - German

orbace
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

orbace
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

orbace
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

orbace
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

orbace
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

orbace
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

orbace
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

orbace
70 millions of speakers

Italian

orbace
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

orbace
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

orbace
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

orbace
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

orbace
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

orbace
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

orbace
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

orbace
5 millions of speakers

Trends of use of orbace

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORBACE»

The term «orbace» is normally little used and occupies the 64.535 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «orbace» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of orbace
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «orbace».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ORBACE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «orbace» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «orbace» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about orbace

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ORBACE»

Discover the use of orbace in the following bibliographical selection. Books relating to orbace and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Novara in orbace. N. III
Silvano Crepaldi. Novara in orbace 3. La resa dei conti: la “Squadraccia” a cura di Silvano Crepaldi ,yfvlampi di stampo Asinochilegge Novara in orbace 3. La resa dei conti: la. Front Cover.
Silvano Crepaldi, 2010
2
Novara in orbace
Italo Allegra, Saverio Sardone. Italo ALLEGRA Saverio SARDONE Novara in orbace 1.Dalla provincia rossa alla camicia nera Lampi di stampa Le fotocopie per uso personale del lettore possono essere effettuate.
Italo Allegra, Saverio Sardone, 2010
3
La regina disadorna
Quella stoffa, chiamata orbace, veniva reclamizzata con grande pompa, mostrando che serviva da divisa a diversi reparti ... e tutti gli altri lavoratori che avevano bisogno di indumenti solidi e pratici, trovavano l'orbace pesante e puzzolente, ...
Maurizio Maggiani, 2002
4
Cronologia del mondo
Tonofchontolero,detto Sardanapallo da Greci , cantra al quale orbace Gouernator della Media raccolfe vno efferato con Belifo Gouerna tore f'f Sacerdote di Babilonia . Et egli fatto vn cathafalco dilegne nella città di Tsljno ,fi abbruciò infieme ...
Francesco Sansovino, 1580
5
Le Vie d'Italia
Etimologicamente la parola orbace sarebbe corruzione di albagio, nome usato ad indicare una specie di rozzo panno, la cui conoscenza già sconfinava dall' ambiente regionale quando, per disposizione governativa, diversi anni addietro,  ...
‎1935
6
L'autarchia verde
In parte erano usate anche per tessuti, e gli isolani ne ottenevano una stoffa rustica, ma resistentissima e impermeabile, tessuta a mano, detta orbace. Suggestiva era la visione del contadino sardo che si presentava talvolta completamente ...
Marino Ruzzenenti, 2011
7
Opere di Pietro Metastasio
Pietro Metastasio, Mauro Boni, Horace, Juvenal, Sebastiano D'Ayala, Ranieri de Calzabigi. curioso di veder Didone, s' introduca in Cartagine come ambasciatore di se stesso , sotto nome d'orbace . PERSONAGGI DIDONE regina di ...
Pietro Metastasio, Mauro Boni, Horace, 1811
8
Drammi scelti di P. Metastasio
Mandane, Sentirà, orbace, Artabano, Megabise, e Guardie. Arb- E innocente dovrai Tanti oltraggi soffrir, misero Arbace? (Da se.') Meg. ( Che avvenne mai ? ) Sem. (Quante sventure io temo!) Man. (Io non spero più pace.) Art. (Io fingo, e ...
Pietro Metastasio, 1820
9
Sport e fascismo
Iconologia dello sport in orbace di Claudio Bertieri L'Italia con i suoi 44 milioni di uomini ha occupato il terzo posto nella graduatoria delle 52 Nazioni concorrenti. Non sarà inutile ricordare che lo sport fascista si è presentato alle Olimpiadi di ...
Canella, Giuntini, Maria Canella, Sergio Giuntini, 2009
10
Le divise del duce
sivamente economiche, fu confezionata con una stoffa di lana sarda, ricavata dalle capre, ruvida e pesante, di scarsissima commerciabilità, chiamata « orbace » o « albagio nero »: nasceva così la prima giubba dell'uniforme fascista che si ...
Ugo Pericoli, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ORBACE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term orbace is used in the context of the following news items.
1
“Maturi” e molisani: se la caveranno?
Oggi i Presidi, sempre più contestati (quasi che fossero dei Duci in orbace), si chiamano “dirigenti scolastici”; il Provveditore è il Dirigente ... «Termoli Online, Jul 15»
2
Edizione numero 30 per Ittiri Folk Festa
CARRELEDDA IN FESTA Via Marconi-Via Adelasia: l'olio, il maniscalco, il sapone, il vino, la tintura dell'orbace, l'intreccio. Ore 19.15 – “Casa ... «SardegnaDies, Jul 15»
3
Per capire la prima guerra mondiale serve un libro del 1929 di …
Per sapere cos'era stato del mondo, ai loro lettori basta guardarsi intorno: aquile littorie, ciccioni in orbace, il profilo del Caporale su tutti i muri ... «Italia Oggi, Jul 15»
4
Storie. Un tuffo nel...dopoguerra
Un completo di orbace bianco e marrone spigato, sopra camicia e cravatta; per il bagno ci servimmo delle mutande che avevamo addosso, tipo ... «Key4biz, Jul 15»
5
"Non solo “Pinocchi” in quel del Pincio"
... qualche nostalgico uzzolo di quando in Comune si vestiva in orbace e stivali ed il classico "me ne frego" sprezzantemente liquidava ogni pur ... «TRC Giornale, Jul 15»
6
Eritrea: «Il regno della paura e del terrore». Ecco da dove scappano …
Invece in Italia trovan i loro ex padroni coloniali che, smesso l'orbace – non tutti – e vestita la camicia verde ripetono le litanie xenofobe dettate ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jun 15»
7
Renzi ha parole sempre al miele quando parla della forte …
... come le proposte renziane sono solo uno spot ideologico e il DS sceriffo con il cappellone o in orbace è una sciocchezza gigantesca. «Orizzonte Scuola, May 15»
8
Renzi: Partito della nazione? No: Nazione senza partiti
... altro ancora ambiguo e ricco di contraddizioni, non può limitarsi a “Demonizzare Renzi” e tanto meno a rappresentarlo con il fez e l'orbace. «Blitz quotidiano, May 15»
9
Scuola, Renzi come Mussolini? La prova del web nella Gazzetta …
Fu così per Bettino Craxi, è stato così per Silvio Berlusconi, entrambi eternamente raffigurati affacciati sul balcone di Piazza Venezia in orbace ... «Intelligonews, May 15»
10
Immigrati, Migliore (Pd): + 15%, ma non chiamiamola “invasione”
25 luglio 1943 – Le “carogne che giravano in orbace in prevalenza in Teribunale, furono i primi a girtare la “giacchetta” – “Le persone oneste ... «Imola Oggi, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Orbace [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/orbace>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z