Download the app
educalingo
Search

Meaning of "surplace" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SURPLACE IN ITALIAN

surplace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SURPLACE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Surplace is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SURPLACE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «surplace» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
surplace

SURPLACE

Surplace

The surplace is a technique used mainly in speed racing cycling races, which allows you to stay in balance on the bicycle waiting for the best time to attack and surprise your opponent. This technique is also used in the trial in order to study the best system to overcome the next obstacle. In the surplace you can not place your foot on the ground or go back for more than 20 cm. Its purpose in track speed tests is to try to make the opponent move forward in order to force him to pull the fly: the cyclist on the wheel will thus have the advantage of the wake and can have more easily overcome the rival and achieve success. One time in the speed races it was not uncommon to see two athletes compete in the surplace for even very long times: the record in the race belongs to Giovanni Pettenella, who stood still in equilibrium for an hour and 3 minutes against Sergio Bianchetto in the semifinals of the Italian championship in Varese in 1968. Il surplace è una tecnica, utilizzata soprattutto nelle gare di velocità del ciclismo su pista, che permette di rimanere fermi in equilibrio sulla bicicletta in attesa del momento migliore per attaccare e sorprendere l'avversario. Tale tecnica viene utilizzata anche nel trial, allo scopo di studiare il sistema migliore per superare l'ostacolo successivo. Nel surplace non si può in alcun modo poggiare il piede a terra né retrocedere per più di 20 cm. Il suo scopo, nelle prove di velocità su pista, è quello di provare a fare in modo che sia l'avversario a passare avanti, al fine di costringerlo a tirare la volata: il ciclista alla ruota avrà così il vantaggio della scia e potrà più facilmente superare il rivale e ottenere il successo. Un tempo nelle gare di velocità non era raro vedere due atleti confrontarsi nel surplace per tempi anche molto lunghi: il record in gara appartiene a Giovanni Pettenella, che restò fermo in equilibrio per un'ora e 3 minuti contro Sergio Bianchetto nella semifinale del campionato italiano a Varese nel 1968.

Definition of surplace in the Italian dictionary

The definition of surplace in the dictionary is in cycling, in some track speed races, a position of perfect balance on the stationary bike, which runners take to capture the most favorable moment to shoot, surprising the opponent.

La definizione di surplace nel dizionario è nel ciclismo, in alcune gare di velocità su pista, posizione di perfetto equilibrio sulla bicicletta ferma, che i corridori assumono per cogliere l'attimo più favorevole per scattare, sorprendendo l'avversario.

Click to see the original definition of «surplace» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SURPLACE


ace
ace
audace
au·da·ce
backspace
backspace
brace
bra·ce
capace
ca·pa·ce
chace
chace
di pace
di pace
double-face
double-face
efficace
ef·fi·ca·ce
face
fa·ce
fallace
fal·la·ce
in pace
in pace
nomofilace
no·mo·fi·la·ce
open space
open space
pace
pa·ce
salace
sa·la·ce
sitofilace
si·to·fi·la·ce
smilace
ʃmi·la·ce
trace
tra·ce
vivace
vi·va·ce

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SURPLACE

surgelamento
surgelare
surgelato
surgelatore
surgelazione
surgere
suriettivo
suriezione
surmenage
surmolotto
surplus
surra
surraffreddamento
surraffreddato
surreale
surrealismo
surrealista
surrealistico
surrenale
surrenalite

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SURPLACE

alla brace
anace
androsace
carapace
contumace
ferace
fornace
fugace
incapace
inefficace
irace
loquace
perspicace
procace
rapace
sagace
seguace
tenace
torace
verace

Synonyms and antonyms of surplace in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «surplace» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SURPLACE

Find out the translation of surplace to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of surplace from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «surplace» in Italian.

Translator Italian - Chinese

surplace
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

surplace
570 millions of speakers

Translator Italian - English

surplace
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

surplace
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

surplace
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

surplace
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

surplace
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

surplace
260 millions of speakers

Translator Italian - French

SURPLACE
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

surplace
190 millions of speakers

Translator Italian - German

surplace
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

surplace
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

surplace
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

surplace
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

surplace
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

surplace
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

surplace
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

surplace
70 millions of speakers

Italian

surplace
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

surplace
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

surplace
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

surplace
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

surplace
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

surplace
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

surplace
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

surplace
5 millions of speakers

Trends of use of surplace

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SURPLACE»

The term «surplace» is regularly used and occupies the 27.372 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «surplace» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of surplace
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «surplace».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SURPLACE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «surplace» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «surplace» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about surplace

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SURPLACE»

Discover the use of surplace in the following bibliographical selection. Books relating to surplace and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Andiamo a correre: Le regole del più grande coach italiano ...
3 minuti di corsa devono essere fatti in surplace. 2) Nel recuperotra le ripetute. Trauna ripetuta e l'altra, quando non c'è un'indicazione precisa. Lo stesso tipo di recupero sarà usato anchefraleprove per losviluppo della velocità aerobica ...
Fulvio Massini, 2012
2
Mondiali 1951-2008: un secolo di storia : campioni e grandi ...
Ma la velocità, soprattutto tra atleti di pari livello che si conoscono bene, prevede una variante che tutti individuano con un termine francese, il surplace. Chi nella volata parte davanti infatti, ha pochissime possibilità di spuntarla, perché ...
Cesare Chiericati, Damiano Franzetti, 2008
3
Medicina e sanità: snodi cruciali
assistenza, di servizio, di azienda), sono tutti come in surplace, perché i loro vecchi ideali (scientifici, etici, organizzativi, sociali) oggi si discostano dai nuovi reali (diritti, esigenti, autodeterminazione, cittadinanza). Oggi l'ospedale, ad esempio, ...
Ivan Cavicchi, 2010
4
Una filosofia per la medicina: razionalità clinica tra ...
Spaesamento. e. surplace. Oggi la medicina è spaesata, presa in mezzo tra società ed economia, in una sorta di surplace, ossia bloccata sulla pista. Sembra che non abbia alcuna voglia di ripensarsi e che addirittura resista al cambiamento.
Ivan Cavicchi, 2011
5
Doppio Giallo
capitolo. 10. Belgrado. in. surplace. Il 23 maggio del 2012èladatadiarrivo,oforse di partenza. Èla data, punto. Quella cheilcalendarioscandisce, quella che la memoria di Alessio eRomanoponealcentro. Il D'Aloja ha detto tanto, ma in ...
Gianluca Atlante, 2013
6
BMX: sport e avventura
Transfert Dinamico (da posizione surplace): Quasi identica, nella successione dei gesti, alla partenza in « surplace ». Unica differenza, la diversa posizione del rider sul mezzo in fase di surplace, che si terrà leggermente ruotato col busto ...
Germinal Gilli, 1986
7
I ranunkoli di Kurosawa. Onderòd
surplace,. non mancando di offrirci qualche paternalistico consiglio, per esempio “di affidavsi a qualche guida sicuva pvima di avventuvavsi nel desevto, pevché non si sa mai!...”. Ma a noi sindacalesi, avvezzi a leggere fra le righe del ...
Marzio Biancolino, 2010
8
Sentimenti sovversivi
A volte mi divertivo a osservarli, e a filmarli anche, mentre facevano volo surplace davanti al Building. Quando soffia davvero forte si mettono controvento e stanno fermi lì, a opporre una leggera resistenza alle folate in modo da risultare quasi ...
Roberto Ferrucci, 2011
9
Pàlmer, borraccia e via!: storia e leggende della bicicletta ...
... lo scaltro e indomito campione della pista sconfisse in semifinale il temibile danese Derksen, costringendolo a un surplace di ben 32 minuti. Vero "re della velocità", il milanese vanta anche un primato mondiale dei 200 metri lanciati, con il ...
Daniele Marchesini, Benito Mazzi, Romano Spada, 2001
10
Trecentosessantacinque campioni in bici. I protagonisti ...
... Divenne col tempo un pistard eccezionale, Ha conquistato la bellezza di sette titoli mondiali della velocita, Scrive di lui Mario Fossati ricordando i suoi proverbiali "surplace" (famoso quello di 3z' con Derksen): -ll surplace arguto, che era una ...
Giuseppe Castelnovi, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SURPLACE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term surplace is used in the context of the following news items.
1
Ben è già leader, col minimo sforzo
... olimpico di 49er al timone, l'ottimo Peter Burling, e terzo per il defender USA Oracle con un Jimmy Spithill per il momento un po' in surplace. «La Repubblica, Jul 15»
2
Usain Bolt è tornato: doppio 9.87 nei 100 metri. E l'Italia si gode l'oro …
Se in batteria ha letteralmente scherzato facendo segnare il crono di 9.87 in totale surplace nella finale il fenomeno giamaicano è partito molto ... «Eurosport IT, Jul 15»
3
Obama sarà ricordato soltanto per essere il marito di Michelle, un …
Avete notato con che surplace Israele tratta i sunniti dell'Isis, la Turchia di Erdogan? Loro sanno distinguere il differente grado di criminalità dei ... «Italia Oggi, Jul 15»
4
Novate: giochi classici e divertimento per il Palio in oratorio
I più "temerari" hanno invece tentato il surplace con la bici, ovvero la tecnica di restare in equilibrio sulla bicicletta senza procedere in avanti. «MerateOnline, Jul 15»
5
Motorally 2015: il racconto della prova di Predappio
A fine gara Marco Job ha festeggiato l'ottima performance di giornata con una serie di impennate in surplace davanti al suo Paddock. 1 di 5 ... «Moto.it, Jul 15»
6
Milan, Berlusconi spera ancora: "Ibrahimovic? Se viene lo prendiamo"
BERLUSCONI IN SURPLACE - E' evidente che queste frasi rispecchiano il momento di attesa per evoluzioni del rapporto tra lo svedese e il ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Pista di lettura in surplace
Pista di lettura in surplace. Sport. I liberi per l'estate: ciclismo, calcio, basket, i personaggi, gli itinerari da scoprire. Pista ciclabile a Milano. «il manifesto, Jul 15»
8
Wimbledon 2015 | Federer e Djokovic in finale | Risultati 10 luglio
Djokovic, invece, è la solita certezza. Dopo una prima settimana in surplace, Nole è uscito indenne dalla battaglia con Anderson e annullato ... «Outdoorblog.it, Jul 15»
9
CULTURA/TURISMO: USCITA LA PRIMA GUIDA-GIOCO …
... misteriosamente dedito a catturare il proprio lettore in un sogno a occhi aperti (surplace e indoor: sul divano di casa, alla luce della lampada, ... «NewTuscia, Jul 15»
10
A Roma cadono le foglie di Airò, ultimi giorni di 'Surplace' all'Aventino
Domani, giovedì e venerdì sono gli ultimi tre giorni per vedere 'Surplace', l'installazione aerea site specific creata da Mario Airò per il giardino ... «Adnkronos, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Surplace [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/surplace>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z