Download the app
educalingo
Search

Meaning of "brace" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRACE IN ITALIAN

bra · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRACE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Brace is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRACE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «brace» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
brace

Brace

Brace

For braces is the residual burning of wood, coal or other carbon-based materials, which remains after ignition of a fire. Chillies can emit light when they are at a very high temperature, and produce heat even after the fire is extinguished. Chickens can be used to bake food, such as in a barbecue or for home heating in a brazier, are preferred over fire because they radiate a constant amount of heat from flames. A bonfire in a rural area of ​​Australia, with many chills sizzling in the wind. The brace is formed when the fire has partially burnt a piece of fuel, and there is still the chemical energy that can be used in that piece. Often this happens because the chemical energy is inside and the air can not reach it, so large-scale but small-scale combustion is not triggered, which allows the material to maintain a high temperature. When the boom exhausts its fuel power it turns into ash. The stench can be a cause for a fire in a forest. Per brace si intende il residuo della bruciatura del legno, del carbone o di altri materiali a base di carbonio, che rimane dopo l'accensione di un fuoco. Le braci possono emettere luce quando sono a una temperatura molto elevata, e producono calore anche dopo che il fuoco si è estinto. Le braci possono essere usate per cuocere cibo, come nel barbecue, oppure per il riscaldamento domestico messe nel braciere, sono preferite rispetto al fuoco perché irradiano una quantità di calore costante rispetto alle fiamme. Un falò in una zona rurale dell'Australia, con molte braci che sfrigolano al vento. La brace si forma quando il fuoco ha parzialmente bruciato un pezzo di carburante, e c'è ancora dell'energia chimica utilizzabile in quel pezzo. Spesso questo succede perché l'energia chimica si trova all'interno e l'aria non può raggiungerla, quindi non viene innescata la combustione in grande scala ma in piccola scala, che consente al materiale di mantenere una alta temperatura. Quando la brace esaurisce il suo potere di combustibile si trasforma in cenere. La brace può essere una causa per cui si innesca un incendio in una foresta.

Definition of brace in the Italian dictionary

The definition of embers in the dictionary is burning coal without producing flame. Brace is also charcoal, of small wood.

La definizione di brace nel dizionario è carbone che brucia senza produrre fiamma. Brace è anche carbone spento, di legna minuta.

Click to see the original definition of «brace» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BRACE


alla brace
alla brace
antrace
an·tra·ce
batrace
ba·tra·ce
borace
bo·ra·ce
borrace
borrace
cefalotorace
ce·fa·lo·to·ra·ce
emitorace
e·mi·to·ra·ce
emotorace
e·mo·to·ra·ce
ferace
fe·ra·ce
furace
fu·ra·ce
irace
i·ra·ce
metatorace
me·ta·to·ra·ce
pneumotorace
pneu·mo·to·ra·ce
protorace
pro·to·ra·ce
samotrace
sa·mo·tra·ce
storace
sto·ra·ce
torace
to·ra·ce
trace
tra·ce
verace
ve·ra·ce
vorace
vo·ra·ce

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BRACE

bracciatella
bracciatura
bracciere
braccio
braccio destro
braccio di mare
bracciolo
bracco
bracconaggio
bracconiere
brache
brachessa
brachetta
brachetto
brachiale
brachialgia
brachiasse
brachiblasto
brachicardia
brachicatalettico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BRACE

ace
audace
backspace
capace
capotorace
chace
di pace
double-face
efficace
face
farsi di brace
in pace
litantrace
mesotorace
open space
pace
parabrace
piopneumotorace
tirabrace
vivace

Synonyms and antonyms of brace in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRACE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «brace» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of brace

Translation of «brace» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRACE

Find out the translation of brace to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of brace from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brace» in Italian.

Translator Italian - Chinese

余烬
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ascuas
570 millions of speakers

Translator Italian - English

embers
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

चिंगारी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

جمرة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

угольки
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cinzas
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

জ্বলন্ত অঙ্গার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

braise
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bara
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Glut
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

残り火
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

여신
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

embers
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

than hồng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அடுப்பெரிக்கிறான்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

निखारे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

köz
70 millions of speakers

Italian

brace
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

żar
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вуглинки
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

jăratic
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κάρβουνα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kole
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

glöden
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

glør
5 millions of speakers

Trends of use of brace

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRACE»

The term «brace» is very widely used and occupies the 3.462 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «brace» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of brace
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «brace».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRACE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «brace» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «brace» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about brace

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «BRACE»

Famous quotes and sentences with the word brace.
1
Peter Høeg
Le persone innamorate venerano una fotografia. Si inginocchiano davanti a un fazzoletto. Affrontano un viaggio per vedere il muro di una casa. Qualsiasi cosa possa ravvivare la brace che li scalda e li brucia.
2
Marco Anneo Lucano
Chi fugge la padella cade nella brace.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BRACE»

Discover the use of brace in the following bibliographical selection. Books relating to brace and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Brace
"Brace" è un romanzo sorprendente, che cattura fin dalle prime pagine, fino a comporre, un capitolo dopo l'altro, l'affresco visionario e realistico, comico e crudele, del brulicare di esistenze di una megalopoli gioiosa e spietata, ...
Attilio Caselli, 2010
2
Milano
Francesco Pirovano. presi i palchi ed il loggione, più di tremila e duecento spctt. itori (t). (i) Misure dei principali Teatri d'Italia a braccia milanesi. MILANO , TEATRO DELLA SCALI. Platea lung. . . brace. !\\- -- larg. . . brace. 36. 6 Proscenio lung.
Francesco Pirovano, 1822
3
Milano nuovamente descritta
Francesco Pirovano. presi! palchi eJ il loggione, più di trenula e duecento spettatori (i). (1) Misure dei prmcipati Teatri d'Italia a braccii mitanesi. ifIUtfO , TEATRO DELLA SCALI. Platea lung. . . brace. 41' " '□*r8. • • brace. 36. S Proscenio lung.
Francesco Pirovano, 1824
4
Monografia Delle Pleurotome Fossili
R. purpurea Rissa . . . . . . . . . . R. Murex bractcatus Brace . . . . . . . . . P. Calliope Brace . . . . . . . . . . . . P. cataphractus Brace . . . . . . . . P. costatus ... P. oblongus Brace. (fig.)". . . . . P. MIVUUUUV\AN 5 Murex oblousus Brace. var. . . . . . R. I oblangus ...
5
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
CARBÓN DÓSE, Carbon dolee , Carbone di legna dolee, cioè tenera e leggiera, come di pioppo, d'ontàno, di saleio. CARBONÍGGIA, Carbontgia, Carbonella, Tri- tumi di carbone. - Brace, Carboni di legne minute spenti che, erivellati per sepa ...
Angelo Paganini, 1837
6
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
polymorphus, Brace. » imbricatus, Brace. Cancellarla cancellata, L. sp. » nodulosa, Lit. l'uuu: lìgnarius, Lk. » rostratus, Olivi sp. 'l'erelu-a fuscata, Brace. sp. » Basterotii, Nyst. » pertusa, Bast. Nanna clathrata, L. sp. » prysmatica, Brace. sp.
7
Memorie
polymorphns, Brace. » imbricatus, Brace. Cancellarla cancellata, L. 81'). » nodulosa, Lk. Fauno Iignarius, Lh. » rostratus, Olivi sp. Tenebra fuscata, Brace. sp. » Basterotii, Nyst. » pertusa, Bast. Nana clathrata, L. sp. » prysmatìca, Brace. sp.
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1870
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Questa sorta di brace si fa ap. posta ne' boschi col bruciare i ramoscelli, e quando sono bene accesi, con isprnzzarli d' acqua e rivoltarli fino a che non si vede più fuoco. Altra sorta di brace è quella de' fornaj e de' fornaciaj, e si ha dalle  ...
‎1870
9
Aritmetica pratica divisa in due parti. Ed esposta con tale ...
Brace. 2. E' vogliono Brace. 47. Quanti ne vorrà Brace. r. T della Gatta? Sefli 13. 18 3. Mezzi. ` 2. oóó— ,6 _-—~ 375 *TMezzi 26 47 18. Sesti. ,—-— 7 ñ— 26 [ 8.46 [Bracc. zz. i} Viaggio della Gatta66 I4 _ . ` -óñ Avanzo schis. per 2. ' ' ' " 26 .
Bonaventura : da Guastalla, 1774
10
Dizionario della lingua italiana
(Si distribuivano) quattr'oncie d'olio la settimana, quattr'oncie di sale, mezzo stajo di brace, quattro fascine o vero sette pezzi di legne grosse, e un quartuccio d' aceto. [Sav.] Corsin. Torr. 9. 3. Alle furbe cittadine Vanno a vender la brace e le ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRACE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term brace is used in the context of the following news items.
1
A Brusson prende il via oggi la tre giorni dell'Asado - AostaSera.it
Brusson - Il sipario sulla manifestazione alle 19.30 con l'apertura del ristorante che offre una vasta scelta di carni, cotti alla brace e non come ... «AostaSera, Jul 15»
2
Cosa fare sabato in provincia - Radio Gold
Dalle ore 19,30 cena con trofie e gnocchetti al pesto, carne alla brace con patate ed altre specialità. Alle ore 21,00 comincerà a sfilare il corteo ... «Radiogold, Jul 15»
3
Musica, teatro e sagre. Gli eventi. A Solopaca Sugaray Rayford …
Festa della brace alla frazione Bagnoli di Sant'Agata Dei Goti, organizzata dall'Associazione Culturale "Uniti Per Bagnoli" con stand ... «Ottopagine, Jul 15»
4
Weekend in Sardegna: Sagra del tonno a Stintino, fiera della Nurra …
Profumo di tonno arrosto, cucinato alla brace e condito con una speciale salsa alla marinara. E ancora, un saporito tonno in insalata ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
5
Tanti appuntamenti nel week end, ma la parte del leone spetta a …
Sabato sera, dalle 19 (si serviranno birra, carne alla brace, patatine, pizze, panini, hamburger), verrà riproposto il “Mellana Music Fest”, con, ... «TargatoCn.it, Jul 15»
6
Sabato 18 luglio, tutto pronto a Vallebona per la Sagra dei Ravioli …
... capra e fagioli, coniglio alla ligure, rostelle, salsicce e carne alla brace, patatine fritte, condiglione, bugie, crostata alla frutta e alla confettura. «Riviera24.it, Jul 15»
7
Weekend 18-19 luglio a Roma e nel Lazio, tante sagre e l'Estate …
In tavola verranno serviti: l'antipasto del pecoraro, gli gnocchi all'amatriciana e al castrato, la pecora alla brace, la coratella, gli arrosticini, ... «Intelligonews, Jul 15»
8
Nardini,dimostrazioni di barbecue a Nettuno | Il Clandestino
C'è addirittura chi la considera un'arte, per molti, però, è solo un piacere a cui è difficile rinunciare. Carne alla brace e tutti i trucchi per fare un ... «Il Clandestino giornale, Jul 15»
9
Caso Einaudi, l'accusa del Preside: "Dimenticati dalla Provincia"
“Ma a gettare ulteriore brace sul fuoco – spiega il dirigente scolastico Leonardo Antonio Soldo - sono giunte delle ispezioni dei vigili del fuoco ... «FoggiaToday, Jul 15»
10
Lo chef pluristellato Enrico Bartolini testimonial di Rimini Street Food …
... si aggiungono pezzettini di dattero fresco, basilico, prezzemolo, sesamo e melanzane viola consumate adagio sulla brace. Per completare la ... «AltaRimini, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brace [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/brace>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z