Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ossecrare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OSSECRARE IN ITALIAN

os · se · cra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OSSECRARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ossecrare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES OSSECRARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ossecrare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ossecrare in the Italian dictionary

The definition of ossecrare in the dictionary is to pray with fervor, to avert, to plead.

La definizione di ossecrare nel dizionario è pregare con fervore, scongiurare, supplicare.


Click to see the original definition of «ossecrare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH OSSECRARE


appulcrare
ap·pul·cra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
comprare
com·pra·re
consacrare
con·sa·cra·re
consecrare
consecrare
dissacrare
dis·sa·cra·re
entrare
en·tra·re
esecrare
e·ʃe·cra·re
essecrare
essecrare
imparare
im·pa·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
lucrare
lu·cra·re
massacrare
mas·sa·cra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
recuperare
recuperare
riconsacrare
ri·con·sa·cra·re
sacrare
sa·cra·re
sciancrare
scian·cra·re
sconsacrare
scon·sa·cra·re
smacrare
smacrare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE OSSECRARE

ossatura
ossecrazione
ossedione
osseina
osseo
ossequente
ossequiare
ossequiente
ossequio
ossequiosamente
ossequiosità
ossequioso
osservabile
osservabilmente
osservante
osservantemente
osservanza
osservare
osservarsi
osservativo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE OSSECRARE

ammirare
collaborare
comparare
considerare
curare
dimostrare
filtrare
girare
incontrare
incorporare
integrare
mostrare
operare
preparare
registrare
rientrare
ristrutturare
sfiorare
somministrare
superare

Synonyms and antonyms of ossecrare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ossecrare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OSSECRARE

Find out the translation of ossecrare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ossecrare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ossecrare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

ossecrare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ossecrare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ossecrare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ossecrare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ossecrare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ossecrare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ossecrare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ossecrare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ossecrare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ossecrare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ossecrare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ossecrare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ossecrare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ossecrare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ossecrare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ossecrare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ossecrare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ossecrare
70 millions of speakers

Italian

ossecrare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ossecrare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ossecrare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ossecrare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ossecrare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ossecrare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ossecrare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ossecrare
5 millions of speakers

Trends of use of ossecrare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OSSECRARE»

The term «ossecrare» is barely ever used and occupies the 103.271 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ossecrare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ossecrare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ossecrare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ossecrare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «OSSECRARE»

Discover the use of ossecrare in the following bibliographical selection. Books relating to ossecrare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Frasologia italiana
Fu accolto ad ospizio da quelle buone genti di irati. OSSECRARE (ossecrare) trans. Scongiurare, Pregare fervidamente. In una parola, vuoi tu sapere la forma dell' ossecrare, va ad impararla dai poveri. OSSEQUIARE (ossequiàre) trans.
Antonio Lissoni, 1839
2
Vocabolario della lingua italiana
II. Ossatura, vale anche Ossa- me. Malm. 6. 5l. D' ugna, di denti , e simile ossatura , loseliciate ton tulle le vie. (С) s # OSSECRARE. V. L. Pregar con fervore. Lat. ob*tcraret obtestari. Gr. / -□/.- :Г v. Segner. Mann. Apr. ц. 4- In una parola, vuoi tu ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dicen Quel leguaine, che cuopre la luce di uua porta. OSSECRARE: V. a. Obsecrare. Scongiurare, Pregare férvidamente. In una parola, vuoi tu sapere la formóla di ossecrare? rà ad impararla da* poveri. Segner. Mann. OSSECRAZIÖNE : ». f.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana ...
Unione robusta di grosso legname , che jorma il corpo d' un bastimento . In questo senso si può dire anche /'ossatura di un ponte, di un tetto, di una macchina. (S) OSSECRARE. Pregar con fervore . Lalin. ossecrare, obtestari. Grec. 'Xraaps'v.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Dizionario della lingua italiana: 5
In una parola, vuoi tu sapere la formola di ossecrare? va ad impararla da' poveri. E appresso: Se lo saprai mendicarc , saprai conseguentemente ossecrare come si deve. OSSECRAZIONE. Preghiera jèrvia'a e incessante. Lat. obsecratio.
‎1829
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. obsecrare, obtestari. Gr. itïtapsλ. Segner. Mann. Apr. Il- 4- ,n uua Paro' la, vuoi tu saperc la formóla di ossecrare? va ad impararla da* poveri. (") E appres- so: Sc tu saprai meodicarc, saprai conse - guentcmeolc ossecrare come si deve.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Opere ... con un breve ragguaglio della sua vita
dico-main': :si gnlsid preferiti: Pflrremin nwflím 5°* *5* '4' mea, 44bit 11011;:. ln una parola : vuoi tu sapere la formola di ossecrare? va ad impaó rarla da' poveri : Cum obssiecratianíbusloquit ñ r pfluper. Eperòi poveri te nìhanno a dare PW" ...
‎1716
8
La manna dell'anima
In una parola: vuoi tu sapere la formola di.ossecrare? va ad impararla da' poveri: C_um obsecrationibus loquitur pauper (Prov. 18.). E però i poveri te n'hanno a dare la norma. Non Vedi tu, come questi aspettano tuttia gara su le porte di ...
‎1823
9
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu ...
... autenticata con pubblxcogiuratnento: Amen arm-n dico *vobix: ' _Ii qrridpetieriri : Pam-m in nomine mro , da bit *uo bi:. ln una parola: vuoi tu sapere la formola di ossecrare? va adimpararla da'Poveri: Cum olz/rcraríonibut loquilur Paupcr.
Paolo Segneri, monti, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1714
10
Opere
ridirci: sì, vuolsi ossecrare la pace, nè veggo dal nostro canto che vi si opponga. Ma se dall'una parte i giuramenti e le condizioni del trattato sono esposte alla pubblica vista (5), se dall'altra molto innanzi della partenza di Dio- pite , e de' suoi ...
Demosthenes, Melchiorre Cesarotti, 1807

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ossecrare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ossecrare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z