Download the app
educalingo
Search

Meaning of "osservabile" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OSSERVABILE IN ITALIAN

os · ser · va · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OSSERVABILE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Osservabile is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES OSSERVABILE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «osservabile» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Observable

Osservabile

Physics defines physically observable any physical magnitude that is somewhat measurable directly through operations and appropriate measuring instruments or indirectly through analytical calculation. The concept, central to the practice of science as strictly defined by the scientific method, has evolved strongly with the advancement of modern science, becoming the center of heated debate and careful reflection on the epistemological and ontological level within the philosophy of the 20th century science. In fisica si definisce osservabile fisica una qualsiasi grandezza fisica che è in qualche modo misurabile direttamente tramite le operazioni e gli opportuni strumenti di misura oppure indirettamente attraverso calcolo analitico. Il concetto, centrale nella pratica della scienza come rigorosamente definito dal metodo scientifico, si è evoluto fortemente col progredire della scienza moderna diventando centro di acceso dibattito e attenta riflessione a livello epistemologico e ontologico nell'ambito della filosofia della scienza del XX secolo.

Definition of osservabile in the Italian dictionary

The first definition of observable in the dictionary is that one can observe, look, examine: the eclipse was not. because of the fog. Another definition of observable is ademptable, executable: precept not by all o. Observable is also in quantum mechanics, a quantity that can be measured.

La prima definizione di osservabile nel dizionario è che si può osservare, guardare, esaminare: l'eclisse non fu o. a causa della nebbia. Altra definizione di osservabile è adempibile, eseguibile: precetto non da tutti o. Osservabile è anche in meccanica quantistica, grandezza che si può misurare.

Click to see the original definition of «osservabile» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH OSSERVABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE OSSERVABILE

osseina
osseo
ossequente
ossequiare
ossequiente
ossequio
ossequiosamente
ossequiosità
ossequioso
osservabilmente
osservante
osservantemente
osservanza
osservare
osservarsi
osservativo
osservato
osservatore
osservatorio
osservazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE OSSERVABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyms and antonyms of osservabile in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OSSERVABILE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «osservabile» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of osservabile

Translation of «osservabile» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OSSERVABILE

Find out the translation of osservabile to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of osservabile from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «osservabile» in Italian.

Translator Italian - Chinese

可观察
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

observable
570 millions of speakers

Translator Italian - English

observable
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

नमूदार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

يمكن إدراكه
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

наблюдаемый
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

observável
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

লক্ষণীয়
260 millions of speakers

Translator Italian - French

observable
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

diperhatikan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sichtbar
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

観測可能
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

관찰 할 수있는
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

katon
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tuân theo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

காணக்கூடிய
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

दृश्य
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

izlenebilir
70 millions of speakers

Italian

osservabile
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dostrzegalny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

спостережуваний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

observabil
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αισθητός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

waarneembaar
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

observerbar
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

observer
5 millions of speakers

Trends of use of osservabile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OSSERVABILE»

The term «osservabile» is regularly used and occupies the 37.375 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «osservabile» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of osservabile
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «osservabile».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OSSERVABILE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «osservabile» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «osservabile» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about osservabile

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «OSSERVABILE»

Famous quotes and sentences with the word osservabile.
1
Alexis Carrel
La scienza deve essere compresa nel suo significato più ampio, come un metodo per capire tutta la realtà osservabile, e non semplicemente come uno strumento per acquisire conoscenze specialistiche.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «OSSERVABILE»

Discover the use of osservabile in the following bibliographical selection. Books relating to osservabile and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Ipotesi sulla realtà
Per esempio, quando l'elettrone nell'atomo di idrogeno si trova nel livello 1, esso si trova in un autostato dell'osservabile energia (quello di energia minima). Questo stato però non è un autostato dell'osservabile posizione, in quanto non ...
Fabrizio Coppola, 1991
2
Epistemologia e didattica delle scienze
Lo stesso vale per il concetto di "controllabile" (cf. l'ipotesi di Clavio, incontrollabile ai tempi di Galileo, sarebbe controllabile oggi), e di "osservabile" ( una volta l'"osservabile" era l'"osservabile" ad occhio nudo; poi l' "osservabile" si estese: ...
Dario Antiseri, 2000
3
Istituzioni di fisica teorica
Dal punto di vista pratico, il potere predittivo della meccanica quantistica dipende dal poter identificare a priori l'operatore autoaggiunto corrispondente ad una data osservabile (si veda per esempio il §7.8). In tal caso, il senso della relazione  ...
Enrico Onofri, Claudio Destri, 1996
4
Appunti sulle Lezioni di Linguistica Generale: Il semestre ...
Il semestre dell'anno accademico 2008-2009 Giovanni Gobber. Una teoria può essere configurata come un costrutto, cioè un oggetto ideale che “sta per” il non osservabile. Posso cioè costruire con un “esperimento mentale” un oggetto ideale ...
Giovanni Gobber, 2009
5
Manuale di criminologia clinica
dalla Teoria dell 'azione (Von Cranach. Harrè 1982) che individua nella dinamica delle azioni (dirette ad uno scopo) tre componenti interagenti tra loro: 1. il comportamento osservabile che costituisce la dimensione manifesta dell'azione ( il ...
Marco Strano, 2003
6
Una filosofia per la medicina: razionalità clinica tra ...
Cade, con l'ontologia, una storica demarcazione tra osservabile e non osservabile, che poi è quella tra realtà e irrealtà, tra razionale e irrazionale, tra concreto e astratto: se gli oggetti astratti o non osservabili che appartengono al malato ...
Ivan Cavicchi, 2011
7
Fondamenti di meccanica quantistica relativistica:
Poiché il processo di misura dell'osservabile A induce il collasso dello stato |ψ〉 sull'autostato |λ〉 di A con probabilità |〈λ|ψ〉|2 e introduce in tal modo nel sistema quantistico il concetto di incertezza, segue che anche se abbiamo uno stato ...
Stefano Patrì, 2013
8
Il Tao Del Sesso
Livello: Quattro Organo Energizzato: Reni e Vescica Risposta Osservabile: La donna sperimenta una serie di spasmi vaginali e cominciano a fluire le secrezioni. Livello: Cinque Organo Energizzato: Ossa Risposta Osservabile: Le giunture ...
Stephen Thomas Chang, Chang, 1995
9
Riconoscimento dei segnali: teorie e tecniche
Il processo osservabile può essere stocastico discreto con M stati il cui insieme: X={Xm; m=l+M}. La realizzazione di una sequenza di vettori osservabili si indica con: X= (Xmn; n=l+N e 1 s m s M) dove N è la lunghezza della sequenza, o più ...
Sergio C. Brofferio, 2009
10
Teoria Spettrale e Meccanica Quantistica: Operatori in Spazi ...
In particolare, il valore di aspettazione dell'osservabile A sullo stato pt, evoluzione temporale fino al tempo t dello stato iniziale p, può essere indifferentemente calcolato come (A) p, oppure (AH p, dato che, ammettendo di essere nelle ipotesi ...
Valter Moretti, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OSSERVABILE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term osservabile is used in the context of the following news items.
1
Nubi iridescenti in Messico: avvistate nei cieli di Durango le nubi …
L'iridescenza, che è prodotta vicino al sole ed è più facilmente osservabile qunado il sole stesso è nascosto dalla nube o da un altro oggetto, ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
2
Petronas Twin Towers a Kuala Lumpur
Le Petronas Twin Tower sono un vero e proprio punto di riferimento osservabile da quasi tutte le zone della città, e possono essere facilmente ... «Fidelity News, Jul 15»
3
Idilio Galeotti - The dark side of the moon
La mostra nasce dal tema che porta ad indagare sul misterioso "lato oscuro della luna", quella parte non osservabile dalla terra definita ... «Artribune, Jul 15»
4
Rapporto Taranto 2015: “potenziale turistico inespresso vero …
Si tratta di un trend che non si discosta sostanzialmente da quello nazionale (-0,4%) e, più in generale, da quello osservabile per le altre realtà ... «Giornale di Puglia, Jul 15»
5
Galassie mancate piene di materia oscura
... galattico di molte stelle richiede un'attrazione gravitazionale verso il centro molto più elevata di quella prodotta dalla massa osservabile. «Le Scienze, Jul 15»
6
Cuma, l'antro della Sibilla chiuso per crolli. Anche il treno da Napoli …
L'antica città romana, sommersa dal bradisismo, è oggi tutelata nell'ambito di un parco archeologico marino, ed è osservabile a pochi metri ... «Rai News, Jul 15»
7
The dark side of the moon, Idilio Galeotti in mostra al Voltone della …
... appunto questo tiitolo “Il lato oscuro della luna” tema che porta ad indagare sul misterioso lato non osservabile dalla terra definita librazione. «Faenzanotizie.it, Jul 15»
8
Q1 PANSTARRS, lo spettacolo della nuova cometa
Tuttavia, non sarà facilmente osservabile poiché sarà molto vicino al Sole, a soli 10 gradi da esso. Questa cometa, non periodica e dal ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
9
Portare i Bambini in Crociera: Dove e Come
... credo che i delfini di Genova rappresentino un'esperienza veramente unica che non può essere negata ai bambini: la vasca è osservabile in ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
10
Stelle cadenti: da stasera tre sciami di meteore
In questo caso, il radiante è osservabile tutta la notte nella costellazione del Drago, a NordOvest. dracon. La notte tra il 19 e il 20 luglio sarà la ... «greenMe.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Osservabile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/osservabile>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z