Meaning of "patriota" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF PATRIOTA IN ITALIAN

pa · tri · o · ta

GRAMMATICAL CATEGORY OF PATRIOTA

Patriota can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PATRIOTA MEAN IN ITALIAN?

Patriotism

Patriottismo

Patriotism indicates the attitude of groups or individuals who are in favor of the homeland. As a rule it refers to a nation and / or a nation-state, but homeland can also be a region or a city. It is expressed through a multitude of feelings such as: pride for the progress achieved or the culture developed by the homeland, the desire to preserve its character and customs, and the identification with other members of the nation ... Patriotism also has an ethical connotation since implies that motherland is a standard or a moral value in itself, as they express formulas such as "for the homeland, for good and for evil." Patriots are also required to pre-empt the interests of the nation even to their own and those of the same group that, in times of war, may also mean risking or giving up their own lives. For this reason, the death in battle for the motherland is the extreme archetype of patriotism.

Il patriottismo indica l'attitudine di gruppi o individui favorevole alla patria. Di norma esso si riferisce ad una nazione e/o uno Stato-nazione, ma la patria può anche essere una regione o una città. Si esprime attraverso una molteplicità di sentimenti quali: orgoglio per i progressi conseguiti o la cultura sviluppata dalla patria, il desiderio di conservarne il carattere ed i costumi, l'identificazione con altri membri della nazione... Il patriottismo ha anche una connotazione etica poiché implica che la madrepatria sia uno standard o un valore morale in sé, come esprimono formule quali "per la Patria, nel bene e nel male". Ai patrioti si richiede, inoltre, di anteporre gli interessi della nazione anche ai propri ed a quelli dello stesso gruppo di appartenenza il che, in tempo di guerra, può anche significare mettere a rischio o donare la propria vita. Anche per questo la morte in battaglia per la madrepatria è l'archetipo estremo di patriottismo.

Definition of patriota in the Italian dictionary

The first definition of a patriot in the dictionary is one who loves his country and is willing to sacrifice himself for it. Another definition of a patriot is a partisan. Patriot is also a person who is from the same country or city: he is my p.

SYNONYMS OF «PATRIOTA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «patriota» and belong to the same grammatical category.

Italian synonyms of patriota

partigiano

TRANSLATION OF PATRIOTA

Find out the translation of patriota to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of patriota from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «patriota» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 爱国者
• Translator Italian - Spanish: patriota
• Translator Italian - English: patriot
• Translator Italian - Hindi: देश-भक्त
• Translator Italian - Arabic: الوطني
• Translator Italian - Russian: патриот
• Translator Italian - Portuguese: patriota
• Translator Italian - Bengali: দেশভক্ত
• Translator Italian - French: patriote
• Translator Italian - Malay: patriot
• Translator Italian - German: patriot
• Translator Italian - Japanese: 愛国者
• Translator Italian - Korean: 애국자
• Translator Italian - Javanese: patriot
• Translator Italian - Vietnamese: nhà ái quốc
• Translator Italian - Tamil: தேசபக்தர்
• Translator Italian - Marathi: देशभक्त
• Translator Italian - Turkish: vatansever kişi
• Italian: patriota
• Translator Italian - Polish: patriota
• Translator Italian - Ukrainian: патріот
• Translator Italian - Romanian: patriot
• Translator Italian - Greek: πατριώτης
• Translator Italian - Afrikaans: patriot
• Translator Italian - Swedish: patriot
• Translator Italian - Norwegian: patriot

4 ITALIAN QUOTES WITH «PATRIOTA»

Famous quotes and sentences with the word patriota.

1

Edward Abbey

Un patriota deve essere sempre pronto a difendere il suo paese contro il suo governo.

2

Umberto Bossi

Mi rivolgo a Giovanni Paolo II da patriota padano a patriota polacco.

3

William Randolph Hearst

Un politico farebbe qualsiasi cosa per mantenere il suo posto - anche diventare un patriota.

4

William Cowper

Nessun uomo può essere patriota con lo stomaco vuoto.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PATRIOTA»

Discover the use of patriota in the following bibliographical selection. Books relating to patriota and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Il patriota religioso, scientifico, civile, umanitario

XVI. La religione ispiratrice del vero e l'alimento più fecondo del Patriola Io son la mente della terrea mole , IO la vitati diedi, io la favîlla, Che in te trasl'nse la Giapezia prole. MoNTI, Illascheroniana CANZONE ALLA PETIIAIICIIESCA V Del  ...

‎1869

La Calabria: storia, geografia, arte

... d'Aragona, famiglia nobile, 90, 263 BachofenJ.,286 Baiazet II, sultano di Costantinopoli, 72 Balletta E, 287 Baldacci M., 284 Banca Commerciale, 226 Banca d'Italia, 226 Banco di Napoli, 226 Banco di Roma, 226 Bandiera A. ( patriota) ...

Francesco Giuseppe Graceffa, 2004

Le vie di Milano: dizionario della toponomastica milanese

Oberdan Guglielmo (piazza), sbocco vie Malpi- ghi, Mascagni, Spallanzani, Tadino, Bastioni Porta Venezia, Corso Buenos Aires, viale Majno, viale Vittorio Veneto, corso Venezia, cap 20129. Patriota (Trieste, 1858-1882). Rifugiatosi in Italia ...

Vittore Buzzi, Claudio Buzzi, 2005

Opere scelte

VERO PATRIOTA. Per amare la patria con vero alto sentimento , dobbiamo cominciare dal darle in noi medesimi tali cittadini , di cui non abbia ad arrossire , di cui abbia anzi ad onorarsi. Essere schernitori della religione e de' buoni costumi ...

Silvio Pellico, 1837

Basta: storia rivoluzionaria dell'America Latina attraverso ...

Nessuno si lasci sfuggire quest'occasione di imparare, perché imparare a leggere è imparare a vivere. Che nessuno... Non si deve rimandare il gesto meraviglioso, profondamente glorioso di dare la luce al cieco. Che nessuno... Il patriota ...

Meri Franco Lao, 1983

Brigata Maiella: (medaglia d'oro al

81) D'AMBROSIO Domenico Patriota 82) RABOTTINI Carmine Patriota 83) BERNABEO Carmine Patriota 84) SIDERI Dario Patriota 85) DEL BENE Mario Patriota 86) MANZI Giuseppe Patriota 87) LIPPIS Tonino Patriota 88) DI STEFANO ...

Nicola Troilo, 1968

Ricreazioni dell' uomo sensiblile: ovvero, Annedoti diversi ...

IL. PATRIOTA. CXL,. ih fi .' JLjA saviezza accusa 51 fanatismo r e fondate son le querele, poichè è questo la fonte di molti condanrievòli errori, e bene spesso pur anche de' più atroci delitti. Concediamo però esservi delle virtù, le quali, ...

François-Thomas-Marie de Baculard d' Arnaud, 1793

Le altre facce della storia: dietro le quinte dei grandi eventi

Il. patriota. corso. ammirato. dall'Europa. Nell'Europa della seconda metà del Settecento, prima della Rivoluzione francese, un corso, Pasquale Paoli, suscitò una curiosità e un'ammirazione che anticipano per molti aspetti quelle di cui ...

Sergio Romano, 2010

La fatica della libertà: Brandizzo dalla dichiarazione di ...

Monferrato 2a Brg. Merlo Delio Merlo 03.05.1927 Patriota 49a Brg. Garibaldi - 8aBrg. SAP Miraglia Pasquale Focoso 15.01.1921 Benemerito 8a Brg. SAP Veronese Moretti Elio Mori 21.02.1926 Benemerito 8a Brg. SAP Veronese Orcelletto ...

Claudio Anselmo, Simone Gosso, 2005

Pilade Bronzetti: un bersagliere per l'unità d'Italia : da ...

Pilade Bronzetti: lo studente e il patriota 1. Lo studente del Liceo-ginnasio « Virgilio» Pilade Bronzetti «ebbe dai genitori una educazione franca, onesta ed amorosa»1, e come gli altri fratelli e sorelle seguì un regolare corso di studi. Nell' anno ...

Alessandro Marra, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PATRIOTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term patriota is used in the context of the following news items.

Il Matteo Renato Imbriani-Poerio che non conoscevamo. L'intervista …

L'illustre napoletano, nativo di San Martino Valle Caudina è stato anche un acceso patriota e un letterato di tutto rispetto, formatosi in una ... «Lostradone.it, Jul 15»

Se Ingrid Bergman torna sulle scalinate di Roma. Street art che cita …

... quella scalinata; in via Ugo Bassi – che prende il nome dal patriota e religioso risorgimentale – c'è infine una giovanissima Elena Sofia Ricci, ... «Artribune, Jul 15»

Temptation Island 2: la tentatrice Marta scrive un messaggio a …

... perfetto per questa festa" - ha spiegato la cantante "Io vengo da una famiglia molto patriota e questo è un paese dove i sogni si possono ancora realizzare", ... «Menchic.it, Jul 15»

Cittadinanza onoraria per Pietro Grasso a Barga

... alle 10 la visita a Palazzo Mordini (centro storico) e all'archivio del patriota garibaldino, alle 11 la cerimonia di consegna della cittadinanza al ... «Lucca in Diretta, Jul 15»

Il Grido della Verità: aperitivo col Thriller a Fanano

La vittima, un patriota, è adagiato come in croce con cucito in bocca un ritaglio di giornale. Un rituale inquietante che spinge le autorità ... «Bologna 2000, Jul 15»

Castrovillari ricorda Gaetano Alberti, eroe della Grande Guerra

... Mormanno commemoreranno con un incontro e un'esposizione di armi, fotografie e documenti, la sua figura di intellettuale, politico e patriota ... «Paese24.it, Jul 15»

Helen Mirren: “Accetto solo i ruoli che mi fanno paura”

Si considerava una patriota integerrima, per me era una nemica dell'America. Sempre in ottobre uscirà Woman in Gold, basato sulla storia vera ... «La Stampa, Jul 15»

Festival Puccini. Le melodie di Tosca e Turandot volano sul lago …

Cesare Angelotti, patriota fuggito dalle carceri del Papa è in rapporto con il pittore Mario Cavaradossi e la sua amante Tosca. Li sta braccando ... «articolo21, Jul 15»

Ue: debito Italia vola a 135, 1% Pil; fa peggio solo la Grecia

... spiegato la cantante "Io vengo da una famiglia molto patriota e questo è un paese dove i sogni si possono ancora realizzare", ha sottolineato ... «Metro, Jul 15»

Sarebbe un freno all'invasione africana

Poi, da patriota, penso che il fumo libero sarebbe un piccolo freno alla presente invasione africana: quanti sub – e sopra – sahariani si sono ... «Il Foglio, Jul 15»