Download the app
educalingo
Search

Meaning of "penetrare in" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PENETRARE IN IN ITALIAN

penetrare in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PENETRARE IN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Penetrare in is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PENETRARE IN


abitare in
abitare in
alloggiare in
alloggiare in
cambiare in
cambiare in
competere in
competere in
confluire in
confluire in
consistere in
consistere in
credere in
credere in
entrare in
entrare in
essere in
essere in
incappare in
incappare in
incorrere in
incorrere in
lavorare in
lavorare in
mutare in
mutare in
non credere in
non credere in
operare in
operare in
rendere in
rendere in
risiedere in
risiedere in
sfociare in
sfociare in
sostare in
sostare in
sperare in
sperare in

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PENETRARE IN

penello
penelope
penepiano
penerata
penero
penetrabile
penetrabilità
penetrale
penetrali
penetramento
penetrante
penetrantemente
penetranza
penetrare
penetrare l´animo di
penetrativo
penetratore
penetrazione
penetrevole
penetrevolmente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PENETRARE IN

avere fede in
commerciare in
confidare in
dilagare in
dimorare in
eccedere in
fare irruzione in
fare luce in
fidare in
gareggiare in
inciampare in
incocciare in
interferire in
irrompere in
made in
non sperare in
sboccare in
soccombere in
sprofondare in
unirsi confluire in

Synonyms and antonyms of penetrare in in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PENETRARE IN» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «penetrare in» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of penetrare in

Translation of «penetrare in» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PENETRARE IN

Find out the translation of penetrare in to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of penetrare in from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «penetrare in» in Italian.

Translator Italian - Chinese

进入
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

entrar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Penetrate
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

दर्ज
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أدخل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

входить
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

entrar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রবেশ করান
260 millions of speakers

Translator Italian - French

entrer
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

masukkan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

eingeben
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

入ります
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

입력
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ketik
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vào
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நுழைய
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

प्रविष्ट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

girmek
70 millions of speakers

Italian

penetrare in
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wchodzić
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

входити
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

introduce
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εισάγετε
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

betree
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ange
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skriv
5 millions of speakers

Trends of use of penetrare in

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PENETRARE IN»

The term «penetrare in» is regularly used and occupies the 40.241 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «penetrare in» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of penetrare in
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «penetrare in».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PENETRARE IN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «penetrare in» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «penetrare in» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about penetrare in

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «PENETRARE IN»

Famous quotes and sentences with the word penetrare in.
1
Marco Pizzuti
Era come se fosse immerso in un sogno a occhi aperti, in preda a visioni negate al resto dell'umanità… Stare con Tesla è come penetrare in un regno di libertà persino più assoluta della solitudine, perché l'orizzonte si espande a dismisura.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PENETRARE IN»

Discover the use of penetrare in in the following bibliographical selection. Books relating to penetrare in and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La donna e la bambina. Psicoanalisi della femminilità
La fantasia maschile reagisce, all'angoscia persecutoria del penetrare, in modo prevalentemente maniacale: negando cioè che la penetrazione possa contenere qualcosa di cattivo ed al contempo «agendo» questo cattivo, controfobicamente  ...
Antonio Imbasciati, 1996
2
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Penf tro, as, avi, atura, are, Cic. penetrare,andare,o entrar dentroto inttrnarfi, pafiar oltre , porre, o metier dentro, cacciare, trapa Jare, totear vivamente neWinterno Penetrare in ропат, Gic. entrar in porto. Penetrate fub terras, Cíe penetrare fotto ...
Stamperia Reale (Turín), 1788
3
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Modo inhanc, modo in illam partem inclinabat , oel , propendebat viiWia. Pender la ¡He , non effer deeifa . Li« lern (*ub judice t(Te . Venderé , per Defenderé . y. Defenderé. PEW Penetrare in jualehe tuofo quem locum irrepere In alt- ,..-.
Giovanni Margini, 1724
4
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
Penetrare in por- íum , Ciccr. entrar in p-rto . Penetrare fub tenas , Cicer. penetrare fotto terra faprel ditvi , quando cid fia arrivato alia conofeenzjt rie' Romini . Nihil tarnen magis Tiberium penetravit , Tac. niuna cofa perú fu più fenfib'le a Tiberio ...
‎1764
5
Norme CEI. Impianti elettrici in bassa tensione per ambienti ...
... polvere La penetrazione di polvere non è totalmente esclusa, ma la polvere non deve penetrare in quantità tale da nuocere al buon funzionamento dell' apparecchiatura o da pregiudicarne la sicurezza 13.4 13.5 6 Totalmente protetto contro ...
Aa.Vv., 2003
6
Trattato del movimento degli affetti
... più mirabile , come a tempo di Verre le galeotte de' Corsari _potesse— r0 ivi penetrare : In bocportu , dice , Athenien/ium nobzlrtun: , imperii , gloria: inujragizimjaflum existimatur ; eò ne pirata pene-travi!? Quella cosa , che parea impossibile ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1725
7
Trattato del movimento degli affetti dedicato alla santità ...
... degli Ateniesi , per rendere sempre; più mirabile,come a tempo di Verre le galeotte de' Corsari potessero ivi penetrare: In boc por-tu, dice, Azhvniensium nobilíratir , [mperii , [Oria: nuufi'agium fafl'nm exi/Iimatur ; eò ne pirata penetra-uit ?
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, 1726
8
Xingyiquan. Arte marziale interna cinese. Teoria, ...
In cinese, Heng ha il significato di aprirsi a forza la strada spingendo gli ostacoli da parte. E un movimento aggressivo eseguito lateralmente e in diagonale che nello Xingyiquan viene usato insieme a Zuan (penetrare). In realtà, anche se ...
Shou-Yu Liang, Jwing-Ming Yang, 2007
9
Vocabolario della lingua italiana
(C) S. V. Penetrare in un pensiero, aie Internarsi in quello. Ar. Fur. 1. 39 Ed in un gran pensier tanto penetra, Che par cangiato in insensibil pietra. (D) 5 PENETRATIVO. Add. Che penetra, Che ha virtù di penetrare. Lat. penetrabilis. Gr . itaòvrzo ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
10
Rivista amministrativa del Regno: giornale ufficiale delle ...
396 Decisioni esclusi dall'intervenirc nella prima, mentre la legge nulla dispone sul diritto o meno degli elettori a penetrare in tutto le sezioni (1) (Parere del Consiglio di Stato, 4 marzo 1871, dal Ministero adottato). . Il Consiglio, ecc.; Veduta la ...
‎1871

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PENETRARE IN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term penetrare in is used in the context of the following news items.
1
La sicurezza americana può penetrare in qualunque smartphone
L'ultimo colpo di Snowden, se davvero di lui si tratta, arriva attraverso Der Spiegel, in un articolo in edicola oggi ma già anticipato online ieri. E il “titolo” è di ... «Corriere della Sera, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Penetrare in [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/penetrare-in>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z