Download the app
educalingo
peonia

Meaning of "peonia" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PEONIA IN ITALIAN

pe · o · nia


GRAMMATICAL CATEGORY OF PEONIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Peonia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PEONIA MEAN IN ITALIAN?

Paeonia

Paeonia is the only genus of the Peoniaceae family and includes perennial herbaceous species with tuberous roots up to 1 m high and leafy shrubs up to 2 m high, with colorful and fragrant blooms. The most used species as ornamental plants are divided into floriculture in two distinct groups: ▪ Herbaceous peonies, include varieties derived from P. officinalis of European origin, with flowers without perfume, carried by uniflori stems, and P. lactiflora originating from Siberia with rose-flowered flowers brought from multiflower stems, very decorative and with a wide range of colors from white to red. ▪ Woody or arboreal peonies, originating in China and Japan, are rather rustic plants, delicate but fairly easy to cultivate , at least in the temperate and arid climates, they are very resistant to summer drought and explode with their generous flowering at the first spring heat, as long as they are careful not to drastically cut them.

Definition of peonia in the Italian dictionary

The definition of peony in the dictionary is a herbaceous plant of the Ranunculaceae family, with tuber roots, which grows spontaneously in mountain forests and is grown in gardens for red or rosy flowers, large and double in some varieties.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PEONIA

agonia · armonia · babilonia · begonia · cacofonia · ceremonia · cerimonia · colonia · egemonia · gorgonia · in armonia · ironia · macedonia · parsimonia · pavonia · pneumonia · posidonia · sinfonia · sintonia · telefonia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PEONIA

penultimamente · penultimo · penuria · penzolante · penzolare · penzolo · penzoloni · peocio · peon · peone · peonia di Corsica · peonia maschio · peonia pellegrina · peonia selvatica · peonico · peonio · peota · pepaiola · pepare · peparola

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PEONIA

afonia · agrimonia · atonia · baronia · catatonia · cetonia · colofonia · conia · cosmogonia · diaconia · disarmonia · disfonia · distonia · malinconia · monotonia · polifonia · prigionia · radiofonia · simonia · sincronia

Synonyms and antonyms of peonia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «peonia» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PEONIA

Find out the translation of peonia to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of peonia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «peonia» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

牡丹
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

peonía
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

peony
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

Peony
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الفاوانيا
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

пион
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

peônia
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

Peony
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

pivoine
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

Peony
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Pfingstrose
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

牡丹
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

모란
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

peony
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cây mẫu đơn
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

பியோனி
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

peony
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

şakayık
70 millions of speakers
it

Italian

peonia
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

piwonia
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

півонія
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

bujor
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

παιωνία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

pioen
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

pion
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

peon
5 millions of speakers

Trends of use of peonia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PEONIA»

Principal search tendencies and common uses of peonia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «peonia».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about peonia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PEONIA»

Discover the use of peonia in the following bibliographical selection. Books relating to peonia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Rosso peonia
Vincent W. Mallory. Vincent W. Mallory '\( )SS() l>ll( )NIA Vincent W. Mallory Rosso peonia Lampi di stampa. Front Cover.
Vincent W. Mallory, 2006
2
La medicina cinese
La peonia (Paeonia officinalis) Da più di 2.000 anni la peonia detiene una posizione centrale nella medicina cinese. Si fa uso della sua radice, distinguendo però chiaramente tra la peonia dai fiori bianchi (Paeonia lac ti flora) e la peonia dai ...
Carl H. Hempen, 1993
3
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
in cui si ritrovano i loro differenti nomi, la loro origine la loro scelta ... Nicolas Lemery. Peonia faentina prior . Dod C A Ls sua testa, o coccola è più rotonda, e i suoi. P A PACAL. Monard. E' un'Albero, che nasce nell' America sulle rive d'un ...
Nicolas Lemery, 1737
4
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici ...
Peonia _pt-croci”. I. B. Ray.Hist. Peonia folio nigi-imma splendido, que: ma: . C. B. Pit. vTournef. ` ñ Ella getta fusti all'altezzadi due ,òtrè piedi, un poco rosficci , divisi in alcuni rami ; le sue foglie sonolarghe, composte di molte altre foglie quasi ...
Nicolas Lémery, 1721
5
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Nome comune: Peonia Francese: Pivoine officinale Inglese: Peony Famiglia: Peoniaceae Parte utilizzata: radice e fiore Costituenti principali: Radice: - paenolo (metossi-acetofenolo), paeoniflorina - 0,4% di olio essenziale - 15-20% di amido ...
Enrica Campanini
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
11.0 Camellia giapponese a fiori ni peonia rossi , Camellia japonica paeoniflora rosea. i3.° Camellia giapponese a fiori di peonia pallidi, Camellia japonica paeoniflora pallida. Camellia giapponese a fiori di peonia bianchi , Camellia japonica ...
‎1833
7
Materia medica vegetabile Toscana
PEONIA Peonia officinale annia ofiicinalù. Lin. 0l'fic. Radice , Fiori, Semi . 0rd. Natur. Juss. Class. XIII. 0rd. I Sect. III. Rsnunculaceae Sist. Sena. Lin. Class. XIII. 0rd. II. Polysndria Digynia La Peonia di fior doppio e uno dei iù belli ornamenti dei ...
Gaetano Savi, 1805
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
Spec. , 747', volgarmente peonia, peonia olppiu. Ha le radici composte di grossi tu ercoli ovali bislunghi, brunaslri all'csterno, biancastri nell'interno; unoo più fusti , alti uno due piedi, poco ratnosi, striati, guerniti di foglie biternate 0 triternate, ...
‎1846
9
Tractatus de herbis:
DE PEONIA PEONIA calida est et sicca in secundo gradu. Herba est, cuius radix simili nomine appellatur, que in medicine ponitur. In hieme colligi- tur, per 10 annos servatur. Elligenda est que subnigra est et continua et non perforata, < 72vb> ...
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
10
Virtù delle erbe
Paeonia (Peonia) La Peonia - affermano i medici - ha proprietà calda e secca, di secondo grado, dicono, in ambo i casi. A milza, fegato e reni gioverà, bevuta con idromele; se le si unisce mandorla ben tritata, in tal modo provoca le ...
Odone di Meung, A. Cacciari, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PEONIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term peonia is used in the context of the following news items.
1
Cinque brume per l'estate
Formulata con estratti di peonia, Brume Perfectrice Pivoine di L\'Occitane en Provence affina la grana della pelle (12,50 euro). Vitamine A, E e ... «Amica, Jul 15»
2
Il profumo dell'estate
Nel cuore, la rosa damascena rinfrescata dalla peonia e dal mughetto. Infine, muschio bianco e legno di sandalo. Flacone e pack sono opera ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Rosa peonia e blu indaco per i nuovi orologi Interlocking di Gucci
Colorati e divertenti, questi orologi rosa peonia e blu indaco, si sposano perfettamente con gli accessori della Maison per l'estate 2015. «Sfilate, Jul 15»
4
Olfatto: Narciso eau de toilette
La peonia bianca e l'olio essenziale di rosa bulgara danno il via alla fragranza. Il cuore inebria con note di muschio. Cedro bianco e nero e ... «IO donna, Jul 15»
5
Peonia alba plena
Si dice che ci sia un fiore per ogni occasione. Quale sarà la creazione floreale ideale per oggi? Secondo noi la Peonia alba plena di Ellà cake ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
6 nuovi profumi da provare nell'estate 2015
Nuova variazione della fragranza, ora resa più seduttiva e misteriosa grazie a note di testa luminose di peonia bianca che si uniscono a quelle ... «marieclaire.it, Jul 15»
7
NARCISO eau de toilette: attrazione liquida
Femminili e luminose, le note di testa di peonia bianca e rosa bulgara svelano un cuore di muschio cristallino. Mentre la scia di accordi legnosi, ... «Glamour.it, Jul 15»
8
Near Dusk: il nuovo profumo di Jennifer Aniston
Il cuore della fragranza propone poi il sensuale e avvolgente mix di note di fiori d'arancio, gelsomino e peonia. Completano la composizione ... «Moda - Guidone.it, Jul 15»
9
Di che profumo sei?
Da provare: Peonia Rosa di Gandini. SCORPIONE (24 ottobre – 22 novembre) È piena di risorse e sa fronteggiare al meglio qualsiasi ... «LetteraDonna, Jul 15»
10
Olfatto: Gucci Flora
Il cuore racconta la complessità della fragranza, dove si incontrano rosa e osmanto, delicatezza e mistero. Agrumi e peonia accendono le note ... «IO donna, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Peonia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/peonia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN