Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pigliasciami" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PIGLIASCIAMI IN ITALIAN

pi · glia · scia · mi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PIGLIASCIAMI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pigliasciami is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PIGLIASCIAMI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pigliasciami» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pigliasciami in the Italian dictionary

The definition of pigliasciami in the dictionary is a bag whose mouth is kept open by a cane or iron structure, used to capture swarms of bees.

La definizione di pigliasciami nel dizionario è sacco la cui imboccatura viene tenuta aperta mediante una struttura di canna o di ferro, usato per catturare sciami di api.


Click to see the original definition of «pigliasciami» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PIGLIASCIAMI


bignami
bi·gna·mi
fermare agli esami
fermare agli esami
lapsus calami
lapsus calami
legami
legami
minuartia a 8 stami
minuartia a 8 stami
moehringia a cinque stami
moehringia a cinque stami
origami
origami
pepe d´acqua a 3 stami
pepe d´acqua a 3 stami
pepe d´acqua a 6 stami
pepe d´acqua a 6 stami
pepe d´acqua a 8 stami
pepe d´acqua a 8 stami
peverina a 5 stami
peverina a 5 stami
rami
rami
renaiola a 5 stami
renaiola a 5 stami
rottami
rottami
spergularia con due stami
spergularia con due stami
stringere legami
stringere legami
tatami
tatami
tsunami
tsunami

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PIGLIASCIAMI

pigiatura
pigio
pigionale
pigionante
pigione
pigliabile
pigliamento
pigliamosche
pigliare
pigliarsi
pigliatutto
piglio
pigmalione
pigmentale
pigmentare
pigmentario
pigmentazione
pigmentifero
pigmento
pigmeo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PIGLIASCIAMI

alle prime armi
armi
aromi
costumi
dumi
eccomi
estremi
fatto d´armi
fermi
fumi
mi
montepremi
numi
problemi
risparmi
salumi
sashimi
sintomi
spremiagrumi
temi

Synonyms and antonyms of pigliasciami in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pigliasciami» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PIGLIASCIAMI

Find out the translation of pigliasciami to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pigliasciami from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pigliasciami» in Italian.

Translator Italian - Chinese

pigliasciami
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pigliasciami
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pigliasciami
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

pigliasciami
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

pigliasciami
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

pigliasciami
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pigliasciami
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

pigliasciami
260 millions of speakers

Translator Italian - French

pigliasciami
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pigliasciami
190 millions of speakers

Translator Italian - German

pigliasciami
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

pigliasciami
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

pigliasciami
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pigliasciami
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

pigliasciami
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

pigliasciami
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

pigliasciami
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

pigliasciami
70 millions of speakers

Italian

pigliasciami
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pigliasciami
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

pigliasciami
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pigliasciami
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

pigliasciami
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

pigliasciami
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

pigliasciami
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pigliasciami
5 millions of speakers

Trends of use of pigliasciami

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PIGLIASCIAMI»

The term «pigliasciami» is used very little and occupies the 97.461 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pigliasciami» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pigliasciami
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pigliasciami».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pigliasciami

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PIGLIASCIAMI»

Discover the use of pigliasciami in the following bibliographical selection. Books relating to pigliasciami and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale di apicoltura razionale
CAPO XIV. Raccolta degli sciami. Il modo più sicuro per raccogliere gli sciami si è ' quello di servirsi del cosi detto sacco pigliasciami, ma ha lo svantaggio di essere dispendioso, perché un apic'oltore dovrebbe possedere parecchi di questi ...
Canestrini (Giovanni), 1873
2
Apicoltore: periodico dell'Associazione centrale ...
Detto fatto si tolse una sottana, la legò da un'estremità, scosse le api nel nuovo pigliasciami e le portò a casa in trionfo. Il signor Sibbald assicurò che nessun uomo avrebbe potuto fare altrettanto, e nessuno osò contraddirlo!... La spiritosa ...
‎1911
3
L'Apicoltore d'Italia
Quando si dice praticità e buon gusto nell'esecuzione di un lavoro si dice anche passione di voler fare e praticare bene un determinato lavoro. Questi piccoli accenni appunto sono per mettere in pratica un pigliasciami già in uso però poco  ...
‎1972
4
Le api dai georgici latini
Oggi meglio si raccolgono col pigliasciami, che è una cassetta di tela raccomandata a una pertica. Si mette sotto al ramo dove sono le pecchie, e con un'altra pertica, cui è attaccato un oncino, si dà una scossa a secco al ramo in modo che vi ...
Lorenzo Ciulli, 1903
5
L'Apicoltura italiana: L'Apicoltore, revista della Società ...
Trappole pigliasciami. A. Bonany, nel Rucher de France dei primi mesi dello scorso anno ha diffusamente trattato della cattura degli sciami vagabondi, di quegli sciami che per una ragione o per l'altra non sono stati raccolti e vagano in cerca ...
‎1931
6
Pubblicazione
... la cui bocca viene tenuta aperta da un cerchio, oppure di una cassetta, od altro recipiente sostenuto da una lunga per fica. Non riuscendo possibile di usare il pigliasciami, si colloca, molto vicino allo sciame, però al di sopra di *:sso, mia. 39 .
Trieste. Centro Sperimentale Agrario e Forestale, 1948
7
Apicoltura
Giova allora, se è possibile, praticare un secondo foro che metta nella cavità abitata dalle api, le quali si cerca poi di sloggiare introducendo del fumo, che le faccia uscire per la prima apertura, innanzi alla quale si pone il pigliasciami od un ...
Giovanni Canestrini, Vincenzo Asprea, Oddo Marinelli, 1935
8
Nuova guida pratica per l'apicoltore novizio
Fa che la cassetta pigliasciami non sia stata esposta al sole, e se le api indugiano a entrarvi, coprila con un panno bagnato. Gli alveari che, sul cessare del raccolto, hanno porticina non ristretta, sono soggetti al saccheggio e all' invasione ...
C. Perucci, 1903
9
L'Apicoltore
Fermasciami, Arrestasciami , Borsa da sciami, Sacco pigliasciami , Sacco da sciami. T. Schwarmbeutel. - F. Recueil-essaims. - I. Slop- swarins. — Sartori propose un fermasciami fatto a buratto, come un cilindro da frullone, lungo cinquanta ...
‎1882
10
L'Arte di coltivare le api: ossia, Un mese de conferenze ...
... ritrovatala, la si prende e la si pouga nella gabbietta (54-ò5), raccogliendo con un grande cucchiaio o con tazza o con cartone alcune manate di api, che si pongono in un'arnia o pigliasciami vicine al glomere e le api si uniranno colla R. Se ...
Luigi Sartori, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1890

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PIGLIASCIAMI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pigliasciami is used in the context of the following news items.
1
Pensionati assaliti dalle vespe mentre puliscono il parco
Ho subito chiamato un apicoltore della zona che è prontamente intervenuto facendole entrare in un'arnia pigliasciami». In questo modo sono ... «L'Arena, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pigliasciami [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pigliasciami>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z