Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pigio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PIGIO IN ITALIAN

pi · gi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PIGIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pigio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PIGIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pigio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pigio in the Italian dictionary

The definition of pigio in the dictionary is a great press, a continuous crush of crowds.

La definizione di pigio nel dizionario è un gran pigiare, un pigiare continuo di folla.


Click to see the original definition of «pigio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PIGIO


barbigio
bar·bi·gio
bigio
bi·gio
di prestigio
di prestigio
disservigio
disservigio
fastigio
fa·sti·gio
frigio
fri·gio
grigio
gri·gio
ligio
li·gio
litigio
li·ti·gio
navigio
na·vi·gio
prestigio
pre·sti·gio
prodigio
pro·di·gio
pterigio
pte·ri·gio
servigio
ser·vi·gio
stigio
sti·gio
suffumigio
suf·fu·mi·gio
tamigio
tamigio
uropigio
u·ro·pi·gio
verdegrigio
ver·de·gri·gio
vestigio
ve·sti·gio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PIGIO

pigia pigia
pigiabile
pigiadiraspatrice
pigiama
pigiamento
pigiare
pigiarsi
pigiata
pigiato
pigiatoio
pigiatore
pigiatrice
pigiatura
pigionale
pigionante
pigione
pigliabile
pigliamento
pigliamosche
pigliare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PIGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
personaggio
pomeriggio
punteggio
raggio
refugio
regio
viaggio
villaggio

Synonyms and antonyms of pigio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pigio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PIGIO

Find out the translation of pigio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pigio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pigio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Pigio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Pigio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Pigio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Pigio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Pigio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Pigio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Pigio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Pigio
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Pigio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Pigio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Pigio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Pigio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Pigio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Pigio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Pigio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Pigio
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Pigio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Pigio
70 millions of speakers

Italian

pigio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Pigio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Pigio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Pigio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Pigio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Pigio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Pigio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Pigio
5 millions of speakers

Trends of use of pigio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PIGIO»

The term «pigio» is regularly used and occupies the 48.606 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pigio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pigio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pigio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PIGIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pigio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pigio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pigio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PIGIO»

Discover the use of pigio in the following bibliographical selection. Books relating to pigio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
PIGIO. Calce o ressa dove altri è pigiato. È dell'uso, e si legge nella Poesie piacev. Il, H0: e quell'uom si può chiamar felice Che sa scansare il pigio della folla, E sta. a sentire e lascia dir chi dice. » Stare al pigio, dicesi volgarmente di chi si ...
‎1863
2
Vocabolario dell'uso toscano, 2
E dicesi per lo più di danari, Macchictto, Cumolo. Per es. : Er- nesto al suo solito vince, perchè vedo che ha un bel pigelle di danari sul tavolino. (Bianchini, Vocab . lucchese.) Più comunemente dicesi Piggello. PIGIO. Calca o ressa dove altri è ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Vedi PutsERoms. PIGÈLLO. E dicesi per lo più di danari, Mucchietto, Cumulo. Per es. : Ernesto al suo solito vince, perchè vedo che ha un bel pigello di danari sul tavolino. (Bianchini, Vocab. lucchese.) Più comunemente dicesi Piggello. PIGIO ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Geno e lo Specchio Rosso della Verità
A quel punto Geno si sedette sulla poltrona accanto alla libreria e, a bassa voce, raccontò l'incontro con Riccardo Del Pigio Ferro e con Tantre Sheng Vioo. I suoi amici lo ascoltarono con attenzione mentre il resto degli Psiofi si rimise a ...
Moony Witcher, 2011
5
Surreale dimensione
Lunghi sentieri, fiumi, valli e monti, come un fulmine, mi trapassano, ma la strada è lì, lunga e strisciante, s'incurva,sale e scende, sembra di toccar con mano, ma continua a baciar l'orizzonte e io inarrendevole insisto, pigio ancor più forte, ...
Giovanni Chianese
6
Geno e il sigillo nero di Madame Crikken
chio Summus Sapiens, professor Riccardo Del Pigio Ferro morì, le cose iniziarono ad andare malissimo». «Riccardo Del Pigio Ferro? E come è morto?» chiese il giovane Hastor Venti sgranocchiando l'ennesimo biscotto P.N. Gli occhi della ...
Moony Witcher, 2011
7
Le ho mai raccontato del vento del Nord
Quando ne pigio uno, dal pianoforte esce un suono. Nessuno sa mai con esattezza da quale punto preciso. Non si può neanche controllare mentre si suona. Quello che più conta, però, è il tono. Se pigio un tasto di sinistra, il tono è più basso.
Daniel Glattauer, 2010
8
Geno e la Runa Bianca del Girifalco d'Oro
«Comunque Yatto ha mantenuto la regola del Suplicium che nemmeno il precedente Summus Sapiens, Riccardo Del Pigio Ferro, aveva cancellato. Quindi è una regola applicabilissima!». Miss O'Connor aveva ragione. Nessuno aveva più ...
Moony Witcher, 2011
9
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
pigiolo, CÌfiè lo pigio, eC. Cpl effigiulo, ec. □J* Desinenza che sembra di origine francese, e dall'uso implicata rolla nozione di Materia informe t fanghiglia, mondiglia, pastiglia , poltiglia, ec. ; ed anche d" Istvu- mentu; faldiglia, maniglia, ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
10
Domus:
Tradizionalmente, per soddisfare le normative CE sulle uscite di emergenza vengono installati solo maniglioni antipanico che spesso sono in contrasto con la qualità architettonica del contesto. Oggi finalmente, con Pigio _ prima serratura in  ...
Gio Ponti, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PIGIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pigio is used in the context of the following news items.
1
''Mostre a Palazzo'', Claudio Giomi e allieve a Casole d'Elsa
Nel 2005 ha realizzato Il Pigio, il premio annuale che viene donato al rione vincitore durante la tradizionale festa del vino a Poggibonsi. «SienaFree.it, Jul 15»
2
Metro di Roma: quando la disorganizzazione diventa stupidità
Come alla vista di un miraggio, pigio compulsivamente il display illuminato: 06-57003. Risponde la suadente voce femminile di "Roma , servizi ... «Italintermedia, Jul 15»
3
PIGIO: L'ASSOCIAZIONE DEI RIONI SVELA L'EDIZIONE 2015
Pigio, edizione 2015. Tra le grandi novità dell'undicesima edizione del Pigio vi è la presenza al vertice dell'Associazione dei Rioni di un ... «oksiena.it, Jul 15»
4
Elisabetta Canalis, relax a Porto Cervo
«Grazie Pigio per la bellissima serata, come ai vecchi tempi...! @Youportocervo is the place to go in #Sardegna#emeraldcoast», ha cinguettato ... «Lettera43, Jun 15»
5
Elisabetta Canalis a cena a Porto Cervo con Brian Perri
La showgirl 36enne incinta di quasi sette mesi di una bella bimba si è accomodata al tavolo di Pigio nel famosissimo Youportocervo Sushi ... «Gossip News, Jun 15»
6
Android M: tasto "chiudi tutto", modalità notte e molto altro in …
becspeis04 Giu 2015 @ 11:09. tra parentesi è deleterio....io mi mangio le mani ogni volto che lo pigio! NON LO VORREI! becspeis04 Giu 2015 ... «HDblog, Jun 15»
7
«Che bella la serie A pane e salame»
... aveva in rosa due portieri, Fabris e Della Corna - racconta il popolare “Pigio” - ma nessuno dei due poteva essere considerato il titolare. «La Provincia di Varese, May 15»
8
La formula (solidale) della Coca Cola
Già: «Che c'entra Coca-Cola?». Pigio mentalmente il tasto REC e inoltro la domanda a Charlotte Oades, dirigente della multinazionale numero ... «IO donna, May 15»
9
Il Napoli è tornato grande, Cagliari asfaltato 3-0
Gli ospiti partono col pigio giusto mettendo subito alle strette i rossoblu. La manovra partenopea funziona, al 24′ Hamisk smarca Callejon che ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Apr 15»
10
La Fiera riparte dopo l'acquazzone: buon afflusso anche la mattina …
Con un pizzico di coraggio in più, e magari anche senza aver paura di mettere per una volta al pigio la macchina del Comune, avremmo offerto ... «La Nazione, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pigio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pigio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z