Download the app
educalingo
Search

Meaning of "poco di più" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POCO DI PIÙ IN ITALIAN

poco di più play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POCO DI PIÙ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Poco di più is a pronoun.
The pronoun is a word that replaces other terms that designate people or things at any given moment.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH POCO DI PIÙ


al più
al più
andare nel mondo dei più
andare nel mondo dei più
da più
da più
di più
di più
dire in più
dire in più
durare di più
durare di più
fare di più
fare di più
fare il di più
fare il di più
i più
i più
in più
in più
mai più
mai più
mondo dei più
mondo dei più
non avere più
non avere più
non esserci più
non esserci più
non vederci più
non vederci più
per di più
per di più
per lo più
per lo più
poco più
poco più
se non di più
se non di più
tutt´al più
tut·t´al·più

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE POCO DI PIÙ

pochino
pochissimo
pochità
pocket
pocket book
pocket-book
poco
poco chiaro
poco credibile
poco dopo
poco fa
poco freddo
poco meno che
poco meno di
poco più
poco prima
poco raccomandabile
poco rassicurante
poco seria
poco serio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE POCO DI PIÙ

a testa in g
buttare g
buttato g
caucc
ch
dappiù
g
lagg
non capire più
non poterne più
non trovare più
non usare più
perlopiù
piu g
più
quagg
soprappiù
sovrappiù
su per g
viepiù

Synonyms and antonyms of poco di più in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POCO DI PIÙ» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «poco di più» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of poco di più

Translation of «poco di più» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POCO DI PIÙ

Find out the translation of poco di più to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of poco di più from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «poco di più» in Italian.

Translator Italian - Chinese

多一点
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

poco más
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Little more
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

छोटे से अधिक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أكثر قليلا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

немного больше
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pouco mais
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

একটু বেশি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

peu plus
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lebih sedikit
190 millions of speakers

Translator Italian - German

wenig mehr
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

もう少し
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

좀 더
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sethitik liyane
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hơn chút
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மேலும் சிறிய
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

थोडे अधिक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

biraz daha
70 millions of speakers

Italian

poco di più
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

trochę więcej
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

трохи більше
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

puțin mai mult
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

λίγο περισσότερο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bietjie meer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

lite mer
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

litt mer
5 millions of speakers

Trends of use of poco di più

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POCO DI PIÙ»

The term «poco di più» is regularly used and occupies the 35.193 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «poco di più» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of poco di più
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «poco di più».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POCO DI PIÙ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «poco di più» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «poco di più» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about poco di più

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «POCO DI PIÙ»

Famous quotes and sentences with the word poco di più.
1
John Muir
Noi tutti percorriamo insieme la via lattea, alberi e uomini... gli alberi sono viaggiatori, nel senso ordinario. Essi compiono viaggi, non molto estesi, è vero: ma i nostri piccoli andirivieni sono solo poco di più dell’ondeggiare degli alberi - e molte volte nemmeno così tanto.
2
Mikhail Yurievich Lermontov
L'amore di una selvaggia vale poco di più di quello di una signora dell'alta società: l'ignoranza e la semplicità dell'una vengono altrettanto a noia della civetteria dell'altra.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «POCO DI PIÙ»

Discover the use of poco di più in the following bibliographical selection. Books relating to poco di più and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
S. Poco più, avv. vale Alquanto di più. un poco di più. S. Poco stando,e Poco stante, avv. vale Poco dopo, poco dipoi. L. Paulo post. S. Da poco in qua , e da poco fa in qua , nvv. vogliono Di fresco, nuovamente. S. In poco d' ora , avv. vale In ...
‎1838
2
Paralisi
quel poco di più per tutti; e allora un po' a te e un poco a me ovviamente, mentre il molto sarà per tutti quanti cosi che loro saranno lo specchio di noi stessi; e allora un poco di più a te e un poco di più a me, e un poco di più a voi e un poco di ...
Wiliam Caio, 2010
3
Il cauallarizzo di m. Claudio Corte di Pauia. Nel qual si ...
... ui auiarete di galoppo, ucr/b il fine del quale uorrei , cbe lo rinforzalle un poco di più furia :(т cosi uorrei , cbefcguitañe due,o' trcfìatc,per due , o' tre mattine continua/le cosi , accrefcendol i peró ogni mattina duc, o' tre galloppate di più .
Claudio Corte, 1562
4
Opere di Gasparo Gozzi
La mia vita è leggere un libro di medicina, e studiare per vedere s' io trovassi da potermi ammalare Iun poco di più: noto molte ricette; ho appreso molte funzioni de' nervi, operazioni dello stomaco; e fra le altre cose, i più belli e i. più sonori ...
‎1832
5
Del porto di Rimino memoria, coll'aggiunta di alcune note. - ...
dentro , o arrestata più da vicino , ma essendo essa voltata tanto obbliquamente rispetto al vento suddetto , quel poco di più , o di meno , che si desse di obbliquita farebbe a mio giudizio poco effetto . Si aggiunge , che per un altra ragione non ...
Rogerius-Josephus Boscovich, 1768
6
Del porto di Rimino parte 2 che comprende i voti de' ...
dentro , o arrestata più da vicino , ma essendo essa voltata tanto obbliquamente rispetto al vento suddetto , quel poco di più , o di meno , che si desse di obbliquità farebbe a mio 'giudizio poco effetto . Si aggiunge , che per un altra ragione ...
‎1769
7
Ragionamenti editi ed inediti. - Udine, Turchetto 1845-1846
... si aggruppano; onde pare, che certe pratiche, in sentir tali e quali, non si possa far di meno di non lasciarle. Ma, signori miei, consideriamo, che si potrebbe far di meno benissimo, se si avesse un poco di piu premura per l'anima, e un poco ...
Francesco Trento, 1845
8
Opere: 16.17
La mia vita è leggere un libro di medicina, e studiare per vedere s' io trovassi da potermi ammaliare jun poco di più: noto molte ricette; ho appreso molte funzioni de' nervi, operazioni dello stomaco; e fra le altre cose, i più belli e i più sonori ...
Gasparo Gozzi, 1832
9
Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli
agosto l866 parare la sua metà del giardino, con un poco di più. e la indagine giuridica d_ovea rigorosamente limitarsi al se oltre la gtusta metà sporgente sulla p1azm, l'attore dovesse ' avere 'quel poca di più da delet'tpt'narst._ Lo che di ...
‎1867
10
L'arte del cavallo di Nicola e Luigi Santapaulina...
... e corpo fermo, come una ftatua, vedete di far loro ripigliar il trotto con flemma,^ e, perche qucfti per ogni refecatina rompono il trotto, e voi, come hò detto di fopra , concedetegli , che fi appoggino qualche poco di più , e fi fa con tenere le mani ...
Nicola Santapaulina, Luigi Santapaulina, 1696

REFERENCE
« EDUCALINGO. Poco di più [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/poco-di-piu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z