Download the app
educalingo
Search

Meaning of "poggiero" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POGGIERO IN ITALIAN

pog · gie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POGGIERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Poggiero is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES POGGIERO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «poggiero» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of poggiero in the Italian dictionary

The definition of poggiero in the dictionary is of a ship or sailing vessel that tends spontaneously to rest, to put downwind.

La definizione di poggiero nel dizionario è di nave o imbarcazione a vela che tende spontaneamente a poggiare, a mettersi sottovento.


Click to see the original definition of «poggiero» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH POGGIERO


alberghiero
al·ber·ghie·ro
alighiero
a·li·ghie·ro
altiero
altiero
barbiero
barbiero
condottiero
con·dot·tie·ro
fiero
fie·ro
foraggiero
foraggiero
giornaliero
gior·na·lie·ro
guerriero
guer·rie·ro
lattiero
lat·tie·ro
leggiero
leggiero
manifatturiero
ma·ni·fat·tu·rie·ro
orologiero
o·ro·lo·gie·ro
ospedaliero
o·spe·da·lie·ro
pensiero
pen·sie·ro
prigioniero
pri·gio·nie·ro
sentiero
sen·tie·ro
siero
sie·ro
straniero
stra·nie·ro
veritiero
ve·ri·tie·ro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE POGGIERO

pogare
poggia
poggiacapo
poggiaiolo
poggiamano
poggiapiedi
poggiare
poggiare deporre
poggiarsi
poggiata
poggiatesta
poggio
poggiolo
pogo
pogrom
poh!
poi
poi che
poiana
poiché

ITALIAN WORDS THAT END LIKE POGGIERO

andare con il pensiero
avventuriero
battagliero
boschiero
calzaturiero
cavaliero
costiero
destriero
forestiero
foriero
liniero
lusinghiero
maniero
negriero
paese straniero
primiero
sampiero
scudiero
sparviero
veliero

Synonyms and antonyms of poggiero in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «poggiero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POGGIERO

Find out the translation of poggiero to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of poggiero from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «poggiero» in Italian.

Translator Italian - Chinese

poggiero
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

poggiero
570 millions of speakers

Translator Italian - English

poggiero
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

poggiero
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

poggiero
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

poggiero
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

poggiero
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

poggiero
260 millions of speakers

Translator Italian - French

poggiero
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

poggiero
190 millions of speakers

Translator Italian - German

poggiero
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

poggiero
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

poggiero
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

poggiero
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

poggiero
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

poggiero
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

poggiero
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

poggiero
70 millions of speakers

Italian

poggiero
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

poggiero
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

poggiero
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

poggiero
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

poggiero
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

poggiero
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

poggiero
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

poggiero
5 millions of speakers

Trends of use of poggiero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POGGIERO»

The term «poggiero» is normally little used and occupies the 75.547 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «poggiero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of poggiero
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «poggiero».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about poggiero

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «POGGIERO»

Discover the use of poggiero in the following bibliographical selection. Books relating to poggiero and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
... galleggiante 3561 All' altura di Ormshead 3562 A1l' altura di Punto Lynas 3564 All' altura dello Scoglio di Perch Di fronte, in faccia, all' altura di, 96 Poggiare e Orzare 3567 Poggia e orza 3568 lo poggiero ed orzero 3569 lo poggiero ed ...
Frederick Marryat, 1866
2
Lezioni di manovra navale ad uso delle scuole nautiche e dei ...
Da ciò ne segue che nella prima condizione il bastimento è più ardente o più atto ad orzare, e nella seconda più pigro, più poggiero o più disposto a poggiare. Quest' ultima ragione influisce molto a rendere i flocchi, allorchè sono in portare,  ...
Vincenzo de Domini (conte.), 1862
3
Dizionario della vela
Prueggiare (ingl. to bow/fr. venir au vent, remonter) cercare di tenere la prua vero la direzione del vento. PUGGIA -» POGGIA. POGGIARE -» POGGIARE. PUGGIATA -» POGGIATA. PUGGIERO -» POGGIERO. PULEGGIA (ingl. sheave/fr . réa) ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
4
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
Se ora consideriamo il piano velico suddiviso in due parti (come è) rispetto alla verticale passante per il centro di deriva CD, avremo un sistema prodiero e uno poppiero, dei quali quello prodiero ha effetto poggiero e quello poppiero ha effetto ...
Massimo Caimmi, 2006
5
Il doratore
... avremo un sistema prodiero e uno poppie ili quello prodiero ha effetto poggiero e quello poppiero ha effetto orziero. indi, per ottenere un buon equilibrio, si deve provvedere a regolare le vele: >conto che lo scafo si comporta come una leva ...
Antonio Turco, 1987
6
Manovra Navale ... Terza edizione ... aumentata e fornita ...
Dicesi che un bastimento strapoggia o che è poggiero allorchè navigando di bolina si è obbligati a tenere la barra un poco sottovento invece che in mezzo od un poco al vento. Tale difetto può derivare da due cause: dalla stiva vale a dire ...
Luigi FINCATI, 1861
7
La crociera a vela costiera e d'altura
... miei avversari: solo dopo essermi reso conto che con vento leggero e medio il J 24 è poggiero, mi sono convinto a non staccare mai, neppure per un momento, gli occhi dai tell-tales sul genoa e a lasciare al tattico la condotta della regata.
Giuseppe Zerbi, 2012
8
Le vele. Principi, regolazioni, prestazioni
Tale effetto viene esaltato da altri due fattori: - lo scafo sbandato sottovento è orziero (linee d'acqua) - lo sbandamento fa diminuire il momento poggiero del fiocco e aumentare quello orziero della randa (forze sulle vele). mento dello ...
P. Emilio Liguori, 2002
9
Rivista marittima
il veliero — già di per se stesso nulla adatto a stringere il vento — sempre- più poggiero. Talora ho veduto di cotali cimbe veliere, colte da vento teso, viaggiare al gran lasco e sostituire la mancanza dell'asse di poggia, col far emergere ...
‎1923
10
Complementi di costruzioni navali
Nell' un caso e nell'altro il bastimento non ha stabilità di rotta ; nel primo caso il bastimento dicesi orziero. nel secondo poggiero. PROPORZIONAMENTO DI « S » COL METODO DELL' ESPONENTE DI VELATURA 66. — Il momento della ...
Angelo Mengoli, 1954

REFERENCE
« EDUCALINGO. Poggiero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/poggiero>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z