Download the app
educalingo
Search

Meaning of "portafiaschi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PORTAFIASCHI IN ITALIAN

por · ta · fia · schi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PORTAFIASCHI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Portafiaschi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PORTAFIASCHI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «portafiaschi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of portafiaschi in the Italian dictionary

The definition of a flask in the dictionary is a tilting metal basket in which the wine flask is held on the table. Portafiaschi is also basket p.

La definizione di portafiaschi nel dizionario è cestello metallico inclinabile nel quale si tiene il fiasco del vino in tavola. Portafiaschi è anche cestino p.


Click to see the original definition of «portafiaschi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PORTAFIASCHI


Molluschi
mol·lu·schi
Muschi
mu·schi
cambiadischi
cam·bia·di·schi
centocchio dei boschi
centocchio dei boschi
erba-amara dei boschi
erba-amara dei boschi
festuca dei boschi
festuca dei boschi
fienarola dei boschi
fienarola dei boschi
fischi
fischi
giradischi
gi·ra·di·schi
gramigna dei boschi
gramigna dei boschi
guardaboschi
guar·da·bo·schi
lattuga dei boschi
lattuga dei boschi
mangiadischi
man·gia·di·schi
portadischi
por·ta·di·schi
prendere fischi per fiaschi
prendere fischi per fiaschi
ranuncolo dei boschi
ranuncolo dei boschi
salvafiaschi
sal·va·fia·schi
schi
schi
stregona dei boschi
stregona dei boschi
tagliaboschi
ta·glia·bo·schi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PORTAFIASCHI

portacqua
portacravatte
portadischi
portadocumenti
portadolci
portaelicotteri
portaerei
portaferiti
portafiaccole
portafiammiferi
portafilo
portafinestra
portafiori
portafogli
portafoglio
portafortuna
portafotografie
portafrutta
portafusibili
portaghiaccio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PORTAFIASCHI

acetosella dei boschi
antichi
aprire gli occhi
caglio dei boschi
cannella dei boschi
carvifoglio dei boschi
chi
clinopodio dei boschi
draba dei boschi
mochi
montacarichi
nontiscordardime dei boschi
occhi
orzo dei boschi
parco giochi
parecchi
pochi
ricchi
sparviere dei boschi
tai chi

Synonyms and antonyms of portafiaschi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «portafiaschi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PORTAFIASCHI

Find out the translation of portafiaschi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of portafiaschi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «portafiaschi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

portafiaschi
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

portafiaschi
570 millions of speakers

Translator Italian - English

portafiaschi
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

portafiaschi
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

portafiaschi
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

portafiaschi
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

portafiaschi
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

portafiaschi
260 millions of speakers

Translator Italian - French

portafiaschi
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

portafiaschi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

portafiaschi
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

portafiaschi
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

portafiaschi
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

portafiaschi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

portafiaschi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

portafiaschi
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

portafiaschi
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

portafiaschi
70 millions of speakers

Italian

portafiaschi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

portafiaschi
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

portafiaschi
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

portafiaschi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

portafiaschi
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

portafiaschi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

portafiaschi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

portafiaschi
5 millions of speakers

Trends of use of portafiaschi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORTAFIASCHI»

The term «portafiaschi» is used very little and occupies the 87.165 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «portafiaschi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of portafiaschi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «portafiaschi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PORTAFIASCHI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «portafiaschi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «portafiaschi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about portafiaschi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PORTAFIASCHI»

Discover the use of portafiaschi in the following bibliographical selection. Books relating to portafiaschi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Cavàgn* pr' il bott\gli, Portafiaschi s. m. Salvafiaschi. V. Portabottìgli. — An gh' è gràm cavàgn eh' an vègna bon 'na vòlta f*ànn , Ogni prun fa siepe. A tempo di carestìa pan veccioso. A tempo di guerra ogni cavallo ha soldo. Niente è da ...
Ilario Peschieri, 1836
2
Dizionario del dialetto veneziano
Portafiaschi, Portabozze. Portafogli, Portafogio. Portafuoco, T. mil. Candela ardente. Porla-insegna, T. mil. Arfier. Portalettere, Despensièr: Postier. Portamantello, Bolzeta: Yalisela da soldai. Portamento, Diportaraento; Contegno; Condole.
Giuseppe Boerio, 1856
3
Rimario di Girolamo Rosasco
... Bam 5 ri asca. rinascere Lasa б р ASCANE (4) ripßscere АЗС!" (is) x rimase dînscanc 1о l'raacare v. 1. portafiaschi 12 пссазщ verl/i î/eróícoll'aßìuo ne ASCIIE (8) amaraschi plurali annoso uccascane nmarasche plurali dommaschi dl' ...
Girolamo Rosasco, 1840
4
Dizionario domestico pavese-italiano. Parte prima [-seconda]
Pollaio: polè.` ~ г . Pollaiuolo: p'oläi'eu.' «ll» Pollame: poläriä. I' O .l 109 Portafiaschi: portäbotili. l ' Portafoglio: portäfeui. "i i Portico: portiek. ' Рoп-банде' У.» seeds. Portolano : ..portinè. Posata : posгa“. Pollastro гpoмкий'. - ` Pollinaro: poщиц. г ...
‎1829
5
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
2 , pag. 412. x - Tanzwohl Giovanni e Woigt Giovanni per anni cin- 1 que, vasi da caffè, portafiaschi, portahottiglie, ecc. con metalli idonei e latta di ferro inverniciata: 1826, vol. II, part. 2, pag. 290. - - - rettificazione del privilegio di cinque anni, ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1834
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
... porta, vale Chiudila. T'nrviz LA ronra assnizm , V. Truvé l' òss agrazze'. A I. svznn ma ronn, All'aprirsi delle porte, o In sull' aprir delle porte. PORTABICHIR, s. m. Tondino, o Vassoina da bicchieri, da bocce. PORTABOCC, s. m. Portafiaschi.
Antonio Morri, 1840
7
Rimario. 2. ed
... Ver i maschero smaschero ASCHI (13) portafiaschi a amaraschi dommaschi ñaschi fuggiaschi agg. majoraschi minorasclii paschi sfuggiaschi agg. aschi Plurali di maschi Aschio maschi agg. Baschi g Bergamaschi Comaschi Cremaschi et.
Girolamo Rosasco, 1819
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Portabottiigli o Cavàgn' da bottiigli, Salvafiaschi, Portafiaschi s. m. Paniere o simile strumento per uso speziale di portar fiaschi. V. Cavàgna. Portabràga, Portabraca s. m. Striscia di cuojo che serve a. più mette in parti remote. Posta, Posta s. f. ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
... trasportano fiaschi , chiamasi Portafiaschi. Cristallame, assortimento di vasi di cristallo per servizio di tavola , come bocce , caraffe , bicchieri , ciotole , ecc. La voce è presa dal commercio moderno, che chiama Cristallami le varie cose di ...
Giacinto Carena, 1846
10
Vocabolario Bolognese-Italiano
Portafiaschi , n. m. P0RTAFÒI. Portafogli, Portalettere. V. dell' uso. PORTAPAGN. V. Crusira. P0RTAPIATT. Trèspolo. Cerchi di metallo per porvi i piatti sulla mensa . PORTASMUCCLADUR. Navicella. Vas- soino delle smoccolatoie.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853

REFERENCE
« EDUCALINGO. Portafiaschi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/portafiaschi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z