Download the app
educalingo
portare in pari

Meaning of "portare in pari" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PORTARE IN PARI IN ITALIAN

portare in pari


GRAMMATICAL CATEGORY OF PORTARE IN PARI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Portare in pari is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PORTARE IN PARI

alla pari · andare in pari · correre ai ripari · cosi impari · del pari · dispari · essere pari · impari · malpari · mettersi in pari · narciso senza pari · pari · porre alla pari · rimettersi in pari · senza pari · separi · spari

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PORTARE IN PARI

portare a termine · portare al male · portare al pascolo · portare al vizio · portare all´estremo · portare alla luce · portare alla perdizione · portare alle stelle · portare avanti · portare con sé · portare il vanto di · portare in attivo · portare in carcere · portare in palma di mano · portare la pace · portare su · portare sulla cattiva strada · portare sulla scena · portare vantaggio · portare via

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PORTARE IN PARI

Acari · affari · ascari · bancari · cari · familiari · fotosafari · funzionari · magari · manu militari · mehari · nari · parlamentari · proprietari · rari · safari · sanitari · sari · scolari · vari

Synonyms and antonyms of portare in pari in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PORTARE IN PARI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «portare in pari» and belong to the same grammatical category.

Translation of «portare in pari» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PORTARE IN PARI

Find out the translation of portare in pari to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of portare in pari from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «portare in pari» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

带来平等
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

llevar a partes iguales
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Bring in equal
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

बराबर में लाने
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

جلب يساوي
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

принести в равной
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

trazer em igual
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

সমান আনতে
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

apporter égale
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

membawa masuk sama
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

bringt in gleich
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

均等に持ち込みます
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

동일 초래
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

nggawa ing witjaksono
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mang lại bình đẳng
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

சம கொண்டு
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

समान घेऊन
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

Eşit getirmek
70 millions of speakers
it

Italian

portare in pari
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

przynieść równe
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

принести в рівній
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

aduce în egală
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φέρει σε ίση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bring in gelyke
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ta in lika
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bringe i lik
5 millions of speakers

Trends of use of portare in pari

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORTARE IN PARI»

Principal search tendencies and common uses of portare in pari
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «portare in pari».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about portare in pari

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PORTARE IN PARI»

Discover the use of portare in pari in the following bibliographical selection. Books relating to portare in pari and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Bollettino provinciale degli atti di governo per la Lombardia
.'Î'î'of'3' ' ' o“ 70 “' Carta monetata di valuta di Vienna. Richiamo Î'l”.'Î'l':'. ..'i'i .".'. . . i". .“.“:î'. . . ?2'.?? "fili 156 ' |L Cassovla. Quella dogana'deve portare in pari tempo il' titolo di Cassa dlstrét'U' ' tuale difinanza:.......... . . . . . . . . .......'?......È..16'!'.
‎1858
2
Manuale di ostetricia teorica e pratica per le alunne ...
... scegliendo la mano destra, impugnata con essa la parte, la si conduce sulla fossa iliaca destra, non trascurando di portare in pari tempo il petto al sacro: del resto 1' operazione si compie come hegli altri casi. Nella quarta posizione dei parti ...
Rodolfo Lamprecht, 1837
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
H A pari circostanze, la dentatura di ghisa sarà grossa 51 millimetro a larga 5 X 51 : 155mm n Dovendo la grossezza e larghezza del quarto o della corona portare in pari tempo un aumento proporzionale ai raggi ossia alle braccia, ...
‎1853
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... 155mm» Dovendo la grossezza e larghezza del quarto o della' corona portare in pari tempo un aumento proporzionale ai raggi ossia alle braccia, ne risulterebbe un ingranaggio molto pesante, quantunque di piccolo diametro, che avrebbe ...
‎1853
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
A pari circostanze, la dentatura di ghisa sarà grossa 5i millimetro e larga 5X3i = i55mm- » Dovendo la grossezza e larghezza del quarto o della corona portare in pari tempo un aumento proporzionale ai raggi ossia alle braccia, ne risulterebbe  ...
‎1853
6
Corso teorico e pratico di ostetricia. Versione ... per cura ...
Per rendere più valido questo movimento combinato di pressione e di tiramento, si può limitarsi ad agire sul rovescio dell'istrumento col pollice della mano che ne afferra la parte media, e portare in pari tempo l'apice delle altre dita sulla faccia ...
Joseph Capuron, 1841
7
Gramsci e il leninismo
Lo sviluppo dei Consigli di fabbrica avrebbe in tal modo dovuto portare in pari tempo al sopravvento nel partito degli elementi proletari e rivoluzionari sui riformisti e sui centristi. Malauguratamente, ciò avvenne soltanto a Torino. In Torino e nei ...
Palmiro Togliatti, 2000
8
Trattato completo di ostetricia o tocologia teorica e ...
Non si vide ancora lo stesso individuo portare in pari tempo la totalità degli organi genitali dell'uomo e della donna. Ora una clitoride enorme fece credere che un tale essere fosse tutto assieme uomo e donna, ed alla guisa di alcuni ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1835
9
Manuale completo di medicina legale, o Riassunto delle ...
... sfinteri il luogo inmolteagouie, e certe affezioni cere- hrali possono portare in pari tempo che il rilasciamento degli sfinteri, la dilatazione. della pupilla; del pari i Commissari pensano che questo segno non a un grado sufliciente di certezza.
‎1854
10
Corso teorico-pratico di ostetricia F. Capuron
... alla l.ressiorre ed al tiranrento, si può limitarsi ad agire sul rovescio dell' istrun; ento col pollice della mano che ne alferra la parte media, e portare in pari temI 1 po l'a ice delle altre dita sul viso, per9rispingere i mento verso il petto. Quando ...
Joseph Capuron, Giuseppe Coen, 1838
REFERENCE
« EDUCALINGO. Portare in pari [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/portare-in-pari>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
EN