Download the app
educalingo
Search

Meaning of "separi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEPARI IN ITALIAN

se · pa · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEPARI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Separi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SEPARI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «separi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of separi in the Italian dictionary

The definition of separi in the dictionary is odd.

La definizione di separi nel dizionario è dispari.


Click to see the original definition of «separi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SEPARI


alla pari
alla pari
andare in pari
andare in pari
correre ai ripari
correre ai ripari
cosi impari
cosi impari
del pari
del pari
dispari
di·spa·ri
essere pari
essere pari
impari
im·pa·ri
malpari
mal·pa·ri
mettersi in pari
mettersi in pari
narciso senza pari
narciso senza pari
pari
pa·ri
porre alla pari
porre alla pari
portare in pari
portare in pari
rimettersi in pari
rimettersi in pari
senza pari
senza pari
spari
spari

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SEPARI

sepaiola
sepalo
separabile
separabilità
separamento
separare
separarsi
separarsi da
separatamente
separatezza
separatismo
separatista
separatistico
separativo
separato
separatore
separatorio
separazione
separé
sepellire

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SEPARI

Acari
affari
ascari
bancari
cari
familiari
fotosafari
funzionari
magari
manu militari
mehari
nari
parlamentari
proprietari
rari
safari
sanitari
sari
scolari
vari

Synonyms and antonyms of separi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «separi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEPARI

Find out the translation of separi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of separi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «separi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

分开
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

separado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

separate
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अलग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

فصل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

отдельный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

separado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আলাদা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

séparé
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

berasingan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

getrennt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

별도의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kapisah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

riêng biệt
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தனி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

स्वतंत्र
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ayrı
70 millions of speakers

Italian

separi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

oddzielny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

окремий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

distinct
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ξεχωριστός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

afsonderlike
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

separat
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

separat
5 millions of speakers

Trends of use of separi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEPARI»

The term «separi» is quite widely used and occupies the 20.710 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «separi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of separi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «separi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEPARI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «separi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «separi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about separi

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «SEPARI»

Famous quotes and sentences with the word separi.
1
David Grossman
Israeliani e palestinesi non hanno bisogno di erigere un muro che li separi: hanno bisogno di abbattere il muro che li divide.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SEPARI»

Discover the use of separi in the following bibliographical selection. Books relating to separi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Finché morte non ci separi: La quarta inchiesta di Annika ...
Una nuova inchiesta per Annika Bengtzon, reporter di nera della Stampa della sera di Stoccolma
Liza Marklund, 2010
2
Finché vita non ci separi
Finché vita non ci separi tocca le corde più segrete di ognuno di noi svelando le emozioni che custodiamo più gelosamente e mettendo in luce quello che tutti noi temiamo da un sentimento così importante come l'amicizia.
Julia Crouch, 2012
3
Finché suocera non ci separi!
Sinossi Finché suocera non ci separi! è secondo libro della serie Cara, ti odio!, dopo Cara cognata, ti odio! “Cara suocera, ti odio!
Corinne Savarese, 2014
4
Finché amore non ci separi
Dall'autrice del bestseller Ti prego lasciati odiare Vincitore del Premio Bancarella Oltre 250.000 copie «Anna Premoli è capace di tuffare il genere del rosa nazionale in suggestioni internazionali e ben piantate nello spirito del nostro ...
Anna Premoli, 2014
5
Finché morte vi separi:
L’incipit dell’ultimo romanzo di Pesce fa presagire un lieto fine della storia che Marina e Carlo intrecceranno.
Ruggero Pesce, 2014
6
Il conclave del MCCLXX in Viterbo: l'assassinio di Enrico di ...
Ebbene vanno separate e questo fa la Fontana del Separi, che sorge come un confine, un limite nobile, magnifico, più del bisogno veramente, ma infine non negherete, che il suo lato orientale chiude la contrada di S. Sisto e gli altri segnano ...
Francesco Cristofori (conte.), 1888
7
Dante e Viterbo: tre commentarii storici sul conclave del ...
Ebbene vanno separate e questo fa la Fontana del Separi, che sorge come un confine, un limite nobile, magnifico, più del bisogno veramente, ma infine non negherete, che il suo lato orientale chiude la contrada di S. Sisto e gli altri segnano ...
Francesco Cristofori (conte.), 1888
8
Teoria geometrica di alcuni sistemi lineari triplamente ...
Francesco Tirelli. 6°.— a) Se A2, B2 e C sono tre superficie di <1>2, non appartenenti allo stesso fascio pel [tu i° — a)] prendendo rispettivamente su esse i raggi a,, bl e c„ in modo che ciascuna delle coppie di raggi K C1); separi ...
Francesco Tirelli, 1894
9
La infallibilità del Papa secondo s. Tommaso d'Aquino per V. P
questo è vero; la carità divina, la carità cristiana, questo non è sempre vero, (1) potendosi dare il ca. so , che taluno per errore di fatto e in buona fede si separi egli stesso dal S. Pontefice, o inversamente, che il S. Pontefice, male informato, ...
‎1870
10
Annali di matematica pura ed applicata
0,) delle e, 0.0,. a) La c, separi cl c._. (e non 0,). La 0, non potrà. comportarsi ugualmente con el c,, perehè in tal caso e. e, avrebbero nello specchio ugual comportamento. Ad es.: c, separi e, e non c... ' La 0, non potrà comportarsi ugualmente ...
‎1915

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEPARI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term separi is used in the context of the following news items.
1
Facebook. Che sarà del nostro profilo quando moriremo? Il …
... detto, anche per alleggerire l'atmosfera che questo articolo avrà creato, continuiamo a postare in allegria, contenuti su Facebook… finchè morte non ci separi. «La Voce Quotidiano online, Jul 15»
2
La stagione 2015/2016 del Teatro di Cestello
Sarà protagonista della commedia di Gianni Clementi “Finché vita non ci separi” (13-14 gennaio), accanto ad Antonio Conto, la mitica tata di ... «Nove da Firenze, Jul 15»
3
Roccadaspide, in arrivo 192mila euro per l'edificio scolastico di Fonte
... che separi le due aule della scuola dell'infanzia, la realizzazione di una nuova scala di accesso all'edificio, l'adeguamento dell'impianto luci ... «Giornale del Cilento, Jul 15»
4
Pd caos: “Carcere per la stampa” Poi la retromarcia
Un'udienza filtro, in cui un giudice terzo separi i colloqui penalmente rilevanti da quelli non utili “a fini di giustizia”. Ma la delega, generica, non ... «Magazine Donna News, Jul 15»
5
Dieci tipi di suocera, la tua qual è?
Le autrici di "Finché suocera non vi separi" hanno individuato una decina di figure chiave. di Marzia Nicolini. 0. Dieci tipi di suocera, la tua qual ... «IO donna, Jul 15»
6
8 cose da fare con l'amica del cuore prima di sposarsi
Sposarsi (ma vale anche per la convivenza) dovrebbe essere “finchè morte non ci separi”… per non avere rimpianti, ecco quindi alcune cose ... «Pinkblog.it, Jul 15»
7
Presentata la nuova stagione del Teatro di Cestello di Firenze
A gennaio arriva Giorgia Trasselli, la mitica tata di casa Vianello, protagonista con Antonio Conte della commedia “Finché vita non ci separi” ... «Portalegiovani Firenze, Jul 15»
8
Roccadaspide, 192mila euro per la scuola di Fonte
... che separi le due aule della scuola dell'infanzia, la realizzazione di una nuova scala di accesso all'edificio, l'adeguamento dell'impianto luci ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
9
Matrimonio felice, una ricerca americana rivela l'età giusta per …
Credete ancora al “finché morte non vi separi”? Nel Regno Unito i sudditi di Sua Maestà si separano molto prima o per colpa della routine o a ... «RADIO DEEJAY, Jul 15»
10
Mantova, le moto sulla ciclabile...
Peccato che il nastro d'asfalto separi gli spogliatoi dell'associazione sportiva Lunetta-Frassino dai campi dove i bambini si allenano a tirare ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Separi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/separi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z