Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pregiudicio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PREGIUDICIO IN ITALIAN

pregiudicio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PREGIUDICIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pregiudicio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pregiudicio in the Italian dictionary

The first definition of prejudice in the dictionary is wrong opinion because conceived not for precise and direct knowledge of the fact or the person, but on the basis of common and superstitious voices and opinions: I have never had any p. against, towards him; you have too many prejudices; to judge with the mind free of prejudices; is a P. popular. Another definition of prejudice is damage: it smokes too much, with serious p. of his health. Prejudice is also in Roman law, judgment or previous legal act, such as to influence the decision of the judge.

La prima definizione di pregiudicio nel dizionario è opinione errata perché concepita non per conoscenza precisa e diretta del fatto o della persona, ma sulla base di voci e opinioni comuni o superstiziose: non ho mai avuto nessun p. contro, verso di lui; hai troppi pregiudizi; giudicare con l'animo sgombro da pregiudizi; è un p. popolare. Altra definizione di pregiudicio è danno: fuma troppo, con grave p. della sua salute. Pregiudicio è anche nel diritto romano, giudizio o atto giuridico precedente, tale da influire sulla decisione del giudice.


Click to see the original definition of «pregiudicio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PREGIUDICIO


artificio
ar·ti·fi·cio
auspicio
au·spi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
essere bagnato fradicio
essere bagnato fradicio
essere fradicio
essere fradicio
fradicio
fra·di·cio
giudicio
giudicio
indicio
indicio
iudicio
iudicio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
patricio
patricio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
silicio
si·li·cio
sudicio
su·di·cio
ubriaco fradicio
ubriaco fradicio
ufficio
uf·fi·cio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PREGIUDICIO

pregi
pregiabile
pregiabilità
pregiare
pregiarsi di
pregiatezza
pregiatissimo
pregiato
pregiatore
pregio
pregione
pregiudicare
pregiudicativo
pregiudicato
pregiudiziale
pregiudizialità
pregiudizialmente
pregiudizievole
pregiudizievolmente
pregiudizio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PREGIUDICIO

calzaturificio
calzificio
caseificio
cilicio
colorificio
cotonificio
dentifricio
fenicio
fuochi d´artificio
lanificio
licio
maglificio
maleficio
micio
oleificio
orificio
panificio
pastificio
pontificio
salumificio

Synonyms and antonyms of pregiudicio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pregiudicio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PREGIUDICIO

Find out the translation of pregiudicio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pregiudicio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pregiudicio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

pregiudicio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pregiudicio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pregiudicio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

pregiudicio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

pregiudicio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

pregiudicio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pregiudicio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

pregiudicio
260 millions of speakers

Translator Italian - French

pregiudicio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pregiudicio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

pregiudicio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

pregiudicio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

pregiudicio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pregiudicio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

pregiudicio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

pregiudicio
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

pregiudicio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

pregiudicio
70 millions of speakers

Italian

pregiudicio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pregiudicio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

pregiudicio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pregiudicio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

pregiudicio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

pregiudicio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

pregiudicio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pregiudicio
5 millions of speakers

Trends of use of pregiudicio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PREGIUDICIO»

The term «pregiudicio» is normally little used and occupies the 73.550 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pregiudicio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pregiudicio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pregiudicio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PREGIUDICIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pregiudicio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pregiudicio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pregiudicio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PREGIUDICIO»

Discover the use of pregiudicio in the following bibliographical selection. Books relating to pregiudicio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Arte oratoria di Fra G. M. Platina
*contrarj : in ñ ucsto caso la ragione data dall' Avversario della sua negazione faith'. e stata il pregiudicio dell'orazione ex parte Auditorum ,- e Cicerone .av rebbe dovuto togliersi il pregiudicio col ricorre_ re a que' Luoghi, per mezzo dei' quali ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1716
2
Arte oratoria di fra Gioseffo Maria Platina minor ...
ARistoteIe insegna un'artificio generale di conoscere, in che cosa.. consista il pregiudicio,che può avere un'Orazione, e dice, che consiste nella ragione, che l' Avversario da alla proposizìone,con cui intende d'oppugnare . Per esempio: se la  ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, 1716
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
_ Pregiudicio. 1 Danno: Damnum. i, n' detrimenlum, i, n. таит, œ. l'. offensiv, Onis, f. incommodum, i, n. С1с. noma, œ, t'. Liv. одета, œ, f. _ prœjudicium, ii, n. Sen. injuria, œ. f. (дин. —2— Opinione procedente da inconsiderati e falsi giudizi: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Prediche volgarizzate da Ilario Casarotti. - Como, C. P. ...
Sopravanza il solito sutterfugio, che la Religione opera sia di preoccupata educazion fanciullesca , e che pure ella sia quindi _una tòrta anticipata opinione, 0, come lo chiamano, un pregiudicio. Ma io vorrei saper da loro, 'un pregiudicio che ...
Etienne Francois Cambaceres, 1832
5
Manuale del Navarro
to,& tìene,perche fa pregiudicio à se solo. Se l'vno de' maritati sa voto senza consenso^- . dell'altro di non si congiugnere , ò di religione , il voto non vale in pregiudicio dell'altro maritato nel dimandare, Se nel rendere il debi to,ma vale in  ...
Martín de Azpilcueta, 1591
6
De monetis Italiae variorum illustrium virorum dissertationes
Servizio; Laonde le il fuppofìo pregiudicio replicatainente tanto efaggerato conlìfie ne' pagamenti», che fdevono farli al Principe nel giuiio valore, icomegfifay e pratica in tutte le parti , non: pare al Conlìglio, che {i pretenda evitare un ...
Filippo Argelati, 1759
7
De monetis Italiae variorum illustrium virorum dissertationes
Laonde fc il fuppofto pregiudicio replicata- mente tanto efaggerato confifte ne' pagamenti , che devono farli al Principe nel gl'ulto valore , come fi fa , e pratica in tutte le parti » non pare al Configlio, che fi pretenda evirare un pregiudicio , ma ...
Philippus Argelatus, 1759
8
Nuova somma de'casi di coscienza e delle communi opinioni e ...
Et nota di più , che il padre, ancorche hauesle altri figliuoli potrebbein pregiudicio lor concéder licenza, &c íàcoltà al sigliuolo, cheuolelse far testamento , per testa re,& libcramente lasciare i beni che di già soíìèro suoi à quai si uoglia di suoi ...
Emmanuel Rodrigues, 1603
9
Storia ragionata delle eresie: Sequito della eresie del ...
Pietro Paletta. quarto, parte feconda, capo fecondo. "Tra' „ velcovi quegli di Roma teneva il primo „ rango, e aveva una forte di preminenza „ fu tutti gli altri . Egli la doveva ad un an- „ tico pregiudicio , cui molte cagioni aveva- p no riabilito: ma ...
Pietro Paletta, 1796
10
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
[ a ram judgment before the matter is duly weigh'd, confidered, and heard ] pregiudicio, s. m. prevenxione, precccupaxione , s. f. Prejudice [damage, injury] pregiudicio, dame, torto, detrimento, s. m. To prejudice [ to injure or hurt ] pre. giudicart, ...
Ferdinando Altieri, 1749

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pregiudicio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pregiudicio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z