Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pontificio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PONTIFICIO IN ITALIAN

pon · ti · fi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PONTIFICIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pontificio is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PONTIFICIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pontificio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pontificio in the Italian dictionary

The definition of pontifical in the dictionary is of the supreme pontiff; papal: authority, pontifical dignity; state p. Pontifical is also in ancient Rome, relating to the college of pontiffs.

La definizione di pontificio nel dizionario è del sommo pontefice; papale: autorità, dignità pontificia; stato p. Pontificio è anche nell'antica Roma, relativo al collegio dei pontefici.


Click to see the original definition of «pontificio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PONTIFICIO


artificio
ar·ti·fi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
caseificio
ca·ʃei·fi·cio
colorificio
co·lo·ri·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
fuochi d´artificio
fuochi d´artificio
lanificio
la·ni·fi·cio
maglificio
ma·gli·fi·cio
maleficio
ma·le·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
oleificio
o·lei·fi·cio
orificio
orificio
panificio
pa·ni·fi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
salumificio
sa·lu·mi·fi·cio
ufficio
uf·fi·cio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PONTIFICIO

ponteficale
ponteficato
pontefice
ponteggiatore
ponteggio
ponticello
pontico
pontiere
pontificale
pontificalmente
pontificare
pontificato
pontile
pontino
pontista
ponto
pontonaio
pontone
pontoniere
pontuale

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PONTIFICIO

berrettificio
biscottificio
calzificio
cappellificio
cementificio
cotonificio
dificio
fare un maleficio
fuoco d´artificio
opificio
pastificio
sandalificio
saponificio
scatolificio
setificio
soglio pontificio
spirito di sacrificio
tomaificio
veneficio
zuccherificio

Synonyms and antonyms of pontificio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PONTIFICIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «pontificio» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of pontificio

Translation of «pontificio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PONTIFICIO

Find out the translation of pontificio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pontificio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pontificio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

罗马教皇
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pontifical
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pontifical
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बिशप का
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بابوي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

догматический
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pontifical
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সমারোহপূর্ণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

pontifiant
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

berkenaan dgn paus
190 millions of speakers

Translator Italian - German

päpstlich
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

教皇
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

교황의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Kepausan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thuộc về giám mục
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

போப்பாண்டவருக்கான
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

pontifical
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kurumlu
70 millions of speakers

Italian

pontificio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pontyfikał
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

догматичний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pontifical
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αρχιερατικός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

pontificale
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

pontifical
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pavelige
5 millions of speakers

Trends of use of pontificio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PONTIFICIO»

The term «pontificio» is quite widely used and occupies the 18.576 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pontificio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pontificio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pontificio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PONTIFICIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pontificio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pontificio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pontificio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PONTIFICIO»

Discover the use of pontificio in the following bibliographical selection. Books relating to pontificio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Monumenti dello Stato pontificio e relazione topografica di ...
Sopra la facciata del palazzo pontificio sono le seguenti. Urbanus . Vill . Pont . Max Semitis . complanatis Veterisque . ad . usum . villae Comparatis Suburbanas . aedes . Comodita ti . Pontificum Extruxit Anno . Dom . MDCXXIX . Pont.
Giuseppe Marocco, 1836
2
Saggio statistico storico del Pontificio Stato
Calindri (Gabriele). Nel 568. i Lounam o Loxconuun tentoniei , nella più parte ariani , che pervennero dalla Scandinavia presso il Baltico , e che in unione co' _Bumuu , Guam del mezzodì della Svezia , Nome: , Pannonn , Simun , Sassmu ...
Calindri (Gabriele), 1829
3
Monumenti dello Stato pontificio...
Giuseppe Marocco. \ I n \ \ . , q. « _ 11 Sopra il Tempio principale. ' D.' 0L' M. Regnante . Summo . Pontifice . Clemente . XI. v i Templnm . lxoc 4 ' ' e e . ruderibus . oollapsae . Ecclesiac D. J oanni .Evangelistae sul) . ejusdem . patrocinio ' ' in ...
Giuseppe Marocco, 1836
4
Annuario pontificio per l'anno....
<4 f^G*" UDITORI DELLA SAGRA ROTA Giovanni Resta, nato in Milano 17. Novem. 1751., fatto Uditore ^6. Febraro 1782. •, Decano . Carlo Matthias di Strasoldo Graffemberg di Gorì- . zia , nato 28 Apr. 1736, , fat. Udlt. 17 Nov. 1784.
‎1806
5
Gli scavi a Vulci della Società Vincenzo Campanari-Governo ...
At head of title: Monumenti, musei e gallerie pontificie.
Francesco Buranelli, 1991
6
*Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
ce, dalla quale verranno staccati : avranno i seguenti bolli, uno in bianco collo stemma pontificio , altro del tesoro , altro della direzione generale del debito pubblico , ed altro denotante la valuta , e saranno muniti delle firme, la prima del  ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1851
7
Dissertazione sopra il commercio, usure, e condotta degli ...
DEGLI. EBREI. NELLO. STATO. PONTIFICIO. JLJ opuscolo del Rmo Padre Jabalot recentemente al Pubblico comparso non potrà mai essere commendato abbastanza . In esso tutta si rileva de' Giudei la perfidia ; 1' odio si scorge T che a  ...
Jews, 1826
8
MONUMENTI DELLO STATO PONTIFICIO
▽arano nudi al tuscolario si recarono coi decemviri , che ii guidavano , ed ebbero prove doo equivoche di ospitalità di amicizia , e di conforto , anzi la tuscolana cittadella servì loro di campo. Tant' era la fede , che i romani in questa gente ...
‎1835
9
Considerazioni politiche sul governo dello stato pontificio
I che non saranno mai così rovinosi, come l'alienazione de' beni ecclesiastici, ultima perni- eie che arrivar può al Pontificio Governo , e però da evitarsi a fronte di qualsiasi altro danno . STIPENDII DEI (ORDINALI, E DE' PRELATI IV. Fin qui ho ...
Mario Felice Peraldi, 1832
10
Facultates religiosorum concessae rescripto pontificio diei ...
Lodovico Buijs. APPENDIX I FACULTATES, QUAS LEGATI SANCTAE SEDIS HABENT IN FAVOREM RELIGIOSORUM A Facultates, quae competunt Legatis Sanctae Sedis ubique terrarum. Praenotanda : In hac Appendice necnon in ...
Lodovico Buijs, 1965

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PONTIFICIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pontificio is used in the context of the following news items.
1
FAMIGLIA/ No al bimbo-spia e al papà-mammo: istruzioni per l uso …
E' una delle indicazioni contenute nei manuali realizzati dal Pontificio Consiglio per la Famiglia guidato da monsignor Vincenzo Paglia con ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
TEMPO DI VACANZE? SÌ, MA… COI FIOCCHI!
Quest'anno la Campagna si svolge sotto il patrocinio dell'Anci e del Consiglio Pontificio della Pastorale per i Migranti e gli Itineranti. «Adinews, Jul 15»
3
Karcher: vi racconto l'estate di Francesco tra preghiera, amici e lavoro
Guillermo Karcher, cerimoniere pontificio e tra i più stretti collaboratori di Jorge Mario Bergoglio: R. – Li trascorre con tanta serenità e letizia. «Radio Vaticana, Jul 15»
4
Papa Francesco: negato al giornalista di Repubblica il viaggio Cuba …
... tedesco Der Spiegel poco dopo la sua salita al soglio pontificio in un numero monografico dal titolo emblematico: "Ein moderner Reaktioner". «AgoraVox Italia, Jul 15»
5
Card. Sistach presenta al Papa libro su pastorale nelle grandi città
... Mario Bergoglio con il cardinale Martínez Sistach a pochi giorni della sua elezione al soglio pontificio. Già dalla presentazione dell'incontro, ... «Radio Vaticana, Jul 15»
6
Fiaccolata sulle barche in attesa del palio
... riportate in un documento ufficiale del catasto Pontificio del 1778: contrada Alessandrina, contrada Belvedere, contrada Costanza, contrada ... «Tuscia Web, Jul 15»
7
San Benedetto del Tronto
... dovute al suo porto ed in generale alla sua viabilità costiera, essendo stata un importante snodo tra lo Stato Pontificio ed il Regno di Napoli. «Fidelity News, Jul 15»
8
ASIA/COREA - Nomina del Vescovo Ausiliare di Suwon
... 1999-2001: Direttore Spirituale dell'Università Cattolica di Suwon (Seminario Maggiore); 2001-2006: Studi presso il Pontificio Ateneo di S. «Fides, Jul 15»
9
Quanto è difficile riformare le finanze vaticane
A Terni, ad esempio, per coprire la metà dei 25 milioni di ammanco lasciati dal suo penultimo vescovo, l'attuale presidente del Pontificio ... «L'Espresso, Jul 15»
10
Giubileo, per i fedeli un pellegrinaggio a piedi alla Porta Santa
Con Vatican Insider l'arcivescovo Rino Fisichella, presidente del Pontificio consiglio per la nuova evangelizzazione, fa il punto sulla macchina dei preparativi. «San Francesco Patrono d'Italia, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pontificio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pontificio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z