Download the app
educalingo
Search

Meaning of "prevalicare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PREVALICARE IN ITALIAN

prevalicare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PREVALICARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «prevalicare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of prevalicare in the Italian dictionary

The first definition of prevailing in the dictionary is to abuse one's own office, one's authority, another's trust in order to gain an illicit advantage. Another definition of prevailing is to act dishonestly, to get out of the limits of right and honest. To prevail is also to deviate, to depart, to move away: p. from criteria of honesty, righteousness.

La prima definizione di prevalicare nel dizionario è abusare del proprio ufficio, della propria autorità, dell'altrui fiducia per trarne un illecito vantaggio. Altra definizione di prevalicare è agire disonestamente, uscire dai limiti del giusto, dell'onesto. Prevalicare è anche deviare, scostarsi, allontanarsi: p. da criteri di onestà, di rettitudine.


Click to see the original definition of «prevalicare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PREVALICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PREVALICARE

prevalente
prevalentemente
prevalenza
prevalere
prevalere su
prevaricamento
prevaricante
prevaricare
prevaricatore
prevaricatorio
prevaricazione
prevedere
prevedibile
prevedibilità
prevedibilmente
prevedimento
preveduto
preveggente
preveggenza
prevendita

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PREVALICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonyms and antonyms of prevalicare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «prevalicare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PREVALICARE

Find out the translation of prevalicare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of prevalicare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «prevalicare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

prevalicare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

prevalicare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

prevalicare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

prevalicare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

prevalicare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

prevalicare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

prevalicare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

prevalicare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

prevalicare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

prevalicare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

prevalicare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

prevalicare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

prevalicare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

prevalicare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

prevalicare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

prevalicare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

prevalicare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

prevalicare
70 millions of speakers

Italian

prevalicare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

prevalicare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

prevalicare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

prevalicare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

prevalicare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

prevalicare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

prevalicare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

prevalicare
5 millions of speakers

Trends of use of prevalicare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PREVALICARE»

The term «prevalicare» is used very little and occupies the 83.757 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «prevalicare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of prevalicare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «prevalicare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PREVALICARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «prevalicare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «prevalicare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about prevalicare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PREVALICARE»

Discover the use of prevalicare in the following bibliographical selection. Books relating to prevalicare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Prevalicare. Prevaricare. Prevalicatore. Prevaricatore. Dandone il prevalicare per sinonimo di prevaricare il ... laddove il prevalicare verrebbe dal valicare , che vuol dir passare , e significherebbe passar prima ; ma non significa nulla, dacchè  ...
Vincenzo Monti, 1826
2
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
Dandone il prevalicare per sino,!fit~n0 di prevaricare il compilatore ha. mostrato di non conoscere che il prevaricare viene dal latino procvaricari,ìch' è il camminare storto degli sbilenchi : onde per traslato fu preso ti significare il camminare ...
Vincenzo Monti, 1826
3
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Dandone il prevalicare per sinonimo di prevaricare il compilatore ha mostrato di non conoscere che il prevaricare viene dal latino preevaricari, ok' la il camminare storto I degli sbilenchi : onde per traslato fu preso a. significare il camminare ...
Virginio Soncini, 1826
4
Appendice al proposta
F. 123. Prevalicare. Prevaricare. Prevalicatore: Prevaricatore. Dandone il prevalicare per sinonimo di prevaricare il ... laddove il prevalicare verrebbe dal valicare , che vuol dir passare , e significherebbe passar prima; ma non significa nulla ...
Vincenzo Monti, 1826
5
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
... del Generalissimo : cosi lo definisce il Porcellini , il quale nel definire ha cura di dare una giusta idea delle cose definite; ma i Compilatori della Crusca tennero un' altra opinione. F. 123. Prevalicare. Prevaricare. Prevalicatore. Prevaricatore.
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
F. 123. PREVALICARE. Prewzrieore. PnevAucuone. PretmricaloreDandone il prevolicore per sinonimo di prevaricore il compilatore ha. mostrato di non conoscere che il prevaricore viene dal latino preevm'icori, eh' e il camminare storto degli ...
‎1826
7
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
... Compressionè obbligare Obbricare Coltello Cortello Obbligo Obbrico Corsale Corsaro Paliscalmo Palíschermo Dobbla Dobbra Pellegrino Peregrino Doblctto Dobretto Prevalicare Prevaricarc Esempio Esempro Scilocco Scirocco Fiale Fiare  ...
‎1723
8
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
PREVALICARE. Prevaricare. PREVALICATORE. Prevaricatore. Ossnnvazmne - Queste voci, quasi fossero oro di tutta coppella, ci vengono dalla Crusca regalate senza alcun segno che ne indichi il guasto. Eppure hanno esse per gran modo ...
Vincenzo Monti, 1829
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ora se Valicare significa Passare , Trapassare p. e. un fiume , un fosso , il mare , come vuolsi che Prevalicare significlii Trasgredire , Uscir de' precetti e de' comandamenti ? tutto al più vorrà dire Valicare o Passare prima , per la forza del Pre ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ora se Valìcare significa Passare, Trapassare p. e. un fiume, un fosso, il mare , come vuolsi che Prevalicare significhi Trasgredirc,' Uscir de' precetti e de' comandamenti? Tutto al più vorrà dire Valicare o Passare prima, per la forza del Pre ...
‎1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PREVALICARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term prevalicare is used in the context of the following news items.
1
Testa già al Real, Pirlo non basta: il Torino “ingabbia” la Juve
Pallone che passa costantemente dai piedi di Pirlo senza però a prevalicare la diga architettata da mister Ventura. Un po' come cercare di ... «SpazioJuve, Apr 15»
2
Sei Nazioni, l'Italrugby soccombe alla Francia
... i tre campioni francesi scomparsi in un reality in Argentina – ma la buona volontà non basta per prevalicare sui nostri avversari. Si capisce ... «Mondiali.net, Mar 15»
3
Via libera al primo quartiere a luci rosse Prostituzione legale in …
... imbevuta di regole e interessi finanziari che li blocca nel prevalicare dogma religiosi e etiche utopistiche che vorrebbero mettere una cintura ... «Il Messaggero, Feb 15»
4
I 5 consigli per chi vuole diventare un capo perfetto
... sugli obiettivi da raggiungere adottando uno stile manageriale che tende a prevalicare i propri collaboratori. – afferma Carlos Manuel Soave, ... «Business Community, Jul 14»
5
Bruciata la cartiera Ghirardi. Indagine sulle cause del rogo
Buongiorno, son un dipendente della ditta Ghirardi e dopo aver letto il vostro articolo mi chiedo sin dove il diritto di cronaca debba prevalicare ... «ParmaQuotidiano.info, Jul 14»
6
Diventare un capo perfetto
... uno stile manageriale che tende a prevalicare i propri collaboratori», come sottolinea Carlos Manuel Soave, Managing Director Hays Italia. «ManagerOnline, Jun 14»
7
"Cari manager, fate sport". I 5 consigli per essere il capo perfetto
... sugli obiettivi da raggiungere adottando uno stile manageriale che tende a prevalicare i propri collaboratori. – afferma Carlos Manuel Soave, ... «Affaritaliani.it, Jun 14»
8
Project Runway, Donas Benzoni: “Marco ed Elena i più bravi”
Ho accettato serenamente il verdetto, poiché in me, non c'è stata cattiveria, né voglia di prevalicare. Per questo non ho rimorsi. «Mondo Talent, Mar 14»
9
Quando il "gol" di Diakité conta più dei morti dell'Heysel: ora basta
Il prevalicare dell'informazione parziale, di gran lunga la preferita dall'italiano medio, rispetto a quella imparziale sta uccidendo un valore ... «Canale Juve, Mar 14»
10
Anticipazioni Uomini e Donne: troppe assenze di Jessica, Andra …
... si è ritrovato sicuramente un po' in disparte, vista invece la grande voglia di Diego Ciaramella e di Eugenio Colombo di prevalicare sugli altri. «LaNostraTv, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Prevalicare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/prevalicare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z