Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pyrex" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PYREX IN ITALIAN

py · rex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PYREX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pyrex is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PYREX MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pyrex» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Borosilicate glass

Vetro borosilicato

Borosilicate glass is a robust material, known for its thermal shock resistance and low expansion coefficient. It is produced by replacing the alkali oxides by the oxide of boron in the glassy silica lattice, thus obtaining a glass with a slight expansion. When boron oxide enters the silica lattice, it weakens the structure and lowers considerably the softening point. It was originally created for pharmaceutical uses and for the production of chemical equipment by Jesse Littleton in 1915. Il vetro borosilicato è un materiale robusto, noto per le sue qualità di resistenza agli sbalzi termici e per il suo basso coefficiente di dilatazione. Viene prodotto mediante sostituzione degli ossidi alcalini da parte dell'ossido di boro nel reticolo vetroso della silice, ottenendosi così un vetro con un'espansione minore. Quando l'ossido di boro entra nel reticolo della silice, ne indebolisce la struttura e ne abbassa considerevolmente il punto di rammollimento. Nasce, in origine, per usi farmaceutici e per la realizzazione di apparecchiatura per la chimica, ad opera di Jesse Littleton nel 1915.

Definition of pyrex in the Italian dictionary

The definition of pyrex in the dictionary is patented, fire-resistant glass, used for the production of pots, pans, containers for laboratories: cooking in p.

La definizione di pyrex nel dizionario è vetro brevettato, resistente al fuoco, utilizzato per la produzione di pentole, stoviglie, recipienti per laboratori: cucinare nel p.

Click to see the original definition of «pyrex» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PYREX


pirex
pirex
vitrex
vi·trex

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PYREX

puttanata
puttaneggiare
puttanesco
puttanesimo
puttaniere
putto
puzza
puzzacchiare
puzzare
puzzetta
puzzicchiare
puzzle
puzzo
puzzola
puzzolente
puzzolentemente
puzzonata
puzzone
puzzura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PYREX

ampex
bisex
celotex
duplex
ex
goretex
herpes simplex
kleenex
lastex
multiplex
reflex
safe-sex
scottex
simplex
teletex
telex
tex-mex
transex
unisex
videotex

Synonyms and antonyms of pyrex in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pyrex» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PYREX

Find out the translation of pyrex to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pyrex from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pyrex» in Italian.

Translator Italian - Chinese

耐热玻璃
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pirex
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pyrex
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

pyrex
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بيركس
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

пирекс
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pirex
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

pyrex
260 millions of speakers

Translator Italian - French

pyrex
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pyrex
190 millions of speakers

Translator Italian - German

pyrex
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

パイレックス
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

파이렉스
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pyrex
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

pyrex
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பைரெக்ஸ்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

pyrex
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

pyrex
70 millions of speakers

Italian

pyrex
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Pyrex
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

пирекс
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Pyrex
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πυρέξ
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Pyrex
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

pyrex
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Pyrex
5 millions of speakers

Trends of use of pyrex

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PYREX»

The term «pyrex» is very widely used and occupies the 8.834 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pyrex» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pyrex
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pyrex».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PYREX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pyrex» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pyrex» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pyrex

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PYREX»

Discover the use of pyrex in the following bibliographical selection. Books relating to pyrex and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Introitus ad philosphorum lapidem
da 2 a 5 matracci in vetro pyrex da 1 a 3 lt. — una dozzina di storte in vetro pyrex da 0,3 a 1,5 lt. — 5 vasi per la conservazione dei sali — idem per gli spiriti — 3 vasi per i lavaggi — una decina di vasi per la putrefazione o giare — alcune ...
Solazaref, 1994
2
Vetro. Manuale completo
II vetro Pyrex, inventato nel 1912 dalla Corning Glass Works, venne utilizzato immediatamente per realizzare prodotti farmaceutici e lampade. Il Pyrex è un materiale neutro, resistente alla temperatura e agli agenti chimici. Inoltre è meno  ...
Giovanna Bubbico, Joan Crous, Giacomo Crous, 2004
3
Impara l'arte. Le tecniche di base della creazione artistica
II vetro Pyrex, inventato nel 1912 dalla Corning Glass Works, venne utilizzato immediatamente per realizzare prodotti farmaceutici e lampade. Il Pyrex è un materiale neutro, resistente alla temperatura e agli agenti chimici. Inoltre è meno  ...
L. Perina, R. Zanoni, 2003
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Rimanendo esposto all'aria per lungo tempo cede alcali per azione dell'umidità e tende a diventare opaco; i v. ricchi in alcali sono attaccati più facilmente dall' acqua che non quelli piombiferi; i v. poveri in alcali, del tipo pyrex, sono i più adatti ...
G. Eigenmann, 1977
5
Ricette per il corpo e l'anima. Ricette semplificate e ...
255 " Riso gratinato con formaggi In un pyrex imburrato, disporre uno strato di riso bollito e sovrapponi fette di formaggio e di burro. Cuocere per 3 min. a microonde per sciogliere il formaggio, poi 3 o 4 minuti col solo grill per gratinare.
Ada Ascoli Balzanelli, Piero Gribaudi, 2001
6
Elementi di chimica
9.44 due esempi specifici, a cioè il vetro comune e il vetro pyrex. La silice pura, che fornisce anch'essa degli ottimi vetri (vetri al quarzo) è lavorabile in effetti solo a temperature di circa 1100–1200°C. Fig. 9.44 Differenze strutturali tra un vetro ...
Roberto Spinicci, 2009
7
La casa naturale dalla A alla Z
PYREX. Nome commerciale del vetro borosili- cato, un materiale robusto, resistente agli sbalzi termici e con un basso coefficiente di dilatazione. Utilizzato inizialmente per la produzione di materiale per ...
Daniela Garavini
8
La Chimica e l'industria
Ecco lo scambiatore tubulare PYREX® E' già conosciuta l'eccezionale resistenza del PYREX alla corrosione, agli chocs termici, agli chocs meccanici, la sua inalterabile trasparenza e le sue superfici levigate che non frenano il flusso e ...
‎1966
9
Chimica e l'industria
5; sono state cioè costruite delle fiale ad U di vetro Pyrex munite di cinque strozzature. Come mostra la figura, il ramo diritto viene collegato al rubinetto da cui si deve eseguire il prelievo, ed il ramo incurvato, alla pompa a vuoto. Dopo aver ...
‎1957
10
Cucinare con il Microonde
In linea di massima, si a vetroceramica, ceramica, terracotta, pyrex e vetro (a patto che non siano troppo sottili), che oltretutto si presentano bene in tavola. Preferite comunque i recipienti con l'indicazione "per microonde". Per accertarvi che un ...
M. Paola Dettore, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PYREX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pyrex is used in the context of the following news items.
1
Raccolta differenziata del vetro. Sicilia +8%
... purché se ne eviti la commistione con materiali come cristallo, ceramiche e vetroceramiche (pirofile tipo Pyrex) resistenti al fuoco, specchi o ... «Tp24, Jul 15»
2
Ambiente: continua a crescere la raccolta differenziata di vetro in …
... purché se ne eviti la commistione con materiali come cristallo, ceramiche e vetroceramiche (pirofile tipo Pyrex) resistenti al fuoco, specchi o ... «Meteo Web, Jul 15»
3
Arriva la sporta per consegnare il vetro, inizia la distribuzione
... vetri, specchi, tubi al neon, pyrex (vetroceramica), piatti, tazze, ceramica e porcellana, cristalli. La consegna della sporta verrà accompagnata ... «gonews, May 15»
4
Torta biscotto fredda con crema alla mandorla
Prendiamo una teglia rettangolare in pyrex, possibilmente con coperchio, e iniziamo a comporre la torta spalmando uno strato sottile di crema ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, May 15»
5
La 2 G delle Ruini di Sassuolo vince il concorso 'Vetro & Food …
... bicchieri e … alternando queste ad affermazioni errate che il giocatore deve evitare, come il Pyrex, lo specchio, il vetro retinato e la ceramica, ... «Bologna 2000, May 15»
6
Dalla ceramica al cristallo, tutti i nemici della raccolta differenziata …
È però importante ricordarsi di tenere il pyrex, così come i piatti o le tazzine, 'alla larga' dal vetro: a causa delle diverse temperature di fusione, ... «Adnkronos, May 15»
7
Differenziare il vetro senza errori, da Coreve sei buoni consigli
Ci sono materiali che sembrano vetro, ma vetro non sono. Il caso più insidioso è quello della vetroceramica (pyrex), la cui assoluta trasparenza ... «Focus, Apr 15»
8
Expo, il piano d'azione per smaltire 17mila tonnellate di rifiuti: l …
Il caso più insidioso è quello della vetroceramica (pyrex), la cui assoluta trasparenza trae in inganno. Se il cristallo va in frantumi, allora non va ... «La Repubblica, Apr 15»
9
Saponi e shampoo naturali fatti in casa: metodi e procedimenti
Brocca di Pyrex o di polipropilene, per preparare la soluzione ... Pesate l'acqua demineralizzata versandola direttamente nella brocca di Pyrex. «Informasalus, Apr 15»
10
Cresce la raccolta differenziata del vetro: in 5 anni è passata dal 51 …
... nella raccolta i cosiddetti “falsi amici” tra cui gli oggetti di cristallo (-13,1 punti %), il pyrex (-7,3), le lampadine (-6) e la ceramica (-1,3). «Today, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pyrex [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pyrex>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z