Download the app
educalingo
Search

Meaning of "retrobottega" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RETROBOTTEGA IN ITALIAN

re · tro · bot · te · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RETROBOTTEGA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Retrobottega is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RETROBOTTEGA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «retrobottega» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of retrobottega in the Italian dictionary

The definition of back room in the dictionary is small storage or storage room located behind a shop.

La definizione di retrobottega nel dizionario è piccolo deposito o ripostiglio situato dietro un negozio.


Click to see the original definition of «retrobottega» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RETROBOTTEGA


bega
be·ga
bottega
bot·te·ga
carrega
carrega
chiudere bottega
chiudere bottega
collega
col·le·ga
congrega
con·gre·ga
delega
de·le·ga
galega
ga·le·ga
lega
le·ga
messa in piega
messa in piega
motosega
mo·to·se·ga
omega
me·ga
piega
pie·ga
prega
pre·ga
ragazzo di bottega
ragazzo di bottega
sega
se·ga
stratega
stra·te·ga
strega
stre·ga
superlega
su·per·le·ga
tega
te·ga

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RETROBOTTEGA

retro
rétro
retroattività
retroattivo
retroazione
retrobocca
retrocamera
retrocarica
retrocedere
retrocedimento
retrocessione
retrocesso
retrocognizione
retrocucina
retrodatare
retrodatazione
retrofeudo
retrofit
retroflessione
retroflesso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RETROBOTTEGA

antipiega
braga
cadrega
capolega
contropiega
cuprolega
diga
droga
fare lega
ferrolega
malaga
manga
mezzasega
mietilega
non fare una piega
paga
prendere una brutta piega
risega
saga
yoga

Synonyms and antonyms of retrobottega in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «retrobottega» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RETROBOTTEGA

Find out the translation of retrobottega to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of retrobottega from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «retrobottega» in Italian.

Translator Italian - Chinese

回店
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

trastienda
570 millions of speakers

Translator Italian - English

back shop
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

वापस दुकान
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

متجر الخلفي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

назад магазин
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

loja de volta
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ফিরে দোকান
260 millions of speakers

Translator Italian - French

arrière-boutique
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kedai belakang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

zurück Shop
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

バックショップ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

다시 가게
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

toko bali
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cửa hàng trở lại
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மீண்டும் கடை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

परत दुकान
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

arka dükkan
70 millions of speakers

Italian

retrobottega
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

z powrotem sklep
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

тому магазин
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

magazin înapoi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πίσω shop
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

terug winkel
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

back butik
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tilbake butikk
5 millions of speakers

Trends of use of retrobottega

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RETROBOTTEGA»

The term «retrobottega» is regularly used and occupies the 36.041 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «retrobottega» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of retrobottega
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «retrobottega».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RETROBOTTEGA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «retrobottega» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «retrobottega» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about retrobottega

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «RETROBOTTEGA»

Famous quotes and sentences with the word retrobottega.
1
Anonimo
In India, una sera un macellaio stava chiudendo bottega quando entrò un cliente e chiese un pollo. Il macellaio quel giorno aveva venduto tutto, e gli era rimasto solo un pollo. Perciò, tutto contento, andò nel retrobottega a prendere l'ultimo pollo e, pesatolo disse:

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RETROBOTTEGA»

Discover the use of retrobottega in the following bibliographical selection. Books relating to retrobottega and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La vita istruzioni per l'uso
CAPITOLO. XXIV. Marcia,. 1. Il retrobottega del negozio di antichitàdellasignora Marcia. La signora Marcia abita, con il marito e il figlio, in un appartamento di tre locali al pianterreno a destra. Anche il negozio si trova al pianterreno, ma a ...
Georges Perec, 2013
2
Le nuvole di Picasso: Una bambina nella storia del manicomio ...
Nel retrobottega, al momento giusto, il lavoro è iniziato: parole dette, parole ascoltate e immediatamente trasferite su foglio. Forse si sarebbero combinate insieme per arrivare a una storia da far leggere ad altri, magari non più bambini, ma ...
Alberta Basaglia, 2014
3
Lean relationships. Come sviluppare relazioni snelle in ...
Retrobottega” e forme affini Nel momento in cui le persone cominciano a lavorare insieme emerge in modo quasi automatico un comportamento collettivo che può essere descritto ricorrendo al termine gergale di “retrobottega”. Con questa ...
Di Lenna, 2014
4
Il diario di Gino Cornabò
A un certo punto quel tale s'alza dal suo tavolo e passa nel retrobottega. Hocolto la palla al balzo. «Vado aschiaffeggiarlo»ho detto. Passatonel retrobottega ho ripetutamente picchiato palma a palma. Indi sono tornato dalla tardonaele ho ...
Achille Campanile, 2013
5
Se le paure si comportano male...
E non l'avessero mai fatto: scostata la tenda che separava il retrobottega dalla bottega, videro le lenzuola camminare per il locale e subito afflosciarsi a terra, mentre delle ombre si dileguavano in un angolo. E potete ancor meglio immaginare: ...
Maria Monaco, 2009
6
I racconti di nonno Baffi: Le opere di Giovannino Guareschi #19
Alle sette e venti, i clandestini erano nel retrobottega delnegozio di Marcella, e qui fecerocolazione eatteseroche arrivasse l'ora della scuola. Alle otto eventi Marcella,cheaveva già iscritto i bambini, affidò ottoelementi all'istruzione pubblica ...
Giovannino Guareschi, 2013
7
I soliti idioti
Quanta ne vuoi, eh, quanta ne vuoi? Lo sai cos'è questa?» Il titolare del negozio mostra alcliente un portachiavi con unasola chiave attaccata. «No, vero?Te lo dico io cos'è: è la chiave del retrobottega. E lo sai chi ci sta nel retrobottega?
Francesco Mandelli, Fabrizio Biggio, Martino Ferro, 2012
8
Il lato oscuro della Rete: Alla scoperta del Deep Web e del ...
Alla scoperta del Deep Web e del Bitcoin Riccardo Meggiato. l'abitudine, rimarrai qui per un po'. P.S: non è quello che pensi, è il sito ufficiale di un album di Kylie Minogue. (Sì, lo so che dicono tutti così). Nel retrobottega del Web Diciamo pure  ...
Riccardo Meggiato, 2014
9
Rileggere Pompei
3.2 Ambiente (1b) (retrobottega) Parete N (USM3) DEFINIZIONE: muro perimetrale N del retrobottega ( Ih). MISURE: h. max. m I.70, min. m I.48; lungh. m 2,62. RELAZIONI STRATIGRAFICHE: anteriore a USMI0; posteriore aUSM2. TECNICA ...
Filippo Coarelli, Fabrizio Pesando, 2006
10
Intranet teoria e pratica
Retrobottega: più. interessanti. delle. vetrine. di Alessandro Lucchini Questo è il primo libro italiano a presentare le intranet che funzionano, direttamente con le voci dei protagonisti. 25 case history di intranet italiane grandi e piccole (ma molto ...
Alessandro Lucchini, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RETROBOTTEGA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term retrobottega is used in the context of the following news items.
1
Paola Gassman, il Veretium alla signora in giallo
... Azzurra per trascorre intere giornate nel buio del retrobottega del Liberty Bar. In questo gioco di atmosfere, Maigret incontra due personaggi. «La Repubblica, Jul 15»
2
Lucia Borsellino nell'inferno sanità
Salvatore Cuffaro è in carcere per aver favorito Cosa nostra dopo aver concordato il tariffario regionale nel retrobottega di un negozio a ... «L'Espresso, Jul 15»
3
Un consiglio al presidente: chi fa da sé non fa per tre
... prevalenza dell'interesse supremo (il territorio) rispetto alla pletora dei mille interessi di bottega e retrobottega che albergano nei corridoi del ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
4
Ancora Mati: "Montella tra i migliori tecnici che ho avuto. Vorrei …
... dei tifosi anche di coloro ai quali sta bene sempre tutto ( anche prenderlo nel retrobottega ) quello che pone in essere la ' sagrada familla. «Fiorentina.it, Jul 15»
5
Maigret al Liberty Bar al Festival di Borgio Verezzi Adattamento e …
... dorati della Costa Azzurra per trascorrere intere giornate nel buio retrobottega del Liberty Bar. In questo gioco di atmosfere, Maigret incontra ... «Rsvn.it, Jul 15»
6
Cannabis, Canapa o Marijuana: produrla in casa, istruzioni e curiosità
... i pomodori e le canne di bambù, fino alla coppia che la coltiva in giardino o il commerciante che ha sfruttato il retrobottega, per arrotondare. «Nove da Firenze, Jul 15»
7
Sceneggiate e bugie La vita spericolata di Saro
Nonostante gli annunci moralizzatori, le sparate rivoluzionarie, quella “pulizia” affermata pubblicamente e negata nei retrobottega delle ... «Live Sicilia, Jul 15»
8
Fiasconaro opta per il “bilancio sociale” che cresce grazie al …
Che al tempo del padre Mario era il retrobottega del bar-gelateria di Piazza Margherita, mentre oggi è un intero stabile di duemila metri ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
OMICIDIO RIGOLLET: Aggressore condannato a 10 anni di carcere
L'aveva lasciata sul marciapiede, era entrato nel bar tabaccheria e si era scagliato su Enrico, mentre Prospero era nel retrobottega.Un pugno ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
10
L'opera al nero di Le Corbusier
Questi scenari resterebbero solo il retrobottega del grande architetto, una visione da “senso comune” o il rimosso biografico se non ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Retrobottega [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/retrobottega>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z