Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ridurre in pezzi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIDURRE IN PEZZI IN ITALIAN

ridurre in pezzi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIDURRE IN PEZZI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ridurre in pezzi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIDURRE IN PEZZI


a pezzi
a pezzi
andare in pezzi
andare in pezzi
attrezzi
attrezzi
due pezzi
due pezzi
duepezzi
due·pez·zi
fare a pezzi
fare a pezzi
in pezzi
in pezzi
mandare in pezzi
mandare in pezzi
marcapezzi
mar·ca·pez·zi
mezzi
mezzi
ridursi in pezzi
ridursi in pezzi
vezzi
vezzi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIDURRE IN PEZZI

riducimento
ridurre
ridurre a mal partito
ridurre al silenzio
ridurre all´obbedienza
ridurre all´osso
ridurre alla fame
ridurre in cattivo stato
ridurre in filo
ridurre in miseria
ridurre sotto il proprio dominio
ridurre sul lastrico
ridursi
ridursi in pezzi
riduttasi
riduttivo
ridutto
riduttore
riduzionale
riduzione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIDURRE IN PEZZI

a sprazzi
accattatozzi
cazzi
fantozzi
frizzi
gioco da ragazzi
indirizzi
jacuzzi
lanciarazzi
lazzi
lilioasfodelo di Mattiazzi
misirizzi
paraschizzi
portarazzi
ragazzi
scassacazzi
strangozzi
strelizzi
votapozzi
vuotapozzi

Synonyms and antonyms of ridurre in pezzi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RIDURRE IN PEZZI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ridurre in pezzi» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ridurre in pezzi

Translation of «ridurre in pezzi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIDURRE IN PEZZI

Find out the translation of ridurre in pezzi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ridurre in pezzi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ridurre in pezzi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

切碎
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pizca
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Cut into pieces
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

टुकड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ذرة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

шинковать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

farrapo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ছিন্নাংশ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

déchiqueter
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

cincang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

zerkleinern
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

シュレッド
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

조각
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

shred
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vụn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

துளியேனும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

चिंध्या चिंध्या
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

paçavra
70 millions of speakers

Italian

ridurre in pezzi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

strzęp
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

шинкувати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rupe în bucăți
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κομματάκι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

flard
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

strimla
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

trevl
5 millions of speakers

Trends of use of ridurre in pezzi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIDURRE IN PEZZI»

The term «ridurre in pezzi» is regularly used and occupies the 51.912 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ridurre in pezzi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ridurre in pezzi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ridurre in pezzi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RIDURRE IN PEZZI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ridurre in pezzi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ridurre in pezzi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ridurre in pezzi

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «RIDURRE IN PEZZI»

Famous quotes and sentences with the word ridurre in pezzi.
1
Don DeLillo
Il pericolo che incombe sulla vita della gente tranquilla è che quando arriva il momento fatale, quando la bocca si socchiude, il suono che ne scaturisce è destinato a ridurre in pezzi qualsiasi cosa si muova nel raggio di chilometri.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIDURRE IN PEZZI»

Discover the use of ridurre in pezzi in the following bibliographical selection. Books relating to ridurre in pezzi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opere
(3) Un tal verbo però pare che corrisponda al latino Comminuere , significante Ridurre in pezzi, o Spezdifferenza di Minuzzare, o Sminuzzare, o Sminuzzolare, da Tritare , consista in ciò, che i primi si riferiscono a corpi filamentosi, come carta , ...
Giovani Romani, 1826
2
Opuscoli di chirurgia. - Pavia, Bizzoni 1825-1832
Dal silenzio- di questo Autore sul modo di ridurre in pezzi la cassula opacata, pare si possa inferire che egli opinasse doversi ridurre in cenci la cassula col medesimo artificio col quale egli spappolava la lente molle-, cioè infiggendo nella ...
Antonio Scarpa, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(3) Un tal verbo però pare che corrisponda al latino Comminuere , (significante Ridurre in pezzi, 0 Spezdifferenza di Minuzzare, o Sminuzzare, o Sminuzzolare, da Tritare , consista in ciò, che i primi si riferiscono a corpi filamentosi, come carta , ...
Giovanni Romani, 1826
4
Annali universali di medicina
Dal silenzio di questo autore sul modo di ridurre in pezzi la cassula opacata , pare si possa inferire che egli opinasse doversi ridurre in cenci la cassula col medesimo artificio col quale egli spappolava la Jente molle , cioè infiggendo nella ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1818
5
Nuovo Dizionario ellenico-italianoarmeno-turco. - Vienna, ...
Aristakês Azarean, Step'anos Azarean. Китовый”. M. ûpaúaw. sminuzzare, ridurre in pezzi. '‚итр “тир ... avanti qualcheduno. мц/л. тмина LWL . .11.rl'ïl'* inv- türig *LLB-4f #iL-i' Hui-+1 кашицы. М. идиот. ridurre in pezzi. 2. conunuovere, („‚. ,. 4.
Aristakês Azarean, Step'anos Azarean, 1848
6
Memorie scientifiche premiate per concorso dal Congresso ...
L ' una lamina è discosta dall ' altra in ragione della grossezza delle radici che debbonsi ridurre in pezzi . Ad uno degli estremi della tavola va situata una cerniera , alla quale si ferma un ' altra tavola , della stessa figura della prima , molto più ...
‎1870
7
Rivista marittima
Con tale operazione i cilindretti di Lilhofracteur, contenuti nelle scatole si l' ammolliscono talmente che acquistono la consistenza di una pasta, della quale, nel caso che l'oggetto a ridurre in pezzi è un cannone, si mette uno strato in giro alla ...
‎1871
8
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
Dal silenzio di questo Autore sul modo di ridurre in pezzi la cassula opawta, pare si possa int'crife che egli opioasse doversi ridurre in cenci la cas>ula col medesimo artilicio col quale egli spappolava la lente molle, cioè iuliggendo neila  ...
‎1836
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
(3) Un tal verbo però' pare che corrisponda al latino Comminuere , significante Ridurre in pezzi, o Spez-' .cile , Esile , e come differenza di Minuzznre, oSminuzzare, o Sminazzolare, da Tritare, consista in ciò, che i primi si riferiscono a corpi ...
‎1826
10
Scarpa Opere Complete
Dal silenzio di questo Autore sul modo di ridurre in pezzi la cassula opacata, pare si possa int'erire che egli 0pinnase doversi ridurre in cenci la cassula col medesimo artificio col quale egli spappolava la lente molle,cioè intiggendo nella  ...
‎1836

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RIDURRE IN PEZZI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ridurre in pezzi is used in the context of the following news items.
1
Furti d'auto su commissione e un mercato nero parallelo: 24 arresti
... intera, tutta da "cannibalizzare" cioè da ridurre in pezzi e rivendere attraverso i componenti, poteva fruttare dai 1200 euro se diesel agli 800 euro se benzina. «Monza Today, Jun 15»
2
Stihl Timbersports il 16 maggio a Firenze
Ridurre in pezzi quattro tronchi in un minuto scarso: la competizione dei taglialegna più dura al mondo. L'élite internazionale di questo sport si incontra il 16 ... «Corriere dello Sport.it, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ridurre in pezzi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ridurre-in-pezzi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z