Download the app
educalingo
Search

Meaning of "misirizzi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MISIRIZZI IN ITALIAN

mi · si · riz · zi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MISIRIZZI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Misirizzi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MISIRIZZI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «misirizzi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
misirizzi

roly-poly toy

Misirizzi

The mourn is an toy shaped toy that if unbalanced tends to return to its upright position. The toy base has a round shape, similar to a semisphere, inside which is housed a weight that tends, after swinging the toy for a few moments, to return to the upright position whenever unbalanced. When the figure is pushed, the weight placed in the misirizzi moves the center of mass from the green line to the orange line, causing the oscillation of the figure that will then return in the form of initial equilibrium, that is the erect Toy Toys spread at least from the seventeenth century, the most of the times represents a human figure, rarely has animal form. Different cultures have evolved a toy with similar characteristics, such as the okiagari-koboshi and daruma of Japanese culture. Il misirizzi è un giocattolo di forma ovoidale che se sbilanciato tende a ritornare in posizione eretta. La base del giocattolo ha forma rotondeggiante, simile ad una semisfera, all'interno del quale è alloggiato un peso che tende, dopo aver fatto oscillare il giocattolo per alcuni istanti, a far ritornare nella posizione eretta il giocattolo ogni volta che viene sbilanciato. Quando la figura è spinta, il peso collocato nel misirizzi sposta il centro di massa dalla linea verde a quella arancione, causando l'oscillazione della figura che poi ritornerà nella forma di equilibrio iniziale, cioè quella eretta Giocattolo diffuso almeno dal XVII secolo, il più delle volte rappresenta una figura umana, più raramente ha forma animale. Differenti culture hanno evoluto un giocattolo dalle caratteristiche simili, come il okiagari-koboshi e il daruma della cultura giapponese.

Definition of misirizzi in the Italian dictionary

The first definition of misposta in the dictionary is balocco, mostly in the shape of a doll, with a rounded lead base that allows him to always return to the vertical position, however it is placed. Another definition of misirizzi is a person who is always straight and stalwart. Misirizzi is also someone who changes his mind easily with opportunism, to stay afloat.

La prima definizione di misirizzi nel dizionario è balocco, per lo più a forma di pupazzetto, con una base di piombo tondeggiante che gli consente di tornare sempre nella posizione verticale, comunque venga posto. Altra definizione di misirizzi è persona che sta sempre diritta e impettita. Misirizzi è anche chi cambia opinione con facilità per opportunismo, per restare sempre a galla.

Click to see the original definition of «misirizzi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MISIRIZZI


a pezzi
a pezzi
a sprazzi
a sprazzi
andare in pezzi
andare in pezzi
attrezzi
attrezzi
cazzi
cazzi
due pezzi
due pezzi
fantozzi
fan·toz·zi
fare a pezzi
fare a pezzi
frizzi
frizzi
gioco da ragazzi
gioco da ragazzi
in pezzi
in pezzi
indirizzi
indirizzi
jacuzzi
ja·cuz·zi
lanciarazzi
lan·cia·raʒ·ʒi
lazzi
lazzi
mezzi
mezzi
paraschizzi
pa·ra·schiz·zi
ragazzi
ragazzi
strelizzi
stre·liz·zi
vezzi
vezzi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MISIRIZZI

misericordia
misericordievole
misericordievolmente
misericordiosamente
misericordioso
miserione
misero
miserrimo
misfare
misfatto
mislea
misleale
mislealtà
misleanza
misofobia
misofobo
misogamia
misogamo
misoginia
misoginismo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MISIRIZZI

accattatozzi
anzi
dinanzi
dinnanzi
duepezzi
esercizi
innanzi
lilioasfodelo di Mattiazzi
mandare in pezzi
marcapezzi
nazi
poc´anzi
portarazzi
ridurre in pezzi
ridursi in pezzi
scassacazzi
servizi
strangozzi
votapozzi
vuotapozzi

Synonyms and antonyms of misirizzi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «misirizzi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MISIRIZZI

Find out the translation of misirizzi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of misirizzi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «misirizzi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

不倒翁
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Tentetieso
570 millions of speakers

Translator Italian - English

roly-poly toy
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

रोली-पाली खिलौना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قصير ممتلئ الجسم بولي لعبة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

неваляшка игрушка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

brinquedo roliço
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

নেংটি খেলনা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

culbuto
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mainan dan gemuk
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Stehaufmännchen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ロリーポリおもちゃ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

오뚝이
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

roly-akeh dolanan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đồ chơi Roly-Poly
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கொழு கொழு என்று பொம்மை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लठ्ठ टॉय
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tombul oyuncak
70 millions of speakers

Italian

misirizzi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Kulka poli zabawka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

неваляшка іграшка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

hopa-mitică
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Roly-πολυ παιχνίδι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Roly-Poly speelding
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rultig leksak
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

roly-poly leketøy
5 millions of speakers

Trends of use of misirizzi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MISIRIZZI»

The term «misirizzi» is used very little and occupies the 87.987 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «misirizzi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of misirizzi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «misirizzi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MISIRIZZI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «misirizzi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «misirizzi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about misirizzi

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «MISIRIZZI»

Famous quotes and sentences with the word misirizzi.
1
Giorgio Bocca
Una marionetta, un misirizzi del movimentismo.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MISIRIZZI»

Discover the use of misirizzi in the following bibliographical selection. Books relating to misirizzi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'Ebreo di Verona: racconto storico dall'anno 1846 al 1849
A vederli qui per Firenze in abito soldatesco e col pennacchio al cappellaccio da pajolajo, e' mi pa- jono tanti misirizzi; il pennino in capo e il piombo ale... Se non ci fosse di mezzo l'onore e l' utile del paese , sarebbe una commedia da ...
Antonio Bresciani, 1855
2
L'Ebreo di Verona: racconto storico dall' anno 1846 al 1849
Attento qua, Bartolo, lo che non ho cotesta fede di macigno, predico e dico, che tutto questo patassìo della guerra è una vera birbonata nel pretto senso del Giusti; e tutti questi misirizzi, che ci passeggian pel Corso , non son altro che ghiottoni ...
Antoine Bresciani (S.J.), 1860
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Si fugge l'ozio ch'è padre de' vizzi, Meglio che non l'acea già Timote'o Quando si trattenea co' misirizzi. Fagiuai. Rim. a, 1. (L'ediz. qui cit. legge stl'avizj, vizj, missirizj; ma, secondo mio giudieio, per errore indotto forse dall' ignorare che vizzi ...
Giovanni Gherardini, 1840
4
Opere: ¬L' ebreo di Verona ; 1
A vederli qui per Firenze in abito soldatesco e col pennacchio al cappellaccio da paiolaio, e' mi paiono tanti misirizzi; il pennino in capo e il piombo al c. Se non ci fosse di mezzo l'onore e l'utile del paese, sarebbe una commedia da.
Antonio Bresciani, 1866
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Fais.scop. 129. MISFACITdRE. Verbale mas. di Misfare. Sinon. Misfatlore, Malfattore. - E qual più indegno Misfacitor commoveratti a sdegno? Braeciol. Seller. Dei, 9 , 28. MISIRIZZI. Sust. m. d'ambo i numeri. È un Trasltillo o Balocco da fanciulli ...
Giovanni Gherardini, 1853
6
La Civiltà cattolica
so non sou altro che ghiottoni senza fede, nè onore, nè prodezza; avventurieri che si battezzan per romani , ma ci si vede il ceffo strano a un miglio, e di parecchi giurerei che non sono nè anco italiani. Quel misirizzi del Giusti vale tant' oro.
‎1850
7
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Si fugge l'ozio ch'è padre de'vizzi, Meglio che non l'acea già Timoteo Quando si traltenca co' misirizzi. Fugiuol. Rim. a, i. (L'ediz. qui eit. legge sli'avizj, vizj, missil' izj; ma, secondo mio giudicio, per errore indotto forse dall' ignorare che vizzi ...
Giovanni Gherardini, 1840
8
cicilta cattolica
«o non son altro che ghiottoni senza fede, nè onore, nè prodezza; avventurieri che si battezzan per romani , ma ci si vede il ceffo strano a un miglio, e di parecchi giurerei che non sono nè anco italiani. Quel misirizzi del Giusti vale tant' oro.
‎1850
9
L'ebreo di Verona racconto storico dall'anno 1846 al 1849 ...
A vederli qui in Firenze in abito soldatesco e colpennacchio al cappellaccio dapaiolaio, e' mi paiono tanti misirizzi ; ilpennino in capo e il piombo al c... Se non ci fosse di mezzo I'onoree l'utile del paese, sarebbe una commedia da ...
‎1872
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
FIIÌ.ICOP. mg. MISFACI'I'6RE. Verbale ma. di illiafare. Sinon. .'lliafallore, Uolfatlore. - E qual più indegno Misfaciior commoveralti a sdegno? Iracu'ol. 5ehenbei,g,afl. MISIRIZZI. Sust. m. d'ambo i numeri. È un Traelullo o Balocco da fanciulli. fallo ...
‎1855

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MISIRIZZI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term misirizzi is used in the context of the following news items.
1
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "L'antirenzismo"
Un ritratto che si attaglia a perfezione anche a Fanfani, protagonista di rovinose cadute e prodigiose risalite (il Rieccolo o il Misirizzi, ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
2
La noia dell'edonismo ad oltranza
edonismo Comincio dal mio mondo così prevengo i misirizzi che non mancano mai. Nella fase finale dell'anno scolastico c'è una gara tra tutte ... «La Gazzetta del Molise, Jun 15»
3
Il matematico che gesticola con i piedi
... comunque lo si getti, trova sempre una posizione di equilibrio (ma non è zavorrato come il misirizzi: sarebbe troppo facile!). Dietro il Gomboc ... «La Stampa, Feb 15»
4
La storia d'amore di Pietro e Flo: aiutarsi a vicenda a superare la …
Vivono a Campobasso dove organizzano molte attività: dal cinema e cene al buio all'insegnamento del braille. E come i "misirizzi", pupazzetti ... «Redattore Sociale, Jan 15»
5
Politici e salvatori della Patria: cara Provvidenza, può smettere di …
... lui non c'è mai, mentre invece salta su come un Misirizzi non appena c'è qualcosa di bello da annunciare. Niente tweet sulle botte in piazza, ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 14»
6
Renzi, di Fanfani ("misirizzi") ha solo… l'accento?
Con un premier (Renzi) che vuole chiuderla “a tarallucci e vino”, con un ministro degli interni (Alfano) che alla Camera fa solo l'equilibrista, con ... «PolisBlog.it, Oct 14»
7
CAMPOBASSO – Cultura e disabilità, cinema al buio: progetto “Un …
L'Associazione “I MISIRIZZI”,nasce a Casacalenda nel 1998 (sedici anni di attività), da otto anni a questa parte si è sposta a Campobasso. «Molise Network, Jul 14»
8
La gran rottura della romanità
Una città / di colore pesante, / di suore, di mami, di misirizzi”. Pesante ha ora anche il respiro, affannoso e corto, accelerato il battito, la città che ... «Il Foglio, Jan 14»
9
LaCie Culbuto, la chiavetta USB che fa girare la testa
Quando non è collegata al computer, la chiavetta LaCie Culbuto può oscillare come fosse sospinta, come un misirizzi. Culbuto deriva infatti dal ... «Data manager online, Jan 14»
10
CES 2014, LaCie Culbuto, chiavetta/porta biglietti da visita USB 3
Per il mio primo progetto con LaCie, ho proposto una chiavetta simile a un misirizzi che diventa una LaCie Xtremkey. Quando LaCie mi ha ... «Macity, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Misirizzi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/misirizzi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z