Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rinato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RINATO IN ITALIAN

ri · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RINATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rinato is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RINATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rinato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rinato in the Italian dictionary

The definition of reborn in the dictionary was born again. Rinato is also in person, physically and morally relieved: after that holiday he felt r .; to that news it seemed r.

La definizione di rinato nel dizionario è nato di nuovo. Rinato è anche di persona, sollevato fisicamente e moralmente: dopo quella vacanza si sentiva r.; a quella notizia parve r.


Click to see the original definition of «rinato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
satinato
sa·ti·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RINATO

rinacerbire
rinalgia
rinanimire
rinarrare
rinascente
rinascenza
rinascere
rinascimentale
rinascimento
rinascita
rinascondere
rinasprire
rinavigare
rincagnarsi
rincagnato
rincalcagnare
rincalcare
rincalcata
rincalcinare
rincalorire

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
incriminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Synonyms and antonyms of rinato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rinato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RINATO

Find out the translation of rinato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rinato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rinato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

重生
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

renacer
570 millions of speakers

Translator Italian - English

reborn
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पुनर्जन्म
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تولد من جديد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

возродиться
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

renascer
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

নবজন্ম
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rené
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dilahirkan semula
190 millions of speakers

Translator Italian - German

neugeboren
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

生まれ変わります
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

재 탄생
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

reborn
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tái sinh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பிறக்க
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पुनर्जन्म झालेला
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yeniden doğmuş
70 millions of speakers

Italian

rinato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

odrodzić
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

відродитися
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

renăscut
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ξαναγεννηθεί
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

wedergebore
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

födas
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

gjenfødt
5 millions of speakers

Trends of use of rinato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RINATO»

The term «rinato» is quite widely used and occupies the 16.931 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rinato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rinato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rinato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RINATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rinato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rinato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rinato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RINATO»

Discover the use of rinato in the following bibliographical selection. Books relating to rinato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il commercialista in tasca
Questi sono solo alcuni dei quesiti a cui risponde Il commercialista in tasca, un vademecum che illustra − con un linguaggio semplice e accessibile a tutti − i problemi ricorrenti e le soluzioni più convenienti in campo fiscale.
Andrea Rinato
2
Anch'io sono risorto, anzi rinato
Anna Avitabile, M. Angela Barra. Lettera di presentazione di Carmelo Sono un ragazzo di 32 anni mi chiamo Carmelo sono sposato ed ho tre figli maschi e dall' età di 15 anni ho incominciato con il problema droga. Mi sono deciso ad uscirne  ...
Anna Avitabile, M. Angela Barra, 2003
3
Opere di Niccolò Machiavelli
E così come fu consigliato successe; perchè Rinato per mare si condusse in Italia , e le sue genti a contemplazione del re furono ricevute in Savoia. Fu il re Rinato raccettato dal duca Francesco onoratissimamente, e messe le genti italiane e ...
Guiseppe Zirardini, Niccolò Machiavelli, 1851
4
Le istorie fiorentine
Ma venuta la nuova della pace di Lombardia , Alfonso temè che il conte non venisse per le sue terre in favore di Rinato , e Rinato sperò per le medesime cagioni in quello. Mandò pertanto Rinato a sollecitare il conte, pregandolo che venisse a ...
Niccolò Machiavelli, Giovanni Battista Niccolini, 1857
5
Prediche per l'Avvento, e Quaresima...
Be- neditequeftamiaoffertaconqueUofguardo benéfico» che tum riempie di fpirituale felicità : e fia fuo vanto di coftimîre ilmîo cuoie una culla degna di raccogliervifpiritualmente rinato dentro me fteflo; rinato con voftra gran- dezza , iê già ...
Giacinto Tonti, 1716
6
Il rispetto del creato
Capitolo. sesto. UN. MONDO. RINATO. Nel x secolo un certo Teofilo scriveva che l'ideale dell'arte consiste nel glorificare il Creatore nella sua creatura, facendo sì che Dio venga ammirato nelle sue opere. Nel xv secolo, invece, Leon Battista ...
José-Roman Flecha, 2001
7
Opere di Niccolò
Rinato de? Pazzi s'era, quando il cafo fegul nella fua villa ritirato ; donde intendendo la cofa fi volle traveflino fuggire-; nondimeno fu per il cammino conofciuto e prefo, ed a Firenze condotto. Fu ancora prefo Mefler Jacopo nel paflare l'Alpi ...
Niccolò Machiavelli, 1782
8
Opere
Rinato de' Pazzi s'era, quando il caso seguì, nella sua villa ritirato; donde intendendo la cosa si volle travestito fuggire; nondimeno fu per il cammino conosciuto e preso, ed a Firenze condotto. Fu ancora preso Messer Jacopo nel passare l?
Niccolò Machiavelli, 1820
9
Il manuale per giocare nel buio
Da quella polvere è rinato un corpo. Il corpo di Paul. Paul come la fenice: rinato dalle ceneri... mi passa accanto senza guardarmi. Ha letto dentro questi miei pensieri, lo sento, ma sento anche che per lui in questo momento c'è qualcosa di  ...
Paul Damant, 2005
10
Sermoni liturgici
Non è ancora terminata la festività della sua venuta e già si deve celebrare la solennità del suo battesimo58; è appena nato per gli uomini ed è già rinato per i sacramenti59. Oggi infatti — anche se dopo il volgere di molti anni — egli è stato  ...
Maximus, Milena Mariani Puerari, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RINATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rinato is used in the context of the following news items.
1
Uomini e donne gossip news: Rama prova a far ingelosire Jonas …
Difficile credere, quindi, che tra Jonas Berami e Rama Lila Giustini possa essere rinato l'amore. L'ex corteggiatrice, tra l'altro, non ha esitato a ... «Blasting News, Jul 15»
2
"Un mercato mirato"
Torna Nolan Schaefer che tanto è mancato lo scorso campionato, anche se il rappoorto al momento è rinato con qualche richiesta di troppo da ... «Ticino News, Jul 15»
3
Milan Inter streaming gratis dopo Napoli FaralpiSalò streaming …
Il capitano sembra essere rinato negli schemi dell'ex tecnico empolese, che lo ha riportato nel ruolo in cui si sente meglio. Per Allan forse ... «Business Online, Jul 15»
4
Calciomercato in tempo reale, le ultimissime su Bologna, Sampdoria …
Tra i due pensiamo che forse sia meglio puntare su Matri, che a 6 anni di distanza potrebbe ripercorrere le orme di Di Vaio, rinato nella piazza ... «WebCalcio, Jul 15»
5
Storia di Brian, impazzito per dare a tutti un sorriso attraverso la …
Anche in Italia arriva "Love & Mercy", film sulla vita del leader dei Beach Boys. Genio del pop, mistico, ambizioso e fragile. Rinato dopo la ... «Tiscali, Jul 15»
6
Pastorin: caro Conte, punta su Giovinco
E questo rinato Seba servirebbe (eccome!) ad Antonio Conte. Agli Azzurri mancano i gol? Bene, ecco un Giovinco in versione goleador. Sarà, infine, splendido ... «Calciomercato.com, Jul 15»
7
Fontana il regista, Sogliano va in gol e il Varese è salvo
Se il Varese è rinato (incrociamo le dita) in poco più di una settimana dopo che i vecchi proprietari avevano trascinato l'agonia fino al 14 luglio, ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
8
Antidepressivi: il buio e la rinascita
Mi sento come rinato. La mia domanda è questa: è davvero possibile che uno stato depressivo ansioso possa portare il corpo ad una debilitazione come la mia ... «Medicitalia.it, Jul 15»
9
Manfredonia, rione Sacra Famiglia “da oltre 50 anni la Madonna ci …
Nonostante i problemi persistano, il quartiere della Sacra Famiglia con il tempo è rinato”. La tutela dei beni pubblici attraverso il civismo dei ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
10
Argentina, la presentazione della giornata n.18
Il Rojo sembre essere rinato sotto la guida dell'ex vice di Benitez, affronta uno degli avversari più abbordabili per fare risultato e accrescere il ... «VAVEL.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rinato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rinato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z