Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rotolio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROTOLIO IN ITALIAN

ro · to · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROTOLIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rotolio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROTOLIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rotolio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rotolio in the Italian dictionary

The definition of roll in the dictionary is a continuous roll.

La definizione di rotolio nel dizionario è un rotolare continuato.


Click to see the original definition of «rotolio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ROTOLIO


acciottolio
ac·ciot·to·li·o
acrostolio
a·cro·sto·lio
bettolio
bet·to·li·o
brontolio
bron·to·li·o
capitolio
capitolio
colio
co·li·o
dolio
do·lio
gasolio
ga·ʃo·lio
monopolio
mo·no·po·lio
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
rantolio
ran·to·li·o
rivoltolio
ri·vol·to·li·o
sballottolio
ʃbal·lot·to·li·o
sgretolio
ʃgre·to·li·o
solio
solio
stritolio
stri·to·li·o
sventolio
ʃven·to·li·o

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ROTOLIO

rotocalcografo
rotocompressore
rotodina
rotoidale
rotoide
rotolabile
rotolamento
rotolare
rotolata
rotolatore
rotolo
rotolone
rotoloni
rotonave
rotonda
rotondamente
rotondare
rotondastro
rotondeggiante
rotondeggiare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ROTOLIO

antiolio
antipolio
cigolio
dondolio
duopolio
eolio
formicolio
in folio
miagolio
mugolio
oligopolio
piagnucolio
pigolio
rimescolio
rosolio
scolio
scricchiolio
sott´olio
tremolio
verde petrolio

Synonyms and antonyms of rotolio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rotolio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROTOLIO

Find out the translation of rotolio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rotolio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rotolio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

隆隆
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

retumbante
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rumbling
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

rumbling
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قرقرة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

урчание
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

retumbando
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

গজরানি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

borborygmes
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

gegaran
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Rumpeln
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

鳴動
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

덜커덩
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rumbling
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ầm ầm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

rumbling
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rumbling
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

guruldama
70 millions of speakers

Italian

rotolio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dudnienie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

бурчання
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

hodorogit
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γουργουρητό
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gedreun
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

mullrande
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

buldrende
5 millions of speakers

Trends of use of rotolio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROTOLIO»

The term «rotolio» is normally little used and occupies the 60.978 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rotolio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rotolio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rotolio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROTOLIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rotolio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rotolio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rotolio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ROTOLIO»

Discover the use of rotolio in the following bibliographical selection. Books relating to rotolio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
74 omelie sul libro dei Salmi
La voce del tuo tuono come in un rotolio di ruota; la voce della tua predicazione in un rotolio di ruota. Per questo la voce viene detta fortissima, perché fortissima è la predicazione. La voce del tuo tuono come in un rotolio di ruota: girando ...
Giovanni Coppa, 1993
2
Tecnica italiana
Fig. 1 □ Profilo di ricalcolo, definizione delle velocità di rotolio e dei corrispondenti angoli d'attrito di rotolio (0 R) in funzione dei modi di spostamento considerati. Fig. 2 - Profili di ricalcolo, definizione degli angoli d'attrito di rotolio ( 0r) in ...
‎1977
3
TUTTO - Scienze della Terra
Sono frequenti forme di trasporto di tipo misto: per esempio, per saltazione alternata a sospensione, per rotolio e saltazione, per rotolio e trasporto di fondo ( fig. 20.2). IL BACINO IDROGRAFICO Per bacino idrografico di un fiume, detto.
AA. VV., 2011
4
Piano americano
Almeno avrò qualcosa con cui soddisfare la curiosità dei miei amici. Come sarà la mano di Nicole Kidman? Calda, fredda, elettrica, spenta; vigorosa o svenevole ? Devo ricordarmi di chiedere una cosa a Rob. Caldo, odore di cuoio. Un rotolio  ...
Giuseppe Cederna, 2011
5
Studi trentini di scienze naturali: Acta geologica
Considerazioni generali sulle frane di crollo Quasi tutti i programmi di calcolo, considerano che il moto di un masso roccioso durante una frana di crollo avvenga per rimbalzo o per rotolio. In realtà, filmati di prove in sitù e accurate indagini sul ...
‎1992
6
Cronache Terrestri: A cura di Domenico Porzio. 8 tavole a ...
Uno. strano. rotolio. a. prora. Da una base del Mediterraneo, 23 gennaio 1943 44 Quando l'aereo nemico era venuto per la prima volta all'attacco, coloro che stavano giù nell'interno del sommergibile avevano sentito scoppiare alcune bombe ...
Dino Buzzati, 1972
7
Al crepuscolo
Tranquilla, seèquesto che vuoi tiaccontento subito.» Arrivava. Attraversava la sala da pranzo. Udì un tonfo seguitoda un rotolio sommesso. Era andato a sbattere in una delle altresedie (forse quella all'altro capo deltavolo) e l' avevaspinta via.
Stephen King, 2013
8
Il gattopardo
Pioveva fitto, imperversava un maestrale che spingeva rabbiosi schiaffi di pioggia sulle finestre; lontano si udiva un rotolio di tuoni; ogni tanto alcune gocce , avendo trovato la strada per penetrare negli ingenui fumaioli siciliani, friggevano un ...
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 2008
9
Il talento
La voce roca mi accarezzò l'orecchio mentre la macchina scivolava via per il silenzio del viale lasciandosi morire dietro un lento rotolio di pneumatici. La mia ospite mi guidò la mano nell'introdurre la punta indecisa della chiave dentro la ...
Cesare De Marchi, 2000
10
Troppo umana speranza
... la sonnolenza del querceto; qualche animale che aveva resistito al letargo se la svignò, altri si avvicinarono per sbirciare. Colombino capitombolava, e Astolfo lo imitò poiché molto fu il terreno franato; ruzzolò pure il carro col suo rotolio di ...
Alessandro Mari, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROTOLIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rotolio is used in the context of the following news items.
1
L'epopea di Mosul
Questo nel rotolio dei millenni. E così dell'originaria bellezza si perse memoria. Attonite e sparute popolazioni nomadi sostavano a tratti in ... «Il Foglio, Mar 15»
2
Stromboli: l'eruzione prosegue ma la colata è in raffreddamento
... raffreddamento e risulta, pertanto, solo interessata dal rotolio di massi prodotti dalla zona del fronte lavico attivo che percorrono buona parte ... «Meteo Web, Aug 14»
3
Le vite degli altri riscritte dalle coincidenze
... sia pure mantenendo la coscienza che l'uomo è come un peso su un piano inclinato e ogni rotolio é l'approssimarsi a una fine stabilita. «Il Sole 24 Ore, Aug 14»
4
Buona Pasqua 2014 a tutti voi, cari lettori. Che la serenità alberghi …
Ma la vita, in fondo, è solo un dolceamaro rotolio di palpiti arruffati. Nel battito del vostro cuore, che ogni giorno accoglie stanco aurore e ... «da Bitonto, Apr 14»
5
Rischio alluvione ad Atrani, si gioca sugli equivoci
... perchè non appena il torrente si ingrossa si avverte il rumore del rotolio dei ciottoli e le persone pensano al peggio. Se si formassero tappi di ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Mar 14»
6
Il rischio idrogeologico ad Atrani e gli errori istituzionali . Lettera a …
... il torrente si ingrossa si avverte il rumore del rotolio dei ciottoli e le persone pensano al peggio.Se si formassero tappi di detrito con l'acqua in ... «Positanonews, Mar 14»
7
Caccia al Coniglio col Furetto, Caccia Antica e Coinvolgente
Segue un rotolio confuso provocato dai più o meno numerosi conigli in fuga e immediatamente dopo la fuoriuscita del primo coniglio dalla tana, parte la caccia: ... «Caccia Passione, Nov 12»
8
Il tratturo Celano-Foggia in bici: i 210 km di storia percorsi da …
Il rotolio delle gomme sull'asfalto antico. L'atmosfera di libertà, gli odori, la gioia del ritorno. E' in sintesi il ricordo di un viaggio che andrebbe ... «FoggiaToday, Oct 12»
9
Rodin. Le origini del genio (1864-1884) a Legnano
Sul battente di destra è riconoscibile la figura del Conte Ugolino. Su quello di sinistra, invece, Paolo e Francesca sono inseriti in un rotolio di corpi. Alla fine, la ... «ZeroDelta.net, Nov 10»
10
SPECIAL / Rodin: le sezioni della mostra
Su quello di sinistra, invece, Paolo e Francesca sono inseriti in un rotolio di corpi. Alla fine, la Porta venne collocata nel luogo per il quale era ... «Artelab, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rotolio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rotolio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z