Meaning of "ruzzolone" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF RUZZOLONE IN ITALIAN

ruz · zo · lo · ne

GRAMMATICAL CATEGORY OF RUZZOLONE

Ruzzolone is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RUZZOLONE MEAN IN ITALIAN?

ruzzola

Ruzzola

Rolling or rolling is a walking game with wooden wheels. It is a popular sport and a traditional Italian game of ancient origins, practiced in various parts of the Italic peninsula, diffused and rooted among the popular classes until the end of the nineteenth century. Street play, practiced and practiced in the open air, in very poor traffic, in more people moving along the way with the game. A popular game that is popular and capable of inflaming the souls of the players despite the many attempts to suppress it, regulate it or prohibit it as dangerous gambling, both for the physical safety of people, for the breakdown of public order and for its dubious morality , linked to the fact that it has been considered a gambling game for frequent betting with the bets, the breeze has come to our day, and is now a traditional sport regulated and protected by the Italian Federation of Traditional Games and Sports and the European Association of traditional games and sports.

Il lancio della ruzzola o ruzzolone è un gioco itinerante con rotelle di legno. È uno sport popolare e un gioco tradizionale italiano di antichissime origini, praticato in varie parti della penisola italica, diffusissimo e radicato tra le classi popolari fino alla fine dell'Ottocento. Gioco di strada, si praticava e si pratica all'aperto, in vie poco trafficate, in più persone che si spostano lungo la strada con il procedere del gioco. Gioco popolare amatissimo e capace di infiammare gli animi dei giocatori, nonostante i numerosi tentativi di reprimerlo, regolamentarlo o proibirlo in quanto gioco pericoloso, sia per l'incolumità fisica delle persone, sia per la rottura dell'ordine pubblico e per la sua dubbia moralità, legata all'esser stato considerato gioco d'azzardo per l'abbinamento frequente con le scommesse, la ruzzola è giunta fino ai giorni nostri, ed è oggi uno sport tradizionale regolamentato e tutelato dalla Federazione italiana giochi e sport tradizionali e dall'Associazione europea dei giochi e degli sport tradizionali.

Definition of ruzzolone in the Italian dictionary

The definition of ruzzolone in the dictionary is ruinous fall made tumbling: made a r. on the ground and broke a leg; how many tumble on that frozen snow !. Ruzzolone is also sudden material or moral ruin: its prestige, after that scandal, has made a r. without remedy.

SYNONYMS OF «RUZZOLONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ruzzolone» and belong to the same grammatical category.

Italian synonyms of ruzzolone

botto · caduta · capitombolo · capriola · colpo · pacca · rotolone · ruzzolata · scivolone · tombola · tombolone · tonfo · tuffo · volo

TRANSLATION OF RUZZOLONE

Find out the translation of ruzzolone to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of ruzzolone from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ruzzolone» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 下跌
• Translator Italian - Spanish: caer
• Translator Italian - English: tumble
• Translator Italian - Hindi: गिरना
• Translator Italian - Arabic: تعثر
• Translator Italian - Russian: кувыркаться
• Translator Italian - Portuguese: cambalhota
• Translator Italian - Bengali: দড়াবাজি করা
• Translator Italian - French: culbuter
• Translator Italian - Malay: jatuh
• Translator Italian - German: Sturz
• Translator Italian - Japanese: 転がります
• Translator Italian - Korean: 공중제비
• Translator Italian - Javanese: tumble
• Translator Italian - Vietnamese: tình trạng lộn xộn
• Translator Italian - Tamil: பல்டியடித்து
• Translator Italian - Marathi: या कुशीवरुन त्या कुशीवर लोळणे
• Translator Italian - Turkish: takla
• Italian: ruzzolone
• Translator Italian - Polish: upadek
• Translator Italian - Ukrainian: перекидатися
• Translator Italian - Romanian: rostogoli
• Translator Italian - Greek: κατρακύλισμα
• Translator Italian - Afrikaans: tuimel
• Translator Italian - Swedish: tumla
• Translator Italian - Norwegian: tørkes

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RUZZOLONE»

Discover the use of ruzzolone in the following bibliographical selection. Books relating to ruzzolone and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Storia dell'arte nell'Italia meridionale

Il Ruzzolone resta infatti ancora oggi, per quanto documentatissimo, un artista in larga parte sfuggente nel suo catalogo e quindi nella definizione delle sue caratteristiche di stile e di cultura figurativa. La sola opera certa giunta fino a noi ( la ...

Francesco Abbate, 2001

Vino al vino

E parliamo col figlio Lamberto, giovane ercole, campione di «ruzzolone». Il ruzzolone è una gara che si fa a Ficulle un paio di volte l'anno, per Pasqua e per la vendemmia, su strade asciutte ma non polverose. Il ruzzolone è una caciotta tonda ...

Mario Soldati, 2010

Vocabolario della lingua italiana

Il. Disco cc. era un ruzzolone di pietra. o di metallo , che 6“ ÙUÙÙÌ P" esercizio di forza giocando gittavano. o uasliflanu in aria. (N) * 3. Per lùulhl, dicesi la .Sfem vin. Me de'pidfltli. La. dircw. Gr. dine; . Gal. Jlafl'lr. ml. 14. Quando (Mercurio) ...

‎1836

L'umorismo in emergenza:

Nella vita reale ci sono molti ruoli tragicomici, o addirittura ci sono giochi abituali dei bambini piccoli con valenze tragicomiche: il ruzzolone e il gioco del cucù. Il ruzzolone manifesta con la massima chiarezza l'incongruenza che esiste tra le ...

Fabio Sbattella, Marzia Molteni, 2014

Mountain Bike in Umbria: 25 Itinerari nel comprensorio del ...

che scende lievemente di quota per risalire poi fino a un bivio; andiamo a destra verso la pista in terra battuta utilizzata per il lancio del “Ruzzolone”, un antico gioco contadino che consiste nel lanciare a turno una forma circolare di legno, ...

Stefano Nicolini, 2011

Una ragazza e 11 magliette

Anche se chiamare “sogno” un ruzzolone di pietra può sembrare eccessivamente... pesante. «O primao dopo,le alte sfere si accorgeranno di noi. Senza contare il fattore politicoe diplomatico. Soloseil ruzzolone verrà accolto trale specialità ...

Pieffe Montanari, 2010

Bollettino d'arte

S. Maria La Stella - S. Pietro in trono (P. Ruzzolone?): 128, 130 s., 13°- MISTRETTA. S. Caterina - S. Caterina (Giovannello Gagini e A. Mancino): 3-5, 326- MODICA. S. Giacomo - Madonna del soccorso (bottega di Giul. Mancino): 332.

‎1959

La critica d'arte in Sicilia nell'Ottocento: Palermo

10) attribuisce il polittico a Ruzzolone sottolineando che «certi tagli e gonfi movimenti del panneggio, certi tratti dei visi...» si riferiscono all'arte del pittore palermitano che, in quest'opera, si è servito comunque di un collaboratore; V. Abbate ...

Simonetta La Barbera Bellia, 2003

Management e creazione della strategia

... ispirandosi al postmodernismo, si lascia guidare, di ruzzolone in ruzzolone, alla catastrofe economica (2003: 249-254). Nell'insieme questo saggio afferma che il riferimento al postmodernismo è semplicemente irrazionale poiché esso non ...

Santa La Rocca, 2006

Vocabolario Bolognese Italiano

Ruzlot, s. m. Ruzzolone, per Caduta precipitosa. Dar cm rusloi - Far un ruzzolone = Cader procipitosamenttt. S -- Lettera consonante, e la decima» settima dell' alfabeto italiano. Posta la composizione co' suoi primitivi, ha forza molte volte di ...

Carolina Coronedi Berti

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUZZOLONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ruzzolone is used in the context of the following news items.

Fotografo cade sul Monviso mentre riprende la fauna d'alta quota …

Un brutto ruzzolone che gli ha causato, miracolosamente, soltanto la frattura di un dito, oltre a consistenti danni all'apparecchiatura fotografica. «TargatoCn.it, Jul 15»

Paura per Mini-Me di Austin Powers, Verne Troyer cade dal palco e …

Fortunatamente Troyer non è precipitato dal palco né ha riportato conseguenze dal ruzzolone, ma si è rialzato immediatamente e ha ... «Cinema Fanpage, Jul 15»

INCENDIO IN UN CAMPO DI STRADA LA SELVA MINACCIA …

... l'espandersi delle fiamme. Nella stessa zona, due mesi fa, il 17 maggio, bruciarono gli pneumatici che delimitavano un campo di ruzzolone. «Terni in rete, Jul 15»

One Direction: caduta di 'Styles' sul palco di San Diego

Il cantante Harry Styles, durante un concerto a San Diego, fa un bel ruzzolone sul palco. Harry Styles cade durante il concerto. Pubblicità. «Blasting News, Jul 15»

Tedeschini campione provinciale di categoria A

Tedeschini campione provinciale di categoria A. Lancio del ruzzolone. Gli altri titoli a Mammei, Frodati, Ferrari. Mammi-Pinotti vincono nella ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»

Svolto a Ficulle il 1° Memorial “Ario Bistoni”

Sulle piste del ruzzolone di Ficulle nel pomeriggio di sabato 4 luglio si è svolto il primo Memorial Ario Bistoni – settima edizione del trofeo ... «OrvietoSport, Jul 15»

Greipel vince la tappa delle cadute

E a 25 km l'ultimo ruzzolone collettivo, con l'austriaco Haller (Katusha) finito a terra e Pozzato, Pinot, Tuft, Tosatto, Paolini, Albasini coinvolti nel ... «Tiscali, Jul 15»

Sulle piste del ruzzolone di Ficulle, il primo "Memorial Ario Bistoni"

Sulle piste del ruzzolone di Ficulle nel pomeriggio di sabato 4 luglio si è svolto il primo Memorial Ario Bistoni – settima edizione del trofeo ... «OrvietoNews.it, Jul 15»

Sagra delle manfrengole a Fabro

Durante tutta la festa gonfiabili e giochi organizzati dalle associazioni Ruzzolone e Cavalli pazzi. Insomma tutte le associazioni coinvolte ... «OrvietoSì, Jul 15»

Cade in bici scendendo dalle «Coste»

A fare un ruzzolone dovo aver sbagliato a percorrere una delle tante curve a gomito di cui è dotata la Provinciale che dal Passo di ... «Valle Sabbia News, Jul 15»