Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sanguinamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SANGUINAMENTO IN ITALIAN

san · gui · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SANGUINAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sanguinamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SANGUINAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sanguinamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sanguinamento

Hemorrhage

Emorragia

Hemorrhage is the loss of blood from the vessels. Depending on the subject involved, arterial, venous or capillary bleeding can be mentioned. L'emorragia è la perdita di sangue dai vasi. A seconda della componente interessata si può parlare di emorragia arteriosa, venosa o capillare.

Definition of sanguinamento in the Italian dictionary

The definition of bleeding in the dictionary is leaking, spec. copious or continuous, of blood.

La definizione di sanguinamento nel dizionario è fuoriuscita, spec. copiosa o continua, di sangue.

Click to see the original definition of «sanguinamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SANGUINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SANGUINAMENTO

sanguina
sanguinaccio
sanguinante
sanguinare
sanguinaria
sanguinario
sanguine
sanguinella
sanguinella ciliata
sanguinella comune
sanguinella debole
sanguinella sottile
sanguinello
sanguinente
sanguineo
sanguinerola
sanguini
sanguinità
sanguinolento
sanguinosamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SANGUINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of sanguinamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sanguinamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SANGUINAMENTO

Find out the translation of sanguinamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sanguinamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sanguinamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

流血的
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sangría
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bleeding
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

खून बह रहा है
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

نزيف
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

кровотечение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

hemorragia
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

যুদ্ধপীড়িত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

saignement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pendarahan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Blutung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

出血
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

출혈
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

getihen
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự chảy máu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இரத்தப்போக்கு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

रक्तस्त्राव
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kanama
70 millions of speakers

Italian

sanguinamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

krwawienie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

кровотеча
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sângerare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αιμορραγία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bloeding
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

blödning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

blødning
5 millions of speakers

Trends of use of sanguinamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SANGUINAMENTO»

The term «sanguinamento» is quite widely used and occupies the 22.682 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sanguinamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sanguinamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sanguinamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SANGUINAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sanguinamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sanguinamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sanguinamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SANGUINAMENTO»

Discover the use of sanguinamento in the following bibliographical selection. Books relating to sanguinamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Classificazione del sanguinamento gastrointestinale. Sanguinamento acuto Episodio di sanguinamento digestivo clinicamente evidente a carattere di acuzie, sia come esordio che come risoluzione (nel bambino solitamente spontaneo).
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
2
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
Sanguinamento attivo nella sede della sincondrosi sacro-iliaca destra fratturata e diastasata. 2. Le assiali identificano esattamente il danno; le ricostruzioni localizzano perfettamente la sede dell'emorragia, semplificando il lavoro del radiologo ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
3
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Un uomo di 53 anni presenta un sospetto sanguinamento gastrointestinale con endoscopia negativa del tratto gastrointestinale superiore. Alla colonscopia, il sangue nell'intestino preclude la visualizzazione di eventuali lesioni. Si pone il ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
4
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
Sanguinamento diretto verso l'alto (epistassi, emottisi, ematemesi) Patologia dei canali luò Profondi yàng Patologia dei canali luò Profondi yìn Sanguinamento diretto verso il basso (sangue nelle feci, ematuria, metrorragia) Fig. 16.1 Patologia ...
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008
5
Chirurgia addominale d'urgenza: il buon senso di Schein: ...
sco che scorre lungo la parete o che gocciola dall'alto – nel qual caso è probabile che l'origine del sanguinamento sia più prossimale. Se vogliamo essere franchi, nei pazienti con sanguinamento in atto non vedrete molto alla rettoscopia, ma ...
Moshe Schein, F.V. Gammarota, Paul N. Rogers, 2007
6
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Un eccessivo sanguinamento mestruale (perdita di sangue più di 80 ml) che avviene a intervalli ciclici regolari (i cicli sono solitamente, ma non necessariamente, di lunghezza normale) • Può essere causata da un sanguinamento ...
7
Imaging cardiovascolare TC e RM: Dalla tecnica ...
Il sanguinamento da vasi splancnici è nella maggioranza dei casi causato da complicazioni correlate alla patologia aneurismatica o più raramente da traumi ( anche chirurgici), processi infettivi, processi post-attinici e patologie autoimmuni  ...
Carlo Catalano, Michele Anzidei, Alessandro Napoli, 2012
8
Rianimazione in età pediatrica
specifiche su episodi di sanguinamento devono mirare a comprendere se sia stato spontaneo, contenuto o sproporzionato, se vi siano ematomi intramuscolari spontanei o trauma-correlati, sanguinamenti spontanei delle mucose, emartrosi,  ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
9
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
CAPITOLO 6 PERDITE EMATICHE DAI GENITALI IN ETÀ PEDIATRICA EZIOPATOGENESI Il riscontro di un sanguinamento dai genitali in una bambina è motivo di grossa ansia da parte dei familiari e richiede una valutazione competente in ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
10
Il destino di Arianna. Manuale per l'uso critico delle linee ...
Notate le differenze relative all'intervento raccomandato e alle indicazioni (solo sanguinamento attivo per alcune, anche in prevenzione primaria per altre) aPTT = activated Partial Thromboplastin Time; INR = International Normalized Ratio; ...
Giovanni Pomponio, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SANGUINAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sanguinamento is used in the context of the following news items.
1
Parecoxib, meno dolore dopo prostatectomia dimezzando il …
... il consumo di oppioidi perioperatori e gli effetti collaterali correlati agli oppioidi ma potrebbero comportare un aumento del sanguinamento e ... «PharmaStar, Jul 15»
2
Coliche renali ripetute e sangue nelle urine dopo litotrissia
... senza mdc perché risultato subito evidente un secondo calcolo di 11 mm nella pelvi renale compatibile con la causa del sanguinamento. «Medicitalia.it, Jul 15»
3
Il colpo di calore può uccidere Fido. Scopri i sintomi
E ancora vomito e diarrea; sanguinamento dal naso e aumento della temperatura rettale. Fino allo svenimento. Se ci accorgiamo che il nostro ... «Il Gazzettino, Jul 15»
4
Anteprima The Long Dark
... depurazione dell'acqua, bendaggi per fermare il sanguinamento o per coprire una scottatura. Ci si abbronza anche in Canada, che pensate. «4news.it, Jul 15»
5
Sedazione con propofol
e un sanguinamento aumentato che può rendere più indaginoso e lungo l'intervento. Comunque lei ne parli col suo anestesista in quanto, ... «Medicitalia.it, Jul 15»
6
Una patch per Star Wars Knights of the Old Republic II
Spero lo facciano anche sul primo sto lavoro, ancora non son riuscito a finirlo causa sanguinamento retine. [QUOTE=Mirmidon;2537218]Spero ... «GameSurf, Jul 15»
7
TORINO. Sanità: nuovo Robot Da Vinci alla Città della Salute
Tra i vantaggi della chirurgia robotica da Vinci quello di permettere un gesto chirurgico più preciso, minor sanguinamento, rischi di infezione ... «Giornale La Voce, Jul 15»
8
Sangue dal retto
... rosso dal retto. la sera stessa ho defecato e ho avuto nuovamente un piccolo sanguinamento. il problema si è risolto spontaneamente con un ... «Medicitalia.it, Jul 15»
9
Perugia, morto dopo l'intervento alle tonsille. L'autopsia: fatale un …
Neanche 24 ore dopo l'uomo è tornato in ospedale per un sanguinamento. A quel punto viene nuovamente ricoverato e l'11 luglio finisce in ... «Umbria 24 News, Jul 15»
10
Tattoo, tra passione e malattie infettive
Una pratica che provoca sanguinamento e dolore, a seconda della zona lavorata. Trattandosi, in definitiva, d'una lesione della pelle il pericolo ... «Blasting News, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sanguinamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sanguinamento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z