Meaning of "sbaulare" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF SBAULARE IN ITALIAN

ʃbau · la · re

GRAMMATICAL CATEGORY OF SBAULARE

Sbaulare is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SBAULARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of sbaulare in the Italian dictionary

The definition of sbaulare in the dictionary is to remove from the trunk.

TRANSLATION OF SBAULARE

Find out the translation of sbaulare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of sbaulare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sbaulare» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: sbaulare
• Translator Italian - Spanish: sbaulare
• Translator Italian - English: sbaulare
• Translator Italian - Hindi: sbaulare
• Translator Italian - Arabic: sbaulare
• Translator Italian - Russian: sbaulare
• Translator Italian - Portuguese: sbaulare
• Translator Italian - Bengali: sbaulare
• Translator Italian - French: sbaulare
• Translator Italian - Malay: sbaulare
• Translator Italian - German: sbaulare
• Translator Italian - Japanese: sbaulare
• Translator Italian - Korean: sbaulare
• Translator Italian - Javanese: sbaulare
• Translator Italian - Vietnamese: sbaulare
• Translator Italian - Tamil: sbaulare
• Translator Italian - Marathi: sbaulare
• Translator Italian - Turkish: sbaulare
• Italian: sbaulare
• Translator Italian - Polish: sbaulare
• Translator Italian - Ukrainian: sbaulare
• Translator Italian - Romanian: sbaulare
• Translator Italian - Greek: sbaulare
• Translator Italian - Afrikaans: sbaulare
• Translator Italian - Swedish: sbaulare
• Translator Italian - Norwegian: sbaulare

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SBAULARE»

Discover the use of sbaulare in the following bibliographical selection. Books relating to sbaulare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...

80 SBAULARE 7 -' Dicesi sbattuto a terra in senso fig. per Rìgettato , cacciato . via. ó'alv. Dt'al. amic. 37. Sbattute a terra le'gavtllosc 'dubitaziom di coloro che in qualunque modo parlano in disfavore di questo sacrosanto legame. (N) I _ ...

‎1838

Vocabolario universale italiano

80 SBAULARE 7 -' fllcooi sbattuto a terra in unsojig. per Rfgtttato , Caccamo vin. ó'alv. Dial. «mio. 37. sbattute a terra le gavilloac dubitazioni di coloro che in qualunque modo parlano in disfavore di queato sa. crosanto legame. (N) SII/luna : ...

Società tipografica Tramater, Naples, 1838

Commedie di Gio

*P Auf Che occorre .sbaulare ogni cosa; di che diavol possan'eglin aver bisogno di quì fl domattina? y .- ' . FlwmLNmÎ {o dire aVosignoría. , i. Ciflp. Piggh-ía su ldonche( riPiglim le 'IM/lg" ñ( z'mígffq) Signor padrone, .dove gli. Mese A YÒ' ficchi ...

Giovan Battista Fagiuoli, 1753

Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese

Baúl, n. baule : dé'ssè 'l baul, sbaulare. Baülè, n. che sa baüli. Baulè, v. latrare, abbaHare, gugnolare, mogoare. Baúlet, baúlot, n. bauletto, cofl'anello , forzierello , sorzierino, bolgia, valiA geua. Baul¡ , II. ( g¡uoco),allalena (quando è formato ...

Michele Ponza, 1847

Dizionario tascabile veneziano-italiano

DESBIRCAK Starcare. DKSU.\TJ/.HISK SLaltezzarsi. DESBIULAB Sbaulare. ÜESBiUTAbSE Sbavagliarsi, sma- scherarsi. DESBENDÍ« Slendare. DESBIGOLA' Sciamannato, sciatto, scomposto. DESBOOK Sfociare spurgar la foce dei fin m i.

Ermolao Paoletti, 1851

Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem

Sbaulè, v. sbaulare. Sbavosè, v. sbavare. Sbèfia, n. beffa, scherno. Sbefios, agg. schernitore, V. Smorfios. Sbiavl, agg. sbiadito, sbiadato, dilavato, sbiavato, smorto, indebolito. Sbilanssà, agg. sbilanciato , dissestato, disordinato nell' economia ...

Michele Ponza, 1843

Commedie di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino: 5

Che occore sbaulare ogni cosa ; di che diavol possan' eglin aver bisogno di qui a domattina ? Flora”. Non s0 dire a Vosignoria . ` H Ciap. Pigghia su ' donche ( riPigh-fln_ le *mh'gie'indosflz ) Signor padrone , do-v ve gli avete vo' ficchi questi  ...

‎1736

Vocabolario milanese-italiano-francese

Desèrt. Deserto. Désert. Dèsf. Sfatto. Défait. Desfà. Disfare. Défaire. 4. Desfà el baull, la valis, ece. Sbaulare, svaligiare. Défaire une malle, tirer de Ia valise. 2. Desfà-giô. Dispiegare. Déployer. 3. Desfà-giô on fagot , ece. Svoltare. Détordre. 4.

Eugenio Cappelletti, 1848

Vocabolario friulano

Sbaulare : distare il baule, o levare la roba dal baute. Diebèvi v. gerg. - Pisckire, Orinare. Dlebletft v. - Disunire, Distac- care, Sepamre; partie. Dittbletàd. V. Imbletâ. Diebolà v. = Dissigillare : levare il suggello da checebessia ; partie. Di»- bolàd.

Jacopo Pirona, 1871

Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese. - Pavia, ...

... sbadigliare. sbodiglià. sbadiglio. sbadili. sballare. sbalà. sbalordire. inlochì. sbarazzare. drzsbratà. sbarazzatojo. spassacà. sbarra. sbara, sbadagg. sbarrare. stangù la porta. sbarrazzare. dasbratà. sbattere. sbàt. sbaulare. sbaulà. sbendare .

Carlo Gambini, 1850