Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scerre" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCERRE IN ITALIAN

scerre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SCERRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scerre» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scerre in the Italian dictionary

The first definition of wars in the dictionary is among more things or more people, to distinguish, to take or to indicate the one that seems the best, the most suitable, the most convenient for a given end: s. a book on the shelf; s. the shortest road; s. a good hotel to spend the night; you have chosen a bad day to leave; they chose him a nice name; he chose the safest party; I chose it for, as a travel companion; they chose to leave the same day. Another definition of wars is a complex of things, separating the best part from the worst: s. ripe fruits from immature. Scerre is also preferred, to elect: everyone chooses the career he wants; before marrying him, I would choose the convent.

La prima definizione di scerre nel dizionario è tra più cose o più persone, distinguere, prendere o indicare quella che sembra la migliore, la più adatta, la più conveniente per un determinato fine: s. un libro nello scaffale; s. la strada più corta; s. un buon albergo per passare la notte; hai scelto un brutto giorno per partire; gli hanno scelto un bel nome; scelse il partito più sicuro; l'ho scelto per, come compagno di viaggio; scelsero di partire il giorno stesso. Altra definizione di scerre è da un complesso di cose, separare la parte migliore da quella peggiore: s. i frutti maturi dagli acerbi. Scerre è anche preferire, eleggere: ognuno sceglie la carriera che vuole; prima di sposarlo, sceglierei il convento.


Click to see the original definition of «scerre» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCERRE


bierre
bi·er·re
cinqueterre
cin·que·ter·re
erre
er·re
parterre
parterre
pied a terre
pied a terre
pied-à-terre
pied-à-terre
pierre
pierre
terre
terre
verre
verre

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCERRE

sceratrice
scerbare
scerbatura
sceriffo
scernere
scernimento
scernire
scerpa
scerpare
scerpellato
scerpellino
scerpellone
scerpere
scervellarsi
scervellato
scesa
sceso
scespirianamente
scespiriano
scetticamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCERRE

apporre
bagarre
condurre
corre
disporre
esporre
estrarre
imporre
incorre
introdurre
opporre
porre
produrre
proporre
ricondurre
ridurre
riprodurre
riproporre
torre
tradurre

Synonyms and antonyms of scerre in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scerre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCERRE

Find out the translation of scerre to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scerre from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scerre» in Italian.

Translator Italian - Chinese

scerre
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

scerre
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scerre
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

scerre
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

scerre
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

scerre
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

scerre
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

scerre
260 millions of speakers

Translator Italian - French

scerre
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

scerre
190 millions of speakers

Translator Italian - German

scerre
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

scerre
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

scerre
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

scerre
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

scerre
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

scerre
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

scerre
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

scerre
70 millions of speakers

Italian

scerre
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

scerre
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

scerre
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scerre
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

scerre
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

scerre
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

scerre
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

scerre
5 millions of speakers

Trends of use of scerre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCERRE»

The term «scerre» is regularly used and occupies the 48.625 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scerre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scerre
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scerre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCERRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scerre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scerre» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scerre

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCERRE»

Discover the use of scerre in the following bibliographical selection. Books relating to scerre and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
5, 2: Ma si convengono scerre, per porre, mandorle grandi e novelle ,' c. IO.' Deonsi scer quelle piante le quali abbondan di nodi spessi ...; ivi: desi scerre il rampollo; Sen. Bene/I , Varch. , l. a, c. 15: Ebbe avvertenza di scerre il tempo; e c.
‎1830
2
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
5,2: Ma si convengono scerre, per porre, mandorle grandi e novelle; c. io: Deonsi scer quelle piante le quali abbondan di nodi spessi ... ; ivi : desi scerre il rampollo ; Sen. Sene/. , Varch. , 1. 2, c. i3 : Ebbe avvertenza di scerre il tempo; e c.
Marco Mastrofini, 1830
3
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
porre , mandorle grandi e novelle ; e. io. provineie Deonsi srer quelle piante le quali abbon- dan di nodi spasi. . . ivi , desi scerre il rampollo. Sei». Benef. Varo I. 2. e. l3. Ebbe avvertenza di scerre il tempo,e e. 18. Avverlisco die noi avemn a ...
Marco Mastrofini, 1814
4
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
5, 2: Ma si convengono scerre, per porre, mandorle grandi 'e' novelle; c. 10: Deonsi scur quelle piante le quali abbondan di nodi spessi ; ivi: desi scerre il rampollo; Sen. Bene/I, Vare/z. , l. 2, c. 15: Ebbe avvertenza di scerre il tempo; e c.
Marco Mastrofini, 1830
5
Dissertazioni sopra le antichità Italiane, ...
Scerre. Da Eligere s'è fatto Scerre, dice i] Corbinelli sopra Dante dell' Eloqu. Volg . Aggingne il Menagio: E dice bene . Anzi da Seligere , da noi mutato in Sciegliere , per Sincope si formò Scerre. Scheggia. Frusìqum e lignissciffiis. Dal Greco ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, 1751
6
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
Quando un tal verbo deriva dalla radice Sorta, vuolela Crusca che ottenga un valore analogo a quello di Scerre , Distinguere, Scompartire, Ordinare, lat. ó' eligere , Secernere. Quando poi il verbo stesso deriva dalla radice Serie, assegna al ...
Giovanni Romani, 1826
7
Opere
Da prima scrisse : « se tante non n' avesse la vigna tua da poterne sì fattamente scerre il bisogno per lo vino che intendi fare9 accomodati in vicinanza; chè sarai lasciato scerre a modo tuo, dandone altrettante o pagandole. » Poi riscrisse ...
Bernardo Davanzati, 1853
8
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Si leggerà in Assemblea la sola Memoria di colui , ch'è stato il primo a scerre il punto. Le altre Memorie, che 9gni altro Onorario , Pensionario,o Socio potrà scrivere sullo stesso argomento, si daranno in iscritto al Segretario del Registro ; ma ...
‎1805
9
Le opere di Bernardo Davanzati
... del mezo di verso il gambo: se tante non n'avesse la vigna tua, di leggieri le potrai,3 scambiandole o pagandole, scerre in su quel del vicino: tra esse non sieno uve secche; né fracide, né macolate, nè terra, nè pampano, nè fastidio veruno.
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
10
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
Da prima scrisse : n se tante non ti' avesse la vigna tua da poterne sì fattamente scerre il bisogno per lo vino che intendi fare3 accomodati in vicinanza; che sarai lasciato scerre a modo tuo, dandone altrettante o pagandole. *» Poi riscrisse ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scerre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scerre>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z