Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scolpitezza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCOLPITEZZA IN ITALIAN

scol · pi · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCOLPITEZZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scolpitezza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCOLPITEZZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scolpitezza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scolpitezza in the Italian dictionary

The definition of carving in the dictionary is nettezza, evidence of relief similar to what is carved: s. of the features of the face; s. of expression.

La definizione di scolpitezza nel dizionario è nettezza, evidenza di rilievo simile a cosa scolpita: s. dei tratti del volto; s. di espressione.


Click to see the original definition of «scolpitezza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCOLPITEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCOLPITEZZA

scolorina
scolorire
scolorirsi
scolorito
scoloritura
scolpa
scolpare
scolparsi
scolpibile
scolpimento
scolpire
scolpirsi
scolpitamente
scolpito
scolpitore
scolpitura
scolta
scoltare
scolto
scoltura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCOLPITEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonyms and antonyms of scolpitezza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scolpitezza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCOLPITEZZA

Find out the translation of scolpitezza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scolpitezza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scolpitezza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

scolpitezza
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

scolpitezza
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scolpitezza
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

scolpitezza
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

scolpitezza
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

scolpitezza
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

scolpitezza
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

scolpitezza
260 millions of speakers

Translator Italian - French

scolpitezza
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

scolpitezza
190 millions of speakers

Translator Italian - German

scolpitezza
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

scolpitezza
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

scolpitezza
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

scolpitezza
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

scolpitezza
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

scolpitezza
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

scolpitezza
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

scolpitezza
70 millions of speakers

Italian

scolpitezza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

scolpitezza
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

scolpitezza
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scolpitezza
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

scolpitezza
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

scolpitezza
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

scolpitezza
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

scolpitezza
5 millions of speakers

Trends of use of scolpitezza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCOLPITEZZA»

The term «scolpitezza» is used very little and occupies the 89.913 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scolpitezza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scolpitezza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scolpitezza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCOLPITEZZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scolpitezza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scolpitezza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scolpitezza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCOLPITEZZA»

Discover the use of scolpitezza in the following bibliographical selection. Books relating to scolpitezza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Galileo e i gesuiti: miti letterari e retorica della scienza
Questa mediazione può sanare l'aporia che spesso si nota negli scritti intorno allo stile di Galileo, dove categorie proprie dello statuto scientifico, come la « scolpitezza evidente» di Leopardi24, la visione quieta del «bel lago» di desanctisiana ...
Andrea Battistini, 2000
2
Zibaldone
... del verso, e tutte queste proprietà parimente nelle immagini, alle quali aggiungete scelta felice, evidenza, scolpitezza ec. Edicotutte giacchè anche lesue immaginihanno uncerto chedivolubile molle pieghevole facile ec.Matutto quello ...
Giacomo Leopardi, 2011
3
Letteratura italiana del Risorgimento
... o dignitosa grazia del verso, e tutte queste proprietà parimente nelle immagini, alle quali aggiungete scelta felice, evidenza, scolpitezza ec. E dico tuttegiacché anchelesue immaginihanno uncerto che di volubile molle pieghevole facileecc.
Gianfranco Contini, 2012
4
Vincenzo Monti: ricerche storiche e letterarie
... armonia, mollezza, cedo» volezza, eleganza, dignità graziosa e dignitosa gra» zia del verso, e tutte queste proprietà parimenti » nelle immagini, alle quali aggiungete scelta felice, » evidenza, scolpitezza ecc. E dico tutte, giacché an>> bhe ...
Achille Monti, 1873
5
La Ruota
... pure senza scopo prefisso. e il desio di fama letteraria non eragli giammai entrato nell'animo. Un carme italiano, breve. ma di sublimità straordinaria. e di una scolpitezza di forme che non ha pari. venne in clima straniero a ridestargli il  ...
‎1840
6
Verdi. Falstaff
Nel settore maschile, stimolato dalle grottesche intemperanze amorose del " pancione", primeggiava il giovane baritono Alberto Rinaldi, che ha conferito a Ford, il marito geloso, scolpitezza d'accenti e morbide inflessioni vocali. È questo un ...
Giovanni Gavazzeni, 2007
7
Opera '98. Annuario dell'opera lirica in Italia
... valori della parola; lui, il finora inedito Maurizio Graziani. certo una rivelazione, per la capacità di padroneggiare l' impervia tessitura con resistenza e scatto di tenorile centometrista. vigoroso, prestante nella stessa scolpitezza dell 'accento.
Maria Teresa Muraro, Maria Ida Biggi, 1998
8
Giacomo Leopardi e il sublime: archeologia e percorsi di una ...
... più livelli Filicaia, Chiabrera e altri lirici sei-settecenteschi rispetto ai quali Leopardi rivendica un diverso stile di scrittura: ma non ha [il Testi] l'animatezza la scolpitezza, e la concisa nervosità e muscolosità ed energia e lo spirito del suo stile, ...
Raffaele Gaetano, 2002
9
Scandagli leopardiani
... mettendo quasi sotto i sensi quello che i francesi mettono solo sotto l'intelletto, ond'ella non è men buona per le scienze che per l'eloquenza e la poesia, come si vede nella precisa efficacia e scolpitezza evidente del Redi del Galilei ec.-7.
Rodolfo Macchioni Jodi, 1993
10
Galileo in Leopardi
Galilei, insieme a Redi, viene portato a modello di tale superiorità della lingua italiana: «ond'ella non è men buona per le scienze che per l'eloquenza e la poesia, come si vede nella precisa efficacia e scolpitezza evidente del Redi del Galilei ...
Gaspare Polizzi, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scolpitezza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scolpitezza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z