Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scompagno" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCOMPAGNO IN ITALIAN

scom · pa · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCOMPAGNO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scompagno is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCOMPAGNO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scompagno» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scompagno in the Italian dictionary

The definition of disorder in the dictionary is unmatched: what can I do with two gloves that are unclear ?.

La definizione di scompagno nel dizionario è scompagnato: che me ne faccio di due guanti scompagni?.


Click to see the original definition of «scompagno» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCOMPAGNO


accompagno
ac·com·pa·gno
agno
a·gno
antibagno
an·ti·ba·gno
bagno
ba·gno
calcagno
cal·ca·gno
castagno
ca·sta·gno
compagno
com·pa·gno
fustagno
fu·sta·gno
gagno
ga·gno
guadagno
gua·da·gno
lagno
la·gno
magno
ma·gno
ragno
ra·gno
ristagno
ri·sta·gno
scaldabagno
scal·da·ba·gno
stagno
sta·gno
taccagno
tac·ca·gno
tamagno
ta·ma·gno
terragno
ter·ra·gno
vasca da bagno
vasca da bagno

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCOMPAGNO

scompaginamento
scompaginare
scompaginarsi
scompaginato
scompaginatore
scompaginatura
scompaginazione
scompagnamento
scompagnare
scompagnato
scompagnatura
scompannare
scomparire
scomparsa
scomparsa di qualcuno
scomparso
scompartimento
scompartire
scomparto
scompensare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCOMPAGNO

bibagno
cavagno
dopobagno
essere stagno
farsi il bagno
fragno
frustagno
grifagno
mascagno
mettere a bagno
olivagno
rigagno
scagno
scendibagno
sfagno
sparagno
toporagno
trarre guadagno
traversagno
vivagno

Synonyms and antonyms of scompagno in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scompagno» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCOMPAGNO

Find out the translation of scompagno to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scompagno from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scompagno» in Italian.

Translator Italian - Chinese

scompagno
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

scompagno
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scompagno
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

scompagno
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

scompagno
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

scompagno
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

scompagno
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

scompagno
260 millions of speakers

Translator Italian - French

scompagno
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

scompagno
190 millions of speakers

Translator Italian - German

scompagno
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

scompagno
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

scompagno
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

scompagno
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

scompagno
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

scompagno
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

scompagno
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

scompagno
70 millions of speakers

Italian

scompagno
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

scompagno
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

scompagno
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scompagno
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

scompagno
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

scompagno
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

scompagno
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

scompagno
5 millions of speakers

Trends of use of scompagno

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCOMPAGNO»

The term «scompagno» is used very little and occupies the 96.461 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scompagno» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scompagno
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scompagno».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCOMPAGNO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scompagno» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scompagno» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scompagno

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCOMPAGNO»

Discover the use of scompagno in the following bibliographical selection. Books relating to scompagno and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Colonnette , due di Diaspro duro , ed altra scompagno. della medesima pietra senza alcun Capitello , e ornamento. , . Una Borsetta di tela con entro baj. 27. in Rame. Una Tazza di Alabastro a Rosa Orientale con manichi , e Piede-stallo ...
‎1798
2
Collezioni e quadrerie nella Bologna del Seicento: inventari ...
... l'uno con frutti, e l'altro con fiori [16] Due altri Compagni l'uno con una Marina, e l'altro un paesino con Cacciatore [17] Uno più grande degl'altri scompagno con una battaglia [18] Un altro scompagno dipintovi un giardino, con cinque figure, ...
Raffaella Morselli, Anna Cera Sones, 1998
3
Tragedie
SOFONISBA Assai diss'io. — Siface, Or ritrarci dobbiamo... SIFACE In breve, io seguo I passi tuoi... SOFONISBA No: dal tuo fianco omai Non mi scompagno. Tomo V. 16 SIFACE E abbandouarmi pure Do vrai... SOFONISBA Nol voglio , ATTO ...
Vittorio Alfieri, 1824
4
Delle opere di monsignor Francesco Liverani: 5
-Io poi che ho comune col Padre, quanto lo stesso Padre è, io mi rimango indiviso dal mio genitore, ne mi scompagno da lui per venire che io faccia verso voi, siccome non mi diparto da voi, facendo a lui ritorno. Godete dunque, che io men ...
Leo 1.>, 1859
5
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa...
E per la sua Donna . [/i-uo mio scoglio , e selce alpe/ira , e dm- a. part. z. p. 66. che cruda tigre az! amardíemrni , e scoglio Sar-f da. part. z. p. 8!. Scola , luogo dove s' insegna . Da :i dolce Mac/Ira , e 'n tale scala . part. 2. p. 45. Scompagno .
Giovanni Della Casa, Zeno, 1733
6
Moralità e poesia del vivente linguaggio della Toscana: ...
SCOMPAGNO. — « L' è giovinetta , ma troppo faccendona, buona a infilzar ciarle , un capo sventato, e ogni dì par che gli giri peggio in tutte le maniere. Anco ha un occhio scompagno (disuguale dall' altro) ; che possa trovar marito , non credo.
Giambattista Giuliani, 1873
7
La memoria dei padri: cronaca, storia e preistoria di una ...
Lazzaro Vivante Inglesi Volumi numero 57, storici, e morali Francesi Volumi n.o 24, Trattati di Storia e Morale 2 Avventures de Telemaque 8 Tomi 2 e 1 T.o scompagno Critique du cont d'Oberval, 8.o Le Grand Dictionaire Geografique et ...
Cesare Vivante, 2009
8
Il traduttore italiano, a selection of extracts from ...
Fatto ciò dice Grazia : sapete che vi dico ; io facea con fede i fatti vostri come i miei, nè mai fui ladro o traditore; egli è meglio corta follia che lunga, io mi scompagno da voi, e con voi non ho più a far nulla, e l'oste ne sia testimone, e così vassi ...
A Cassella, 1838
9
Opera dopo l'edizione di Fiorenza a del 1707 e di Venezia ...
Da sì do/ce Maeftra , e '« taie scola . part. 2- p. 4$. Scompagno . Daquesli , ec. poi - cfrancor non mi scompagno. part. 1. p. 311. Scopra , manifesti . Dove 7 bel piè si scopra , anco non celo. part. 2. p. 104. Scopre . e questa luce Cbiara-, cbe'l ...
Giovanni della Casa, 1733
10
Moralità e poesia del vivente linguaggio toscano nuove ...
[Vulterra.l SCOMPAGNO. - « L' è giovinetta , ma troppo faccendona , buona a infilzar ciarle, un capo sventato, e ogni di par che gli giri peggio in tutte le maniere. Anco ha un occhio scompagno (disuguale dall' altro); che possa trovar marito, ...
Giambattista Giuliani, 1871

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCOMPAGNO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scompagno is used in the context of the following news items.
1
Legge Severino … la morale del “leone riconoscente”
A partire da Crocetta, passando per Oliverio, fino ad arrivare a De Luca la sinistra nostrana si comporta come “er compagno scompagno” di ... «CMnews.it, Jul 15»
2
Christian 9 anni scomparso da Brescia, ritrovato era con il padre
Ultime notizie da Brescia-Sono ore di ansia quelle che stanno vivendo una mamma e il suo scompagno. Le ultime notizie dalla provincia di ... «Ultime Notizie Flash, Apr 15»
3
Regionali. La Direzione provinciale PD approva la lista
Scompagno Anonimo per scelta e convinzione !!! 31 marzo 2015 alle 15:12. Grande…. Francesco Paolo Campo,come sempre anche in questo ... «StatoQuotidiano.it, Mar 15»
4
Federsupporter: Tavecchio, Galliani, Lotito e il Patto della …
... eccellenza” o, per dirla come il gatto “ che faceva er socialista” della composizione “ Er compagno scompagno” del Poeta romano, Trilussa, ... «Calciomercato.com, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scompagno [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scompagno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z